Cylinda F 3155N H A+ Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 122

FI - 58 -

LIHA JA KALA

Valmistelu

Säilytys-aika

(kuukautta)

Sulamisaika

huoneenlämmössä

(tuntia)

Häränpihvi

Käärittynä folioon

6-10

1-2

Lampaanliha

Käärittynä folioon

6-8

1-2

Paahtopaisti

Käärittynä folioon

6-10

1-2

Nauhanlihapalat

Pieninä paloina

6-10

1-2

Jauheliha

Tiiviissä pakkauksessa

m austam attomana

1-3

2-3

Sisäelim et (pala)

Paloina

1-3

1-2

Makkara/salami

Täytyy pakata vaikka

muovikuorinen

1-2

Kunnes kunnolla

sulanut

Broileri ja

kalkkuna

Käärittynä folioon

7-8

10-12

Hanhi/sorsa

Käärittynä folioon

4-8

Hirvi, villisika,

jänis

2.5 kg paloina ja

luuttom ana

9-12

10-12

Makeanveden

kala, taimen,

karppi, tonnikala,

kissakala

Kunnes kunnolla

sulanut

Vähärasvainen

kala; m eriahven,

piikkikampela,

meriantura

4-8

Kunnes kunnolla

sulanut

Rasvainen kala;

boniitti, m akrilli,

sinikala, anjovis

2-4

Kunnes kunnolla

sulanut

Äyriäiset

Puhdistettuina ja

pakattuina pusseihin

4-6

Kunnes kunnolla

sulanut

Kaviaari

Omassa

pakkauksessaan, alumiini-

tai muovirasiassa

2-3

Kunnes kunnolla

sulanut

Etana

Suolavedessä, alumiini-

tai muovirasiassa

Kunnes kunnolla

sulanut

Perkauksen ja

suomustuksen jälkeen

kunnollinen kuivaus,

pyrstö ja pää poistetaan

tarvittaessa

Huom:

Pakastettu liha tulee sulatuksen jälkeen kypsentää samalla tavalla kuin tuore

liha. Mikäli lihaa ei kypsennetä sulatuksen jälkeen sitä ei saa enää pakastaa.

Содержание F 3155N H A+

Страница 1: ...bruksanvisning CYLINDA_pase_A5 indd 1 2012 06 14 14 20 bruksanvisning user manual F 3155N H A F 3155N V A...

Страница 2: ...araten 8 Anv nda apparaten 9 L gesknapp 9 Inst llningsknapp 9 ANV NDARINFORMATION 9 Temperaturinst llningar 10 Snabbfrysl ge 10 Medan SF l get r valt 11 Ekonomil ge 11 Varningar g llande temperaturins...

Страница 3: ...nligt instruktionerna VARNING N r dupositionerar apparatenser dutill att sladdeninte rkl md ellerskadad VARNING Anslut inte flera b rbara uttag eller b rbara n taggregat p baksidanav apparaten Symbol...

Страница 4: ...ersoner mer fysisk sensorisk eller mental neds ttningskapacitet eller har brist p erfarenhet och kunskap om de har n gon som vervakar eller om de f tt instruktioner ang ende anv ndningav apparatenp et...

Страница 5: ...sk i l mpliga beh llare i kylsk pet s att det inte kommer i kontakt med eller droppar p annanmat Tv stj rniga fackf r frystmat r l mpligaf r f rvaring av f rfryst mat f rvaring eller tillagning av gla...

Страница 6: ...st r n r d rren ppnas mat fryses ner och s vidare kr vs mycket arbete I no frost apparater andra sidan r situationen annorlunda Torr och kall luft bl ses in i kyl och frysdelen homogent med hj lp av e...

Страница 7: ...Anv nd inga elektriska produkter inuti kylen eller frysen Om denna apparat ska ers tta en gammal utrustad med ett l s sp rr eller liknande se till att f lja s kerhetsanvisningarna f r att undvika att...

Страница 8: ...r i frysutrymmet Flaskor och kannor kan explodera R r aldrig den frusna maten med h nderna r inte glass och isbitar omedelbart efter du har tagit ut dem ur frysen Om elkabeln r skadad m ste den bytas...

Страница 9: ...aten vidr r v ggen f r optimal prestanda Placera inga tunga objekt ovanp apparaten Om ditt kylsk p placeras bredvid ett annat kylsk p eller en frys r det n dv ndigt att l mna ett utrymme p minst 2 cm...

Страница 10: ...L gesknapp L gesknappen anv nds f r att skifta mellan Frysindikator Snabbfrys och Ekonomil ge 1 tryck g r att Frysindikatorn b rjar blinka V rdet kan nu ndras 2 tryck g r att Snabbfrysl gesindikatorn...

Страница 11: ...r arbeta mot det nya v rdet Om du forts tter att trycka p frysknappen b rjar temperaturv rdet om fr n 16o C N r ska denna st llas in Innertemp N r en liten m ngd mat lagras 16 C 17 C Vid normal anv nd...

Страница 12: ...24 timmar eller n r frysens temperatur faller under 32 C Om Super Freeze l get avslutas automatiskt forts tter SF lampan att lysa SF lampan kan sl ckas genom att trycka p l ge knappen Ekonomil ge V l...

Страница 13: ...e kan du ta ut l dorna f rutom den understa Du kan frysa stora stycken direkt p hyllorna F r lagring av frusen mat instruktionerna som finns p f rpackningen ska alltid f ljas Om ingen information finn...

Страница 14: ...gt Fryst mat som fraktats hem fr n aff ren b r l ggas p snabbfryshyllan s snart som m jligt Anv nd inte d rrhyllorna f r nedfrysning Om du i aff ren k nner att f rpackningen du vill k pa r fuktig och...

Страница 15: ...utan ben 9 12 10 12 F rskvattensfisk forell karp tonfisk kattfisk 2 Tills den r v l upptinad Saltvattenfisk havsg dda piggvar sj tunga 4 8 Tills den r v l upptinad Fet fisk bonito makrill bl fisk ans...

Страница 16: ...ndas utan att tinas ggplanta Sk r i sm delar p 2 cm efter tv tt 10 12 Kan anv ndas utan att tinas Majs Reng r och f rpacka med stammen 12 Kan anv ndas utan att tinas Morot Reng r och sk r i skivor 12...

Страница 17: ...nader Upptining i rumstemperatur timmar Upptining i ugn minuter Br d 4 6 2 3 4 5 220 225 0 C Kakor 3 6 1 5 5 8 190 200 0 C Paj 1 3 2 3 5 10 200 225 0 C T rta 1 1 5 3 4 5 8 190 200 0 C Philodeg 2 3 1 1...

Страница 18: ...aterial s som tinner bensin eller syra f r reng rings ndam l Reng r kondensatorn p baksidan av apparaten med borste en g ng om ret f r att f rhindra energif rlust och f r kad prestanda SE T LL ATT APP...

Страница 19: ...ett brett band eller starkt rep Reglerna p den korrugerade l dan m ste f ljas under transport F re transport eller byte av installationsplats m ste alla r rliga delar till exempel hyllor och krisper...

Страница 20: ...indrar kompressorn fr n att skadas p grund av f r l g str m Kylen startar automatiskt n r str mstyrkan uppn tt tillr cklig niv LF Frysen r inte tillr ckligt kall Varningen visas om det varit str mavbr...

Страница 21: ...motorljudet Detta ljud indikerar att kompressorn arbetar som den ska N r kompressorn startar kan den l ta n got h gre under en kortare stund Bubblande och s rplande ljud Ljudet h rs n r kylv tskan ri...

Страница 22: ...llan 16 och 43 C ST Mellan 16 och 38 C N Mellan 16 och 32 C SN Mellan 10 och 32 C Uppfyller standarderna TS EN ISO 15502 Tropisk klass har definierats endast f r rumstemperaturer mellan 16 C och 43 C...

Страница 23: ...vent d varm luft kommer in i kabinettet och tvingar kompressorn att arbeta extra h rt Se till att inga hinder finns f r d rren att st ngas ordentligt T ck ver mat innan den placeras i frysen Detta min...

Страница 24: ...AR Denna presentation r endast avsedd f r information om apparatens delar Delarna kan variera beroende p modell 1 ISL DA 2 INDIKATORPANEL 3 NO FROST LUFTCIRKULATIONSSYSTEM 4 LITEN FRYSLUCKA 5 STOR FRY...

Страница 25: ...MATION 31 Operating your freezer 31 MODE Button 31 SET Button 31 Freezer Compartment Temperature Adjustment and Activating FAST FREEZING Mode 31 Fast freezing mode 32 Economy mode 33 Warnings about te...

Страница 26: ...following instructions WARNING Whenpositioning theappliance ensurethe supplycord is not trapped or damaged WARNING Donot locatemultipleportablesocket outlets orportable power supplies at the rear of...

Страница 27: ...If there is no such socket in your house pleasehave oneinstalledby anauthorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensor...

Страница 28: ...compartmentsoftheappliance Clean regularly surfaces that can come incontact with food and accessibledrainage systems Store raw meat and fish insuitable containers in the refrigerator so that it is not...

Страница 29: ...se an accident Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC Therefore take care not to harm environment when you are discarding your old fridges or freezers...

Страница 30: ...your freezer where it will not be exposed to direct sunlight Your appliance should be at least 50 cm away from stoves gas ovens and heater cores and at least 5 cm away from electrical ovens Your freez...

Страница 31: ...g the door and the humidity inherent in the food causes freezing in the freezer compartment To defrost the frost and ice in the freezer compartment you are periodically required to turn off the freeze...

Страница 32: ...zing Mode Lamp starts to flash When you press the Mode button three times the Economy Mode Lamp starts to flash SET Button Used to adjust the temperature of the related compartment when the Freezer Co...

Страница 33: ...elled and the appliance will operate at the new set temperature To cancel SF mode and activate Economy mode Press the Mode button three times and wait for 5 seconds SF mode will be cancelled and the a...

Страница 34: ...mode will be cancelled and the appliance will operate at the new set temperature To cancel Economy mode and activate SF mode Press the Mode button three times and wait for 5 seconds SF mode will be c...

Страница 35: ...designed to work in difficult climate conditions up to 43 degrees C or 110 degrees F and is powered with Freezer Shield technology which ensures that the frozen food in the freezer will not defrost e...

Страница 36: ...red at an unsuitable temperature and that the contents have deteriorated The storage life of frozen foods depends on the room temperature thermostat setting how often the door is opened the type of fo...

Страница 37: ...for a long time Therefore frozen food should be spiced just a little or spice shoul be added after the food is thawed The storing time for the food depends on the oil used Margarines veal fat olive o...

Страница 38: ...Wrapping in a foil 4 6 Deer Rabbit Wild Boar In 2 5 kg portions and as fillets 6 8 Fresshwater fishes Salmon Carp Crane Siluroidea 2 Lean fish bass turbot flounder 4 Fatty fishes Tunny Mackarel bluefi...

Страница 39: ...d boil in water 8 10 Spinach Washed and boil in water 6 9 Cauliflower Take the leaves apart cut the heart into pieces and leave it in water with a little lemon juice for a while 10 12 Eggplant Cut to...

Страница 40: ...o not clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After wash ing rinse with clean water and dry carefully When you have finished cleaning reconnect the plugto the mai...

Страница 41: ...stallation position all the moving objects ie drawer Ice trays should be taken out or fixed with bands in order to prevent them from getting damaged Carry your freezer in the upright position Repositi...

Страница 42: ...a problem in the cooling system Call service immediately 1 If your frozen food is thawed consume them as soon as possible and do not freeze them again since there is a risk of putrefaction 2 Temporari...

Страница 43: ...t cracking Heard when the thermostat switches the compressor on off Compressor noise Normal motor noise This noise means that the compressor is operating normally The compressor may cause more noise f...

Страница 44: ...ator and locate the appliance in the coolest part of the room Locate the appliance ina cool well ventilated room and make sure that the air openings of the appliances are not obstructed Always leave w...

Страница 45: ...ION SYSTEM 4 SMALL FREEZER FLAP 5 BIG FREEZER FLAP 6 FREEZER DRAWERS 7 FREEZER BOTTOM DRAWER 8 LEVELLING FEET This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary...

Страница 46: ...EEN K YTT JAASETUKSET 53 Pakastimen k ytt paneeli 53 Valintapainike Mode 53 L mp tilan asetuspainike Set 53 L mp tilan s t 54 Pikapakastus 54 Pikapakastuksen ollessa p ll 55 S st tila 55 L mp tila ase...

Страница 47: ...se ei ole vaurioitunut VAROITUS l sijoitajatkopistorasioitatai siirrett vi virtal hteit laitteentaakse Symboli ISO 7010 W021 Varoitus tulipalon syttyvienmateriaalienvaara Mallissa jossa on R600a ta j...

Страница 48: ...at v hint n 8 vuotta voivat k ytt laitetta ja henkil t joiden fyysiset sensoriset tai henkiset kyvyt ovat puutteellisia tai ne joilta puuttuukokemusta ja tietoa mik li niille onannettuohjeitajaneuvoja...

Страница 49: ...liha ja kalasopivissa s ilytysastioissa j kaapissa siten ett ne eiv t koske ja niist ei valumit n muihinruokiin Kahden t hden pakastetun ruuan s ilytyslokerot sopivat esipakastetunruuan s ilytt misee...

Страница 50: ...en pakastin on kytkett v pois p lt ruuat on otettava ulos pakastimesta ja pidett v pakastettuina sulatuksen aikana ja poistettava pakastimeen muodostunut j No Frost pakastimissa tilanne on erilainen P...

Страница 51: ...laitteen sis ll Jos korvaat t ll laitteella vanhan oven lukituksella varustetun pakastimen sinun on ennen sen varastoon siirt mist poistettava tai rikottava lukitusmekanismi T ll tavalla varmistat et...

Страница 52: ...n kosteilla k sill l laita nesteit sis lt vi astioita lasipullot tai peltiastiat pakastimeen koska erityisesti kaasupitoiset nesteet voivat j tyess n aiheuttaa astian rikkoutumisen l koskettele j hdyt...

Страница 53: ...a on oltava v hint n 15 cm tyhj tilaa Kiinnit muoviset sein v likkeet laitteen takaosassa olevaan j hdyttimeen viereisen kuvan osoittamalla tavalla ne est v t laitteen nojaamisen sein n ja varmistavat...

Страница 54: ...APAINIKE ASETUSPAINIKE S ST TILAN ILMAISIN VIRTAILMAISIN PIKAPAKASTUKSEN ILMAISIN Valintapainike Mode Valintapainiketta painelemalla valitaan haluttu toimintatila l mp tilan s t pikapakastus tai s st...

Страница 55: ...tila asetuksen mukaan Jos painat asetuspainiketta lukeman ollessa 24 C kylmin asetus on seuraava lukema 16 C l mpimin asetus Mik on sopiva l mp tila Sis l mp tila Pakastimessa on vain v h n ruokaa 160...

Страница 56: ...st tilassa Milloin s st tilaa tulisi k ytt Kun haluat laitteen toimivan mahdollisimman taloudellisesti S st tilan kytkeminen p lle Painele valintapainiketta kunnes s st tilan ilmaisin vilkkuu 3 kertaa...

Страница 57: ...kokoisiin k ytt annoksiin Suurin t ytt m r jos haluat laittaa pakastimeen mahdollisimman paljon ruokaa ja k ytt kaiken k ytett viss olevan tilan niin voit poistaa laatikot ja sijoittaa suuret paketit...

Страница 58: ...l l mmin ruoka saattaa sulattaa aikaisemmin pakastettuja ruokia Kun ostat pakastettua ruokaa niin varmista ett se on pakastettu oikein sit on s ilytetty oikeassa l mp tilassa ja ett pakkaus on ehj Pak...

Страница 59: ...uttomana 9 12 10 12 Makeanveden kala taimen karppi tonnikala kissakala 2 Kunnes kunnolla sulanut V h rasvainen kala meriahven piikkikampela meriantura 4 8 Kunnes kunnolla sulanut Rasvainen kala boniit...

Страница 60: ...sulattamattomana Ker kaali Puhtaana 6 8 2 Munakoiso Huuhtele ja leikkaa 2 cm kuutioiksi 10 12 Voidaan k ytt sulattamattomana Maissi Puhdista ja pakkaa kokonaisena tai jyvin 12 Voidaan k ytt sulattamat...

Страница 61: ...Sulamisaika huoneenl mm ss tuntia Sulamisaika uunissa minuuttia Leip 4 6 2 3 4 5 220 2250 C Pikkuleiv t 3 6 1 5 5 8 190 2000 C Piiras 1 3 2 3 5 10 200 2250 C Torttu 1 1 5 3 4 5 8 190 2000 C T ytetty...

Страница 62: ...esuaineliuoksella l tiskaa niit astianpesukoneessa l k yt hankaavia puhdistusaineita liuottimia tai voimakkaita pesuaineita Huuhtele puhdistuksen j lkeen puhtaalla vedell ja pyyhi kuivaksi Kun puhdist...

Страница 63: ...muodostumisen OSA 5 OVEN K TISYYDEN VAIHTO JA KULJETUS Kuljetus ja sijoituspaikan vaihto K yt alkuper ist pakkausmateriaalia mik li se on tallella Kuljetuksen aikana laite on sidottava sidontahihnall...

Страница 64: ...jos yksi tai useampi osa rikkoutuu tai j hdytysj rjestelm ss on jokin vika Ota v litt m sti yhteys huoltoon 1 Jos pakastettu ruoka on sulanut niin k yt se mahdollisimman nopeasti l k pakasta sit uudel...

Страница 65: ...tt kompressori toimii normaalisti Kompressorin k ynnistyess ensimm ist kertaa se saattaa lyhyen aikaa pit hieman enemm n nt Kupliva ni Aiheutuu j hdytyskaasun virtauksesta j hdytysj rjestelm ss Vedenv...

Страница 66: ...n m ritelty vain l mp tila arvoille 16 C 43 C T RKEIT HUOMAUTUKSIA Lyhytaikaisen s hk katkon tapahtuessa tai irrotettaessa pistoke pistorasiasta ja kytkett ess se heti takaisin paikalleen kytkeytyy ko...

Страница 67: ...ppiin k ynnist kompressorin turhan usein Varmista ett mik n ei est oven kunnollista sulkeutumista Peit ruuat ennen niiden laittamista pakastimeen T m v hent kosteuden muodostumista kaapin sis n Aseta...

Страница 68: ...della laitteen mallin mukaan OSA 7 LAITTEEN OSAT JA OSASTOT 1 J PALALOKERIKKO 2 K YTT PANEELI 3 NO FROST ILMANKIERTOJ RJESTELM 4 PIENEN PAKASTUSHYLLYN LUUKKU 5 ISON PAKASTUSHYLLYN LUUKKU 6 PAKASTUSLAA...

Страница 69: ...ANVENDELSE 75 Betjening 75 FUNKTIONS knap 75 INDSTILLINGS knap 75 Temperaturindstilling og aktivering af SUPERFRYS 76 Superfrys anvendes til at 76 Economy 77 Advarsler om temperaturindstillinger 78 PL...

Страница 70: ...instruktionerne ADVARSEL Ved placering af apparatet skal det sikres at netledningen ikke klemmes eller beskadiges ADVARSEL Placer ikke flere transportaable stikd ser eller transportable str mforsynin...

Страница 71: ...b rn i alderen fra 8 r og derover og personer med nedsatte fysiske sansem ssige eller mentale evner eller mangel p erfaring og viden hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i brugen af appa...

Страница 72: ...kommerikontakt medellerdrypper p andre f devarer Fryserum medtostjernerer beregnettil opbevaringaf p forh nd nedfrosne f devarer opbevaring eller fremstilling af dessertis og isterninger Rum med n to...

Страница 73: ...idler til at fremskynde afrimningsprocessen Anvend ikke elektriske apparater i skabet Tild k ikke skabets ventilations bninger og s rg for ikke at beskadige skabets k lekredsl b Anvend ikke flerdobbel...

Страница 74: ...enindfrys ikke opt ede frostvarer da dette kan v re sundhedsskadeligt og resultere i f eks madforgiftning Tild k ikke skabet da dette p virker skabets ydeevne Fastg r tilbeh ret i skabet under transpo...

Страница 75: ...ner sig op ad v ggen og dermed ikke fungerer tilfredsstillende Hvis skabet placeres ved siden af en dybfryser skal afstanden mellem skabet og dybfryseren v re mindst 2 cm for at forhindre fugt p yders...

Страница 76: ...r skiftes mellem temperaturindikatoren og funktionerne Superfrys og Economy Trykkes der 1 gang begynder temperaturindikatoren at blinke Den indstillede v rdi kan nu ndres Trykkes der 2 gange begynder...

Страница 77: ...temperaturer Anbefalede temperaturer Indvendig temperatur Ved opbevaring af sm m ngder f devarer Fra 16 C til 17 C Ved normal brug Fra 18 C til 21 C Ved opbevaring af store m ngder f devarer Fra 22 C...

Страница 78: ...skal v re konomisk S dan anvendes Economy Tryk p funktionsknappen indtil kontrollampen for Economy begynder at blinke 3 gange Hvis der ikke trykkes p nogen knap mens kontrollampen for Economy blinker...

Страница 79: ...g varme f devarer ved siden af frostvarer da disse kan opt Indfrys ferske f devarer dvs k d fisk og hakket k d i s sm portioner at de bruges p en gang Ved opbevaring af frostvarer skal anvisningerne p...

Страница 80: ...eriode Hvis en pakke frostvarer er fugtig og lugter d rligt er det sandsynligt at den ikke har v ret opbevaret under optimale betingelser og derfor er blevet delagt K b ikke s danne varer Frostvarers...

Страница 81: ...ortioner 2 5 kg 9 12 10 12 Ferskvandsfisk rred karpe tun malle 2 Skal v re fuldst ndig opt et Magre fisk havaborre pighvar skrubbe 4 8 Skal v re fuldst ndig opt et Fede fisk atlantisk makrel makrel bl...

Страница 82: ...og sk res i stykker 2 cm 10 12 Kan tilberedes fra frossen tilstand Beh ver ikke opt s Majs Vaskes og pakkes som majskolber eller l se majs 12 Kan tilberedes fra frossen stand Beh ver ikke opt s Gulero...

Страница 83: ...piskes fuldst ndig sammen Opbevaringstid m neder Opt ningstid ved stuetem peratur timer Opt ningstid i ovn minutter Br d 4 6 2 3 4 5 220 225 C Sm kager 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C Wienerbr d 1 3 2 3 5 10...

Страница 84: ...emaskine Reng r aldrig med br ndbare eksplosive eller tsende produkter s som fortynder gas eller syre S rg for at stikket er trukket ud under reng ringen Afrimning Skabet afrimes automatisk Det vand s...

Страница 85: ...lg anvisningerne p emballagen vedr senere transport af skabet Fjern bev gelige dele hylder tilbeh r gr nsagsskuffer etc eller fastg r dem i skabet ved hj lp af tape s de undg r st d n r skabet transp...

Страница 86: ...er er opst et et problem i k lesystemet Tilkald straks Service 1 Hvis frostvarerne er opt et skal de konsumeres hurtigst muligt De m ikke genindfryses da der er risiko for at de er g et i forr dnelse...

Страница 87: ...tilkalde service denne tilstand kan opst af samme rsager som n vnt overfor Du kan forts tte med at opbevare mad i fryseren Hvis LF advarslen ikke forsvinder en time efter at du har trykket p knappen s...

Страница 88: ...er angivet i standarderne og i overensstemmelse med den klimaklasse som er angivet p skabets typeskilt Det anbefales ikke at skabet k rer uden for de angivne temperaturgr nser udtrykt i k leeffektivit...

Страница 89: ...rm luft ind i skabet s kompressorenstarter un dvendigt ofte S rg for at d ren kan lukke ordentligt Pak altid madvarer ind f r de anbringes i skabet Dette nedbringer dannelsen af fugt inden i skabet Se...

Страница 90: ...EL 3 NO FROST LUFTCIRKULATIONSSYSTEM 4 LILLE FRYSEKLAP 5 STOR FRYSEKLAP 6 FRYSESKUFFER 7 NEDERSTE FRYSESKUFFE 8 JUSTERBARE F DDER Form let med denne pr sentation er kun at informere om skabets dele og...

Страница 91: ...Funksjonsknapp 98 Innstillingsknapp 98 INFORMASJON TIL BRUKEREN 98 Temperaturinnstillinger 99 Hurtiginnfrysingsfunksjon 99 N r hurtiginnfrysing er valgt 100 konomifunksjon 100 Advarsler vedr rende te...

Страница 92: ...ningenikkeblir sittende fast eller kommer til skade ADVARSEL Du m ikke plassere flere skj teledninger eller str mkontakter bak apparatet Symbol ISO 7010W021 Advarsel Risiko for brann brennbare materia...

Страница 93: ...apparatet kan brukes av barn fra 8 r og oppover og personer med redusert helse eller med mangel p erfaring og kunnskap dersom de har tilsyneller blir instruert i riktig og sikker bruk og forst r faren...

Страница 94: ...k i egnedebeholdere i kj leskapet slikat det ikke kommer i kontakt med eller drypper p annenmat To stjerners fryseskuffer er egnet for oppbevaring av forfrossen mat lagring eller fremstilling av iskre...

Страница 95: ...NOR 94...

Страница 96: ...som er meget milj vennlig men ogs brannfarlig V r forsiktig under transport og installasjon slik at ingen av komponentene i kj lekretsen blir skadet Ved eventuell skade m du unng pen ild eller gnistda...

Страница 97: ...er kullsyreholdige drikker i glassflasker eller bokser i fryserommet Flasker og bokser kan eksplodere Ikke ta p de frosne matvarene med hendene Ikke spis iskrem eller isbiter umiddelbart etter at du h...

Страница 98: ...ndre at skapet er i kontakt med veggen Dette for sikre optimal ytelse Ikke plasser tunge gjenstander opp skapet Hvis skapet plasseres ved siden av et annet kj leskap eller en fryser m det v re en avst...

Страница 99: ...ON Funksjonsknapp Funksjonsknappen brukes til skifte mellom Fryseindikator hurtiginnfrysingsfunksjon og konomifunksjon 1 trykk fryseindikatoren begynner blinke Verdien kan n endres 2 trykk hurtiginnfr...

Страница 100: ...tsetter trykke p fryseknappen starter temperaturverdien om igjen fra 16 C N r skal denne stilles inn Temperatur Ved oppb av mindre mengder agras 16 C 17 C Ved normal bruk 18 C 19 C 20 C 21 C Ved oppbe...

Страница 101: ...i styringskretsen Brukes N r du vil at skapet skal arbeide konomisk Brukes slik Trykk p funksjonsknappen til konomifunksjonsindikatoren tennes 3 ganger N r konomifunksjonsindikatoren lyser og du ikke...

Страница 102: ...av mat som allerede er frossen Matvarene som skal fryses kj tt fisk osv blir best hvis de deles opp i serveringsporsjoner Dette for unng at matvarene fryses p nytt Maksimal frysemengde Hvis du skal f...

Страница 103: ...i fryseren f r de er avkj lt De andre frosne matvarene kan da bli forringet N r du kj per frosne matvarer m du kontrollere at de har v rt frosset under korrekte forhold samt at emballasjen er uskadd K...

Страница 104: ...ie 4 8 10 Vilt bj rn kanin Porsjoner p 2 5 kg uten bein 9 12 10 12 Ferskvannsfisk 2 Til den er ordentlig tint Saltvannsfisk 4 8 Til den er ordentlig tint Fet fisk f eks makrell og ansjos 2 4 Til den e...

Страница 105: ...1 romtemperatur Kan brukes rett fra frossen tilstand Aubergine Vaskes og skj res i 2 cm deler 10 12 Kan brukes rett fra frossen tilstand Mais Renses og pakkes i hele kolber 12 Kan brukes rett fra fros...

Страница 106: ...tid m neder Opptiningstid i romtemperatur timer Opptiningstid i ovn minutter Br d 4 6 2 3 4 5 220 225 C Formkaker 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C Pai 1 3 2 3 5 10 200 225 C Bl tkake 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C Fi...

Страница 107: ...sende stoffer som tynner bensin eller syrer beregnet p rensing Rengj r kondensatoren p baksiden av skapet med b rste en gang i ret for hindre energitap og ke ytelsen S RG FOR AT SKAPET ER KOBLET FRA...

Страница 108: ...d eller solid tau Reglene p pappesken m f lges under transport F r transport eller skifte av installasjonssted m alle bevegelige deler for eksempel hyller og skuffer tas ut eller festes for hindre ris...

Страница 109: ...bli d rlig 2 k temperaturinnstillingen midlertidig til nsket niv eller aktiver hurtiginnfrysingsfunksjonen LP Lav str mstyrke Skapet skifter til standbyfunksjon n r str mstyrken faller under 170 Volt...

Страница 110: ...lage litt mer lyd en kort stund Boblende og surklende lyd Lyden h res n r kj lev sken renner gjennom r rene i systemet Lyd fra rennende vann Dette er en normal lyd n r det renner vann ned i fordampin...

Страница 111: ...15502 tropisk klasse er definert bare for romtemperaturer mellom 16 C og 43 C VIKTIG INFORMASJON Ved et eventuelt plutselig str mbrudd eller hvis st pselet trekkes ut av stikkontakten kan beskyttelse...

Страница 112: ...inn i apparatet og tvinger kompressoren til arbeide ekstra hardt Kontroller at ingenting hindrer d ren i lukkes ordentlig Dekk til matvarene f r de legges i fryseren Dette reduserer fuktdannelsen i ap...

Страница 113: ...som informasjon om skapets deler Delene kan variere avhengig av modell 1 ISBITBEHOLDER 2 INDIKATORPANEL 3 NO FROST LUFTSIRKULERINGSSYSTEM 4 LITEN FRYSED R 5 STOR FRYSED R 6 FRYSESKUFFER 7 NEDRE FRYSES...

Страница 114: ...P1 1 2...

Страница 115: ...3...

Страница 116: ...4 5 6...

Страница 117: ...7...

Страница 118: ...9 a 9 b 8 9 10 11...

Страница 119: ...12 13...

Страница 120: ...14...

Страница 121: ...P1 15...

Страница 122: ...25 25 00 endast lokaltaxa uppge Maskintyp Serienummer Ink psdatum Problembeskrivning Namn och adress Ditt telefonnummer Elektroskandia Sverige AB Cylinda 191 83 Sollentuna V ra tekniker r specialutbi...

Результаты поиска

Содержание F 3155N H A+

Отзывы:

Похожие инструкции для F 3155N H A+

Бренды по названию

Популярные бренды

Cylinda F 3155N H A+, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание F 3155N H A+

Отзывы:

Похожие инструкции для F 3155N H A+

Бренды по названию

Популярные бренды