background image

RZN 43xx-E

15/16

99.821.70 3.5/01/12

Every six months and after maintenance carried out by a specialist
engineer or trained staff.

Visual inspection:

Clamps and fastenings

Drives and smoke vent

Attention

Automatic fire detectors

Procedure in the case of alarm:

Do not carry out functional testing if
trigger plug-in card AE 526-DG is
installed for the control of 8 pressure
gas generators.

Closing after automatic release by smoke detector:

Procedure in the case of alarm with external control:

- Eliminate any errors immediately
- Fill out the logbook
- Advise that the system is going to be taken out of operation before starting

the inspection

- Inform the operating company that the alarm is going to be triggered for

equipment testing purposes

- Interrupt or turn off remote alarm reporting or remote control

Check all appliances and cable connections for outer damage and dirt
accumulation.
Fire detectors, smoke vent buttons, smoke vents and so on must not be
impaired in their function by goods in storage or structural changes.
-

Check connection terminals and fastenings of appliances that they are
securely seated.

-

In the case of excessive dirt accumulation and load, clean and re-grease
outer mechanically moved parts.

: Use only colourless fat-free Lusin A spray. Do not use any

grease so that dirt cannot stick.

-

In the case of severe externally visible dirt accumulation or false alarms,
send them in for maintenance and install an exchange detector. Check
detectors individually with D+H-smoke detector tester.

No possibility of functional testing. Triggering will lead to the destruction of
the pressure gas generators and sprinkler bottles as well as the emptying of
the CO cartouches. This will generate costs for exchange parts and the time
to install them. Shutdown of the system by a specialist company or trained
staff.

1. Open smoke vent button.
2. Open the system first with vent button and then close it again.
3. Trigger smoke detector with D+H-smoke detector tester.
4. Response delay approx. 20 seconds
5. Red display LED in the smoke vent button must light up.
6. Smoke vent opening must open.

1. Wait until there is no more smoke in detector. Switch the line on / off at the

control panel with reset button.

2. Press concealed button

in smoke vent button; smoke vent closes.

3. Red display LED

in button and on line plug-in unit goes out.

1. Trigger external control, if available.
2. Smoke vent opening must open.

2

Please note: Always activate another smoke vent button or smoke detector
for each line with every new test.

Closing after automatic triggering by external control:

Check alarm display and balanced running of all drives up to final
position.

Emergency supply:

Accumulator:

If the voltage of one

of the accumulators is less than 11V, both the accumulators must be
replaced.

1. Open contact in external system, e.g. by resetting the fire alarm system.
2. Press concealed button

in smoke vent button; smoke vent closes.

3. Red display LED

in button and on line plug-in unit goes out.

- Switch off main fuse at distribution box.
- Green control diode

in smoke vent buttons should not light up.

Repeat functional testing.

- Green mains indication diode

on control panel should not light up.

- Ventilation is out of service.

Yellow display LED

on the central unit circuit board must light up.

- Check accumulator type.
- Contacts and housings must be clean and tight.
- Check fully charged accumulators that have not yet been used for correct

open-circuit and on-load voltage using D+H accumulator tester, in
accordance with the testing table:
- Measure the open-circuit voltage (alternatively using a digital

voltmeter); every accumulator must have between 13.5 and 13.9 V.

- Measure the on-load voltage. For this, open the system completely

twice via vent button. On the third time, measure the voltage during the
process.

The voltage of each accumulator must be at least 11 V.

Charging voltage:

Charging voltage is factory-set!

-

Disconnect accumulator for checking.

-

Substituded

-

Compare voltage with table, using a calibrated 3½-digit digital
voltmeter and a calibrated thermometer.

, connect 10 kΩ resistors to accumulator

output.

Surrounding temperature in

battery height

Charging voltage

15°C

27,52 - 27,92 V

16°C

27,49 - 27,89 V

17°C

27,46 - 27,86 V

18°C

27,42 - 27,82 V

19°C

27,39 - 27,79 V

20°C

27,36 - 27,76 V

21°C

27,33 - 27,73 V

22°C

27,30 - 27,70 V

23°C

27,26 - 27,66 V

24°C

27,23 - 27,63 V

25°C

27,20 - 27,60 V

26°C

27,17 - 27,57 V

27°C

27,14 - 27,54 V

28°C

27,20 - 27,50 V

29°C

27,07 - 27,47 V

30°C

27,04 - 27,44 V

31°C

27,01 - 27,41 V

32°C

26,98 - 27,38 V

33°C

26,44 - 27,34 V

34°C

26,91 - 27,31 V

35°C

26,88 - 27,28 V

Examination

OK

OK

Содержание RZN 43-E Series

Страница 1: ...nstallation commissioning repair and service The highest national and international quality standards are therefore reliably fulfilled The comprehensive network of D H service and sales partners is at...

Страница 2: ...d by D H for carrying out this maintenance competently and will be automatically provided with the latest maintenance instructions Following tests must be carried out during maintenance External exami...

Страница 3: ...heat ventilation system under alarm conditions will occur if the inner temperature exceeds 72 C caused by the radiant heat from a fire in the immediate vicinity of the installation location VE 530 Se...

Страница 4: ...er power lines In case of a cable with green yellow this must Cable and terminal boxes have to be labeled ground wire not be used Slot E1 E2 AM 44 Z Alarm cutoff module TR 42 Cutoff relay module WFR 4...

Страница 5: ...function can be deactivated via the servicetool Attention Reset of the service timer can be carried out by a specialist company only who has been authorized by the appliance manufacturer close red gre...

Страница 6: ...switched OFF ON for Smoke Detector Reset at the control panel This line is released by a line connected in series Every previous plug in slot after the releasing line must be occupied Both the lines...

Страница 7: ...rst to penultimate smoke vent button each Malfunc tion 1 shunt connection by customer Line plug in card LE 513 continuation Parallel connection of RT 45 on LE 513 Terminal resistor for line monitoring...

Страница 8: ...During a period of 30 minutes the smoke vent is triggered at intervals of 2 minutes in accordance with VdS 2581 The group plug in card can be triggered in OPEN direction viaAz signals The group plug i...

Страница 9: ...llel 3 wires for each drive line simple cable length m x total current total consumption 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A 3x 1 5 mm 120 60 40 30 24 20 17 15 13 12 m 3x 2 5 mm 200 100 65 50 40 33 28 25 22 20 m 5...

Страница 10: ...s overridden in the case of an alarm from the Smoke and heat vent system The function Master CLOSE e g in the case of rain or a timer has a higher priority than the servo function and can be activated...

Страница 11: ...g Mot a Mot b drive with SGI or ZA SG SG I black black orange 2x47kW branch box by customer terminal module EM 47 K LT MOT Mot a Mot b HS SG I SG I SGI 0 10 V 0 10 V SG 0 10 V 0 20 mA 4 20 mA BMS Mot...

Страница 12: ...1 ZMP2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 WE 516 rain wind wind 1 2 4 3 5 7 6 8 9 R W WRG 82 S 1 1 S 1 2 P3 P4 rain wind N AZ ZZ1 T ITR 79 1 6 2 7 4 3 5 230VAC 5 1 3 RTR 230 open close potential free wind rain i...

Страница 13: ...w lock plug in card AE 525 A Function of DIP switches S1 1 on ON failure alarm S1 2 no function DIP switch factory setting DIP switch factory setting Function of DIP switches S1 1 on ON failure alarm...

Страница 14: ...1 Bridge diagnostic pin against middle pin on line plug in card Check fuse connections cables t clamps smoke detectors and external control 2 Bridge diagnostic pin against middle pin on line plug in c...

Страница 15: ...rol panel with reset button 2 Press concealed button in smoke vent button smoke vent closes 3 Red display LED in button and on line plug in unit goes out 1 Trigger external control if available 2 Smok...

Страница 16: ...org Sasse Str 28 32 22949Ammersbek Tel 40 605 65 Fax 40 605 65 254 Germany 49 239 49 E Mail info dh partner com www dh partner com 2010 D H Mechatronic AG Ammersbek Technische nderungen vorbehalten Ri...

Отзывы: