S+S Regeltechnik RHEASGARD KLGF Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

RHEASGARD

KLGF xx

RHEASREG

KLSWxx

D G F r

Bedienungs- und Montageanleitung

Kanal-Luftstromfühler ⁄ Luftstromwächter,
inkl. Montageflansch, elektronisch,
mit aktivem ⁄ schaltendem Ausgang

Operating Instructions, Mounting & Installation

Duct air flow sensors ⁄ air flow monitors,
incl. mounting flange, electronic,
with active ⁄ switching output

Notice d’instruction

Capteur de débit d’air pour montage en gaine ⁄
contrôleur de débit d’air,
y compris bride de montage, électronique,
avec sortie active  ⁄ tout ou rien

Руководство по монтажу и обслуживанию

Канальный датчик воздушного потока ⁄
реле контроля воздушного потока,
включ. присоединительный фланец, электронный,
с активным ⁄ релейным выходом

CARTONS

ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER

AUTOMATIC OUTPUT SWITCHING

A O S - P A T E N T E D

KLGFVT

KLSW

KLGF

KLSW

KLGF

KLGFVT

KLSW-W230

6000-3950-0000-1XX

39500-2023 V121

04 ⁄ 2023

S+S REGELTECHNIK GMBH
THURN-UND-TAXIS-STR. 22
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
[email protected]
www.SplusS.de

Содержание RHEASGARD KLGF Series

Страница 1: ...ctronic with active switching output F Notice d instruction Capteur de d bit d air pour montage en gaine contr leur de d bit d air y compris bride de montage lectronique avec sortie active tout ou rie...

Страница 2: ...90 50 20 32 3 13 4 20 60 87 30 32 62 M4 5 2 20 M16x1 5 20 M16x1 5 112 4 MFT 20 K Montageflansch aus Kunststoff Mounting flange plastic Bride de montage en mati re plastique KLSW W230 200 126 112 90 5...

Страница 3: ...yp und schaltet automatisch auf U oder I Ausgang um Wechselkontakt 24 V max 5 A cos 1 0 Schalthysterese 2 EW Schwellwert ber Potentiometer einstellbar KLSW W24 Wechselkontakt 24 V max 5 A cos 1 0 Scha...

Страница 4: ...ENNGR SSEN Beim KLGFT KLGFVT LCD wird ber einen weiteren Sensor NTC 10k die Temperatur erfasst Beim KLGFVT LCD wird intern die alternative Kenngr e Volumenstrom berechnet Dieser Wert kann anstatt der...

Страница 5: ...g Taster Nullpunkt setzen 0m s DIP Anlauf berbr ckung 60s off default 12 11 13 1 2 3 UB 24V AC DC UB GND frei ffner Schlie er Wurzel Anschlussbild Anschlussbild KLSW W24 ohne Display KLSW W230 ohne Di...

Страница 6: ...GFVT W LCD KLGFT W KLSW W24 LCD 12 11 13 1 2 3 4 UB 24V AC DC UB GND ffner Schlie er Wurzel frei frei 1 2 3 4 UB 24V AC DC UB GND Ausgang 0 10V Str mung frei KLGFVT W LCD Umschaltung von Messgr e Str...

Страница 7: ...7 D Montage KLGF xx KLSW xx Einbauschema 5x d 3x d 115 mm d Montagehinweis Sensor arbeitet unidirektional Markierungen zur Str mungsrichtung beachten...

Страница 8: ...ll die mechanischen und thermischen Belastungsgrenzen der Schutzrohre nach DIN 43763 bzw nach speziellen S S Standards D Montage und Inbetriebnahme Schaltbild Parallelbetrieb Schaltbild Einzelbetrieb...

Страница 9: ...der zum Ger t gelieferten Montage und Bedienungs anleitung Abweichungen zur Katalogdarstellung sind nicht zus tzlich aufgef hrt und im Sinne des technischen Fortschritts und der stetigen Verbesserung...

Страница 10: ...via potentiometer KLSW W24 changeover contact 24 V max 5 A cos 1 0 switching hysteresis 2 final value threshold can be adjusted via potentiometer KLSW W230 changeover contact 230V AC max 5 A cos 1 0...

Страница 11: ...METERS In the KLGFT KLGFVT LCD the temperature is captured by another sensor NTC 10k In the KLGFVT LCD the alternative parameter Volume Flow is calculated internally This value can be shown instead of...

Страница 12: ...60s off default Relay Pushbutton DIP 12 11 13 1 2 3 UB 24V AC DC free UB GND NC Normally Closed NO Normally Open M Common Connecting diagram Connecting diagram KLSW W24 without display KLSW W230 witho...

Страница 13: ...GFT W KLSW W24 LCD 12 11 13 1 2 3 4 UB 24V AC DC NC Normally Closed NO Normally Open M Common UB GND free free 1 2 3 4 UB 24V AC DC UB GND Output 0 10V Flow velocity free KLGFVT W LCD Switching from f...

Страница 14: ...14 G Installation KLGF xx KLSW xx Mounting diagram 5x d 3x d 115 mm d Note when mounting Sensor works unidirectional Observe the markings for the direction of flow...

Страница 15: ...fore pay attention to correct wiring Notes for mounting Mounting shall take place while observing all relevant regulations and standards applicable for the place of measurement e g such as welding ins...

Страница 16: ...uctions delivered together with the device are exclusively valid Deviations from the catalogue representation are not explicitly mentioned and are possible in terms of technical progress and continuou...

Страница 17: ...quement sur la sortie U ou I contact inverseur 24 V max 5 A cos 1 0 hyst r sis de commutation 2 Vf valeur seuil r glable par potentiom tre KLSW W24 contact inverseur 24 V max 5 A cos 1 0 hyst r sis de...

Страница 18: ...utation 0 1 20 m s se fait l aide d un potentiom tre AUTRES PARAM TRES Pour le KLGFT KLGFVT LCD la temp rature est relev e l aide d un capteur suppl mentaire NTC 10k Pour le KLGFVT LCD le param tre al...

Страница 19: ...ing 60s off default Relay Pushbutton DIP 12 11 13 1 2 3 UB 24V AC DC free UB GND NC Normally Closed NO Normally Open M Common Sch ma de raccordement Sch ma de raccordement KLSW W24 sans cran KLSW W230...

Страница 20: ...D KLGFT W KLSW W24 LCD 12 11 13 1 2 3 4 UB 24V AC DC NC Normally Closed NO Normally Open M Common UB GND free free 1 2 3 4 UB 24V AC DC UB GND Output 0 10V Flow velocity free KLGFVT W LCD le passage d...

Страница 21: ...21 F Montage KLGF xx KLSW xx Sch ma de montage 5x d 3x d 115 mm d Instructions de montage Le capteur fonctionne unidirectionnel Respectez les marquages pour le sens d coulement...

Страница 22: ...V 0V GND Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND Circuitry 0 10V 0V GND V Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND Consignes de montage L installation doit tre effectu e en conformit avec les r glementations...

Страница 23: ...u es sur la notice d instruction accompagnant l appareil sont applicables des diff rences par rapport la pr sentation dans le catalogue ne sont pas mentionn es explicitement et sont possibles suite au...

Страница 24: ...U KLGF V T 2 0 10 4 20 Automatic Output Switching U I 24 5 A cos 1 0 2 KLSW W24 24 5 A cos 1 0 2 KLSW W230 230 5 A cos 1 0 2 0 1 20 0 5 3 0 5 1 0 2 60 0 60 c KLGF KLSW DIP 0 120 c KLGF KLSW KLGFT KLG...

Страница 25: ...1 4111 0101 000 KLGF U LCD 24 1 0 10 1701 4111 1101 000 M12 DIN EN 61076 2 101 KLGF V T AOS KLGFT W 24 2 0 10 4 20 1 T 1701 4118 0201 001 KLGFVT W LCD 24 2 0 10 4 20 1 T V 1701 4118 1401 001 KLSW W24...

Страница 26: ...zero point setting 0m s DIP start bridging 60s off default Relay Pushbutton DIP 12 11 13 1 2 3 UB 24V AC DC free UB GND NC Normally Closed NO Normally Open M Common KLSW W24 KLSW W230 12 11 13 1 2 N L...

Страница 27: ...KLGFVT W LCD KLGFT W KLSW W24 LCD 12 11 13 1 2 3 4 UB 24V AC DC NC Normally Closed NO Normally Open M Common UB GND free free 1 2 3 4 UB 24V AC DC UB GND Output 0 10V Flow velocity free KLGFVT W LCD 1...

Страница 28: ...28 r KLGF xx KLSW xx 5x d 3x d 115 mm d...

Страница 29: ...10 0 UB 15 36 UB GND 24 Circuitry Circuitry 0 10V 0V GND 0 10V 0V GND Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND Circuitry 0 10V 0V GND V Power supply AC 24V 0V DC 15 36V GND VDE VDI 100 0 5 5 d 3 d DIN 437...

Страница 30: ...30 ZVEI VDE EMV r...

Страница 31: ...ed We warrant the faultless quality of our products as stated in our General Terms and Conditions Sous r serve d erreurs et de modifications techniques Toutes les informations correspondent l tat de n...

Страница 32: ...beachten Note when mounting Sensor works unidirectional Observe the markings for the direction of flow Instructions de montage Le capteur fonctionne unidirectionnel Respectez les marquages pour le se...

Результаты поиска

Содержание RHEASGARD KLGF Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RHEASGARD KLGF Series

Бренды по названию

Популярные бренды

S+S Regeltechnik RHEASGARD KLGF Series, Инструкции по эксплуатации, монтажу и установке

Результаты поиска

Содержание RHEASGARD KLGF Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RHEASGARD KLGF Series

Бренды по названию

Популярные бренды