99.825.46 1.1/09/14
17/24
Español
99.825.46 1.1/09/14
16/24
Español
CDP-K-BSY+
CDP-K-BSY+
Desplazamiento de emergencia / Ajuste a cero
2
+
BU (N)
+
BU (N)
3
1
230 V AC
ABRIR – Desplazamiento de
emergencia
CERRAR – Desplazamiento de
emergencia
Ajuste a cero
230 V AC
El juego de motores se ajustan de fábrica. En caso
de modificarse el suministro (como puede ser
el cambio de un motor por uno nuevo),
los motores deberán reprogramarse
con el sotware SCS.
Si al finalizar el montaje, la cota X es igual o superior a
23 mm, será necesario un nuevo ajuste del punto cero
mediante el sotware SCS o MAG 502. Los rangos de
cierre se decalan de manera relativa con relación al
nuevo punto cero.
Montar los accionamientos libres de
cualquier impedimento mecánico.
Esto permite repartir las cargas
de manera más uniforme
entre todos los
accionamientos.
En el caso de funcionamiento vertical
(p.e. en claraboyas) las fuerzas
deben ser adaptadas mediante
el sotware SCS.
Instrucciones de montaje
≥ 23 mm ?
X
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que
el producto descrito bajo “Datos técnicos” está
en conformidad con las regulaciones:
2004/108/EC, 2006/95/EC
Expediente técnico en:
D+H Mechatronic AG, D-22949 Ammersbek
Thomas Kern
Maik Schmees
Junta directiva
Apoderado, Director técnicor
01.08.2013
Declaración de conformidad
Recomendamos que los aparatos eléctricos,
accesorios y embalajes sean sometidos a un
proceso de recuperación que respete el medio
ambiente.
¡No arroje las herramientas eléctricas a la basura!
Sólo para los países de la UE:
Conforme a la Directriz Europea
2002/96/EC sobre aparatos eléctricos
y electrónicos inservibles, tras su
transposición en ley nacional,
deberán acumularse por separado las
herramientas eléctricas para ser sometidas a un
reciclaje ecológico.
Eliminación
BN (L
s
)
BK (L
r
)
Desplazamiento de emergencia
(solo grupo sincronizado)
El control de sincronización BSY+ regula y controla la diferencia de posiciones de los actuadores
entre sí (máx. 30 mm). En caso de fallo todos los actuadores se detienen. Antes de tomar la
decisión, desplazar actuadores en modo de emergencia, debe comprobarse el cableado. Un
cortocircuito, una fase reversa o una interrupción de la conexión bus lleva a la parada o impide el
arranque de los actuadores.
En caso de emergencia, a través de los imanes en el grupo de sincronización solo se mueve el
actuador al cual el imán se fija. El sentido de marcha se determina por medio de la dirección de control.
¡Peligro!
¡Tensión de servicio 230 V AC! Riesgos de lesiones por descarga eléctrica! ¡No confundir L+N!
¡Conectar la puesta a tierra! ¡230 V AC estan tambien emplazado en BSY+ bus de datos!
La tensión en el vidrio puede provocar su rotura. Cercar la zona de peligro.
Tener en cuenta las medidas de protección individual para la propia seguridad.
Es necesario que una segunda persona pueda interrumpir la tensión en los actuadores en cualquier
momento.
Es necesario para el montaje (cadena en posición de cierre > 23 mm extendida) o en caso de
mantenimiento realizar una nueva compensación de cero de un actuador:
Controlar el actuador en dirección de cierre. Esperar hasta que el actuador esté completamente cerrado.
Realizar la compensación de cero con el imán MAG 502 en el actuador. A través de los imanes, el
actuador recibe una nueva orden de cierre y realiza una compensación de cero en caso de un
corte por sobrecarga. Esto se confirma con un ligero zumbido del actuador. En un grupo
sincronizado cada actuador del grupo debe ajustarse a cero de forma independiente.
(Cuidado debido a rotura de vidrio).
La inspección y el mantenimiento deben realizarse
conforme a las instrucciones de mantenimiento de
D+H. Únicamente se utilizarán piezas de recambio
originales D+H. Los trabajos de reparación serán
realizados exclusivamente por D+H.
Elimine cualquier tipo de suciedad con un paño seco y
suave.
Mantenimiento y limpieza
2 años de garantía para todos los productos D+H
desde la fecha de su puesta en marcha, hasta un
máximo de 3 años de la fecha de la entrega, siempre
que el montaje y la puesta en marcha hayan sido
realizados por un
distributor autorizado de D+H
.
La garantía de D+H expira, en el caso de conexión
de componentes de D+H con otros equipos o
cuando se mezclan los productos de D+H con los de
otros fabricantes.
Garantía
Master 1
=
=
MAG 502
~287 mm
~40 mm
Klick... Klick
~ 20 mm
