Cyrus IIIi Скачать руководство пользователя страница 9

Gebrauchsanleitung

Cyrus llli

7

D

D

Eingangswahl

Mit den Eingangs-Tasten 

 können Sie den gewünschten Eingang wählen.

Ein rotes Lämpchen über diesen Tasten signalisiert, welcher Eingang gewählt
wurde.

Aufnahme und Wiedergabe

Sie können durch Drücken der Tape-Monitor-Taste ‘TP’ 

eine Cassette

abspielen. Dabei leuchtet das rote Lämpchen der ‘TP’-Taste zusätzlich zum
vorher gewählten Eingang auf. Ein nochmaliges Betätigen der ‘TP’-Taste schaltet
zum vorher gewählten Eingang zurück. Sollte Ihr Recorder ein Drei-Kopf-Gerät
sein, können Sie die ‘TP’-Taste auch für die Hinterbandkontrolle bei der
Aufnahme benutzen.

Zum Aufnehmen drücken Sie den entsprechenden Eingang Taste 

 und

folgen den Anweisungen in Ihrer Bedienungsanleitung.

Lautstärke- und Balance-Einstellung

 (siehe Abbildung 4)

Der Drehknopf 

am Cyrus IIIi dient sowohl der Lautstärke- als auch der Balance-

Einstellung.

Lautstärke: Im normalen Betrieb ändert der Drehregler 

 die Lautstärke in 1-dB-

Schritten von minimaler bis maximaler Lautstärke. Der Leuchtring hinter dem
Drehknopf stellt eine kalibrierte Lautstärkeskala dar und verändert sich
proportional zum gewählten Pegel. Wenn der Regler auf Minimum steht, leuchtet
lediglich die erste Diode des Leuchtrings rot. Wenn das Gerät mit der Standby-
Taste abgeschaltet wurde, bleibt die zuletzt gewählte Lautstärke gespeichert.

Balance: Durch das Drücken der Balance -Taste 

 wird der Pegelsteller 

 zum

R/L-Balance-Einsteller und der Leuchtring zur Balance-Skala. In dieser Betriebsart
können Sie sowohl die Balance um bis zu +/- 4 dB nach links oder rechts
verschieben, als auch bei weiterem Drehen des Knopfs bis zum äußeren Ende
einen Kanal komplett abschalten. Der Balance-Modus wird fünf Sekunden nach
Loslassen des Drehknopfs automatisch verlassen. Er kann auch vorher durch
nochmaliges Drücken der Balance-Taste abgeschaltet werden.

Muting

Die Betätigung der Mute-Taste 

 blendet die Lautstärke auf Minimal-Pegel, ohne

die bestehende Lautstärke-Einstellung zu verändern. Wurde die Mute-Taste
betätigt, leuchtet die rote Minimum-Anzeige der Lautstärke-Skala zusätzlich auf.
Durch leichtes Drehen des Lautstärke-Knopfs oder erneutes Betätigen der Mute-
Taste wird die Mute-Funktion aufgehoben und automatisch die vorher gewählte
Lautstärke wieder hergestellt.

Bi-Amping/Tri-Amping

Über die gepufferten Vorverstärkerausgänge des Cyrus IIIi können Sie weitere
Endverstärker für den Bi-Amping- oder Tri-Amping-Betrieb von Lautsprechern
anschließen. Wir empfehlen dazu den Cyrus Power.

Programmierbare Eingangsempfindlichkeit

(siehe Abbildung 5 )

Schalten Sie von einem Eingang zum nächsten, variiert die Lautstärke wegen der
unterschiedlichen Ausgangspegel der angeschlossenen Komponenten immer ein
wenig. Um diesen Effekt zu kompensieren, können Sie mit dem
Kalibrierungsspeicher des Cyrus IIIi alle Eingangsempfindlichkeiten bezogen auf
den CD-Eingang kompensieren. Um eine Anpassung der Eingänge
vorzunehmen, gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. 

 

Wählen Sie den CD-Eingang und stellen den Drehregler auf
Zimmerlautstärke.

2. 

 

Wählen Sie den Eingang der justiert werden soll und halten Sie die Taste
gedrückt bis die Lautstärkeanzeige auf Empfindlichkeits-Kalibrierung
umschaltet.

3. 

 

Gleichen Sie nun die Lautstärke des gewählten Eingangs an die Lautstärke
des CD-Spielers an. Sie können den Abgleich an der Lautstärkeanzeige
ablesen.

4. 

 

Speichern Sie die Kalibrierung indem Sie den schon vorher gewählten
Eingang erneut drücken.

Wiederholen Sie die Schritte 2-4, um weitere Eingänge zu justieren.

Abb. 5(a) - 5(c) zeigen Einstellungen für Eingangsempfindlichkeiten, die auf -2 dB,
0 dB und + 2dB (ausgehend vom CD-Player) eingestellt wurden.

DER CYRUS AUDIO COMMANDER 

(siehe Abbildung 3)

Einlegen der Batterien

Entfernen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Fernbedienung.
Legen Sie die beigefügten Batterien unter Beachtung der Polaritätszeichen ein.
Befestigen Sie den Bateriefachdeckel wieder.

Bedienung des Cyrus Audio Commander

Erklärung der Audio Commander Tastatur

Tasten 1-9 beinflussen den Cyrus IIIi

1. 

 

Wält den VI-Eingang

2. 

 

Wählt den CD- und Tuner-Eingang
Wenn Sie einen Cyrus CD-Player oder FM7 Tuner besitzen, schaltet sich die
betreffende Komponente bei der Wahl des zugehörigen Eingangs am Cyrus
IIIi. 
an

3. 

 

Wählt den AUX- oder SP-Eingang

4. 

 

Schaltet TAPE MONITOR an und aus

5. 

 

Justiert die Lautstärke

6. 

 

Wählt die BALANCE

7. 

 

Wählt MUTE

8. 

 

Schaltet alle Cyrus-Komponenten aus

9. 

 

Schaltet den Cyrus IIIi. an

Tasten 10-20 beeinflussen Cyrus CD-Player und/oder den Cyrus FM7 Tuner

10. 

 

Wählt Play ........................................................................Cyrus CD-Player

11. 

 

Wählt Pause .....................................................................Cyrus CD-Player

12. 

 

Wählt schnellen Vor-Rücklauf..........................................Cyrus CD-Player
Auto tuning - Suchlauf AUF/ABWÄRTS ................................... Cyrus FM7

13. 

 

Wählt den nächsten/vorherigen Track.............................Cyrus CD-Player
Wählt gespeicherte Sender AUF/AB ........................................ Cyrus FM7

14. 

 

Wählt STOP/EJECT.........................................................Cyrus CD-Player

15. 

 

Speichert ein Programm ..................................................Cyrus CD-Player
Speichert Sender....................................................................... Cyrus FM7

16. 

 

Numerische Tastatur............................................Cyrus CD-Player & FM7

17. 

 

Schaltet das Display ein/aus................................Cyrus CD-Player & FM7

18. 

 

Schaltet die absolute Phase um ......................................Cyrus CD-Player

19. 

 

Wählt zwischen abgelaufener Spielzeit/
Restzeit.............................................................................Cyrus CD-Player

20. 

 

Wählt MONO/STEREO ............................................................. Cyrus FM7

Zum Einschalten wählen Sie die System ON Taste 

 oder

Wählen Sie einen Eingang 

-

Wenn sich ein Cyrus CD-Spieler oder der Cyrus FM7 Tuner in der Anlage
befindet, schaltet der entsprechende Eingangschalter auch dieses Gerät mit ein.

Zum Ausschalten drücken Sie die Off Taste.

Содержание IIIi

Страница 1: ...User Instructions Cyrus IIIi...

Страница 2: ...MADE IN ENGLAND TP OUT TP IN PH SP AU GND USE ONLY PSX R VI TU CD PRE OUT MC BUS OUT R CH L CH IN Fig 1 Fig 2 Fig 3 c c b b a a a L CH R CH 2dB MUTE ON R CH 2dB 0dB L CH 2dB Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 C...

Страница 3: ...lug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system This will prevent damage to the product due to lightning and power line surges CAUTION POLARISED CONNECTOR CANADA and USA To prev...

Страница 4: ...ure to line up and at each end Most cables have polarity indicators and may also be marked for directionality The and terminals of the Cyrus IIIi must be connected to the corresponding and terminals o...

Страница 5: ...le Input Sensitivity Refer to fig 5 You may find an audible difference in level when switching from one input to another due to the differing outputs of your source components The unique calibration m...

Страница 6: ...plifier should restore Remote control not working Remote control not operating Check batteries Remote control will not operate a Cyrus CD player or tuner CD or TU button must be pressed before sending...

Страница 7: ...N he eines Steckers einer Steckdose oder der Austrittsstelle aus dem Ger t zu achten BLITZSCHUTZ Bei Gewittern oder wenn das Produkt l ngere Zeit unbeaufsichtigt oder unbenutzt bleibt ziehen Sie als z...

Страница 8: ...ie Polarit t oder an beiden Enden Auch die Laufrichtung kann durch einen Pfeil markiert sein und sollte unbedingt beachtet werden Die und Anschl sse des Cyrus IIIi m ssen mit den entsprechenden Anschl...

Страница 9: ...sten variiert die Lautst rke wegen der unterschiedlichen Ausgangspegel der angeschlossenen Komponenten immer ein wenig Um diesen Effekt zu kompensieren k nnen Sie mit dem Kalibrierungsspeicher des Cyr...

Страница 10: ...ieb zur ckgeschickt wird Keinem H ndler oder Vertreiber ist es gestattet die Bedingungen dieser Garantie zu ver ndern die nur f r den Erstbesitzer gilt Bitte bewahren Sie die Rechnung als Kaufnachweis...

Страница 11: ...oop 81A 2741 PH Waddinxveen Tel 31 182612669 Fax 31 182614765 HUNGARY Infovox Kft Terez Korut 31 1067 Budapest Tel 36 1 3022515 Fax 36 1 3022515 ICELAND Radiobaer EHF Armula 38 PO Box 8933 128 Reykjav...

Страница 12: ...la 5 61000 Ljubljana Tel 38 6 611873511 Fax 38 6 61445478 SOUTH AFRICA Hi Fi Specialists Pty Ltd 155 Durbon Road Bellville 7530 Tel 27 219461441 Fax 27 219464364 SPAIN EAR SA Heraclio Fournier 5 Vitor...

Отзывы: