Cylinda IBU 54 Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 60

Cylinda IBU 54 Скачать руководство пользователя страница 44

15/EN

4

Preparation

Tips for saving energy

The following information will help you to use your
appliance in an ecological way, and to save energy:
•

Use dark coloured or enamel coated cookware in
the oven since the heat transmission will be
better.

•

While cooking your dishes, perform a preheating
operation if it is advised in the user manual or
cooking instructions.

•

Do not open the door of the oven frequently
during cooking.

•

Try to cook more than one dish in the oven at the
same time whenever possible. You can cook by
placing two cooking vessels onto the wire shelf.

•

Cook more than one dish one after another. The
oven will already be hot.

•

You can save energy by switching off your oven a
few minutes before the end of the cooking time.
Do not open the oven door.

•

Defrost frozen dishes before cooking them.

Initial use

Time setting

1

ON/OFF key

2

Function display

3

Current time indicator field

4

Oven Inner Temperature symbol

5

Temperature indicator field

6

Start/stop cooking key

7

Temperature setting key

8

Booster symbol (rapid pre-heating)

9

Plus key

10

Minus key

11

Adjustment key

12

Return Key to function display

1. At the inital operation of the oven symbol lights

up, touch

/

keys to set the hour.

2. Confirm the setting by touching symbol and

wait for 4 seconds without touching any keys to
confirm.

If the current time is not set, time indicator will
start increasing/moving up from

12:00

.

symbol will be activated to indicate that the
current time has not been set. It will disappear
as soon as the time is set.

First cleaning of the appliance

The surface might get damaged by some
detergents or cleaning materials.
Do not use aggressive detergents, cleaning
powders/creams or any sharp objects during
cleaning.
Do not use harsh abrasive cleaners or sharp
metal scrapers to clean the oven door glass
since they can scratch the surface, which may
result in shattering of the glass.

1. Remove all packaging materials.
2. Wipe the surfaces of the appliance with a damp

cloth or sponge and dry with a cloth.

Initial heating

Heat up the product for about 30 minutes and then
switch it off. Thus, any production residues or layers
will be burnt off and removed.

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Содержание IBU 54

Страница 1: ...IBU 54 IBU 54 RF bruksanvisning usermanual...

Страница 2: ...produkten till n gon annan ska du se till att bruksanvisningen ocks f ljer med F lj alla varningar och informationen i bruksanvisningen Kom ih g att den h r bruksanvisningen ven kan g lla flera andra...

Страница 3: ...4 F rberedelser 15 Tips f r att spara energi 15 Initial anv ndning 15 Tidsinst llning 15 Den f rsta reng ringen av produkten 15 Initial uppv rmning 15 5 S h r anv nder du ugnen 17 Allm n information...

Страница 4: ...nd inte produkten om den r defekt eller har n gra synliga skador Kontrollera att produktfunktionsrattarna r avst ngda efter varje anv ndning Els kerhet Om produkten r beh ftad med fel f r den inte anv...

Страница 5: ...er koordination p grund av alkoholintag och eller anv ndning av droger Var f rsiktig vid anv ndning av alkoholhaltiga drycker i maten Alkohol omvandlas till nga i h ga temperaturer och kan ant nda om...

Страница 6: ...p ugnens botten Se till att apparaten r avst ngd innan du byter lampan f r att undvika risk f r elektrisk kortslutning Anv nd bara termometer som rekommenderas f r den h r ugnen Brandskydds tg rder K...

Страница 7: ...allsprodukter Den h r produkten g ller under EU WEEE direktivet 2012 19 EU Den h r produkten r f rsedd med en klassificeringssymbol f r avfallshantering av elektriskt och elektroniskt material WEEE De...

Страница 8: ...rmeelement 9 Hyllpositioner 1 P AV knapp 2 Funktionsvisning 3 Indikatorf lt f r aktuell tid 4 Symbol f r ugnens innertemperatur 5 F lt f r temperaturvisning 6 Start stopp matlagningsknapp 7 Temperatur...

Страница 9: ...r tillagas i grytliknande k rl 5 Placera ugnsgallret och pl ten ordentligt p de teleskopiska falsarna De teleskopiska gallren g r det m jligt f r dig att installera och ta bort pl tar och grillgaller...

Страница 10: ...rme eller varmluftsfunktioner om det finns Energieffektivitetsklass best ms i enlighet med f ljande prioritering beroende p om produkten har funktionerna eller inte 1 Tillagning med eko fl kt 2 Turbo...

Страница 11: ...s Skadade produkter kan orsaka s kerhetsrisker F re installationen Enheten r avsedd f r installation i kommersiellt tillg ngliga k kssk p Ett s kerhetsavst nd m ste l mnas mellan enheten och k ksv gga...

Страница 12: ...12 SV min...

Страница 13: ...som r skyddat av en s kring av l mplig kapacitet i enlighet med Tekniska specifikationer Den jordade installationen ska g ras av en kvalificerad elektriker medan produkten anv nds med eller utan tran...

Страница 14: ...n i sk pet passa in det och s kra det samtidigt som du ser till att str msladden inte r trasig och eller kl md S kra ugnen med 2 skruvar enligt bilden F r produkter med nedkylningsfl kt 1 Nedkylningsf...

Страница 15: ...napp 11 Justeringsknapp 12 Return f r att funktionsvisning 1 Vid f rsta drift av ugnen t nds symbolen tryck p knapparna f r att st lla in timmen 2 Bekr fta inst llningen genom att r ra vid symbolen v...

Страница 16: ...iska ugnen sidan 17 Grillugn 1 Ta ut alla bakpl tar och galler fr n ugnen 2 St ng ugnsluckan 3 V lj den h gsta effekten f r grillen se S h r f rbereder du grillen sidan 26 4 K r ugnen i cirka 30 minut...

Страница 17: ...en f rdelas b ttre ver steken och rinner inte ut n r du sk r i k ttet Fisk ska placeras i mitten eller p den nedre falsen i en eldfast form Tips f r grillning N r k tt fisk och kyckling grillas blir d...

Страница 18: ...ck p eller 7 f r att st lla in nskad temperatur mellan 40 och 99 C Om du tar bort k ttermometern innan tillagningen r klar forts tter ugnen att g med funktionen och temperaturen du tidigare har st llt...

Страница 19: ...tta r l mpligt n r stora m ngder k tt ska grillas Placera sm och medelstora portioner p r tt fals under grillv rmaren f r grillning St ll in temperaturen p maximal niv V nd p maten efter halva grillni...

Страница 20: ...unktionsvisning 3 Indikatorf lt f r aktuell tid 4 Symbol f r ugnens innertemperatur 5 F lt f r temperaturvisning 6 Start stopp matlagningsknapp 7 Temperaturinst llningsknapp 8 Snabbstartssymbol snabb...

Страница 21: ...n 2 sekunder f r att ppna ugnen F rsta driftfunktionen visas p sk rmen efter att ugnen sl s p N r sk rmen r i detta l ge kan tillagningstid tillagningstidens slut och Booster snabbv rmning st llas in...

Страница 22: ...t p displayen och ett larm h rs 11 Tryck p valfri knapp f r att tysta ljudsignalen Larmet stannar och ugnen slutar att fungera automatiskt Om du vill st lla in tillagningstidens slut till en senare ti...

Страница 23: ...vbrott F r att avaktivera knappl set tryck p 1 R r vid tills symbolen visas p sk rmen On P visas p sk rmen 2 Avaktivera knappl set genom att trycka p knappen OFF AV visas n r knappl sfunktionen r avak...

Страница 24: ...niv 2 200 30 40 2 niv er 1 5 200 45 55 3 niv er 1 3 5 200 55 65 Fylliga kakor En niv 2 200 25 35 2 niv er 1 5 200 35 45 3 niv er 1 3 5 190 45 55 Surdeg En niv 2 200 35 45 2 niv er 1 3 190 35 45 Lasag...

Страница 25: ...s nka temperaturen med 10 C Om kakan blir f r m rk ska du placera den l ngre ner i ugnen s nka temperaturen och ka tillagningstiden Om den r v lgr ddad p insidan med kladdig p utsidan ska anv nda en...

Страница 26: ...ll angiven temperatur Varje grad av innertemperatursymbolen t nds allt eftersom innertemperaturen n r den inst llda temperaturen Mer aktiva v rmare och rekommenderade positioner f r pl ten visas p fun...

Страница 27: ...aggressiva reng ringsmedel skurpulver mj lk eller n gra vassa f rem l under reng ring Anv nd inte ngreng rare f r att reng ra apparaten det kan orsaka elektrisk st t Reng ra kontrollpanelen Reng r ko...

Страница 28: ...g ring ppna ugnsluckan 1 Ram 2 Plastdel Dra mot dig och ta bort plastdelen som r installerad p den vre delen av den fr mre luckan 1 Innersta glaspanelen 2 Inre glaspanelen 3 Yttersta glaspanelen 4 Pla...

Страница 29: ...10 Ugnslamporna kan k pas av auktoriserade serviceombud Lampans placering kan skilja sig n got fr n bilden Lampan som anv nds i denna apparat r inte l mplig f r rumsbelysning Lampans avsedda syfte r...

Страница 30: ...ningen Ljuset i ugnen fungerar inte Ugnslampan r defekt Byt ut ugnslampan Str mmen r bruten Kontrollera om det finns str m Kontrollera s kringarna i s kringsboxen Byt eller terst ll dem vid behov Ugne...

Страница 31: ...a reference for future use If you handover the product to someone else give the user manual as well Follow all warnings and information in the user manual Remember that this user manual is also appli...

Страница 32: ...ion 14 4 Preparation 15 Tips for saving energy 15 Initial use 15 Time setting 15 First cleaning of the appliance 15 Initial heating 15 5 How to operate the oven 17 General information on baking roasti...

Страница 33: ...tallation read the instructions carefully Do not operate the product if it is defective or has any visible damage Ensure that the product function knobs are switched off after every use Electrical saf...

Страница 34: ...d its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised Never use the p...

Страница 35: ...rts of the baking paper overflowing from the accessory or the pot in order to prevent the risk of touching the oven s heating elements Never use the baking paper in an operating temperature higher tha...

Страница 36: ...r handle When close the door child lock will be locked itself Disposing of the old product Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product This product complies with EU WEEE Dire...

Страница 37: ...8 Top heating element 9 Shelf positions 1 ON OFF key 2 Function display 3 Current time indicator field 4 Oven Inner Temperature symbol 5 Temperature indicator field 6 Start stop cooking key 7 Temperat...

Страница 38: ...ed in casserole dishes to the desired rack 5 Placing the wire shelf and tray onto the telescopic racks properly Telescopic racks allow you to install and remove the trays and wire shelf easily When us...

Страница 39: ...r fan assisted heating if any functions Energy efficiency class is determined in accordance with the following prioritization depending on whether the relevant functions exist on the product or not 1...

Страница 40: ...installation The appliance is intended for installation in commercially available kitchen cabinets A safety distance must be left between the appliance and the kitchen walls and furniture See figure...

Страница 41: ...12 EN min...

Страница 42: ...outlet line protected by a fuse of suitable capacity as stated in the Technical specifications table Have the grounding installation made by a qualified electrician while using the product with or wi...

Страница 43: ...cabinet align and secure it while making sure that the power cable is not broken and or trapped Secure the oven with 2 screws as illustrated For products with cooling fan 1 Cooling fan 2 Control panel...

Страница 44: ...key 7 Temperature setting key 8 Booster symbol rapid pre heating 9 Plus key 10 Minus key 11 Adjustment key 12 Return Key to function display 1 At the inital operation of the oven symbol lights up tou...

Страница 45: ...operate the electric oven page 17 5 Operate the oven for about 30 minutes 6 Turn off your oven See How to operate the electric oven page 17 Grill oven 1 Take all baking trays and the wire grill out o...

Страница 46: ...d be placed on the middle or lower rack in a heat resistant plate Tips for grilling When meat fish and poultry are grilled they quickly get brown have a nice crust and do not get dry Flat pieces meat...

Страница 47: ...sired temperature between 40 and 99 C If you remove the meat probe before cooking is complete oven continues to operate with the function and temperature you have previously set Clean the meat probe w...

Страница 48: ...e for grilling large amount of meat Put big or medium sized portions in correct rack position under the grill heater for grilling Set the temperature to maximum level Turn the food after half of the g...

Страница 49: ...unit 1 ON OFF key 2 Function display 3 Current time indicator field 4 Oven Inner Temperature symbol 5 Temperature indicator field 6 Start stop cooking key 7 Temperature setting key 8 Booster symbol r...

Страница 50: ...rst operating function appears on display after the oven turns on When the display is in this mode cooking time the end of cooking time and Booster quick heating function can be set Oven will switch o...

Страница 51: ...ng process is completed End appears on the display and the alarm sounds 11 Touch any key to silence the alarm Alarm stops and the oven finishes operating automatically Setting the the end of cooking t...

Страница 52: ...e key lock by pressing the key OFF will appear once the key lock is deactivated Confirm by touching Oven keys are not functional when the Key lock function is activated Key lock settings will not be c...

Страница 53: ...oasting 1st rack of the oven is the bottom rack Dish Cooking level number Rack position Temperature C Cooking time approx in min Cakes in tray One level 3 175 25 30 Cakes in mould One level 2 180 40 5...

Страница 54: ...dry increase the temperature by 10 C and decrease the cooking time If the cake is wet use less liquid or lower the temperature by 10 C If the cake is too dark on top place it on a lower rack lower the...

Страница 55: ...set temperature Each grades of the inner temperature symbol will be lit as inner temperature reaches to the set temperature Additional active heaters and recommended tray position appear in the Funct...

Страница 56: ...s or any sharp objects during cleaning Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the...

Страница 57: ...r cleaning Open the oven door 1 Frame 2 Plastic part Pull towards yourself and remove the plastic part installed to upper section of the front door 1 Innermost glass panel 2 Inner glass panel 3 Outer...

Страница 58: ...be obtained from Authorised Service Agents or technician with licence Position of lamp might vary from the figure The lamp used in this appliance is not suitable for household room illumination The in...

Страница 59: ...does not work Oven lamp is defective Replace oven lamp Power is cut Check if there is power Check the fuses in the fuse box If necessary replace or reset the fuses Oven does not heat Function and or...

Страница 60: ...e G inp www cylinda se Visitwww cylinda se Ring0771 252500 endastlokaltaxa Call0771 252500 uppge Maskintyp Model code Serienummer Serial number Ink psdatum Purchase date Problembeskrivning Problem des...

Отзывы:

Нет отзывов