CyClone CY-1000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 11

Self-Cleaning Range Hoods

Hottes Autonettoyantes

(Model/Modèle NA-930/R)

(Model/Modèle CY-1000/R)

Installation and Operating Instructions

Instructions d’installation et d’opération

Please read all instructions before installing and operating.

Veuillez lire toutes les instructions avant l'installation et l'opération.

All wiring must be in accordance with national and local electrical codes.

Tous les câblages doivent être conformés aux codes électriques

nationaux et locaux.

Содержание CY-1000

Страница 1: ...Instructions d installation et d op ration Please read all instructions before installing and operating Veuillez lire toutes les instructions avant l installation et l op ration All wiring must be in...

Страница 2: ...If you are unfamiliar with methods of installing electrical wiring secure the services of a qualified electrician 7 When installed the bottom edge of your Range Hood should be 24 32 above the top of c...

Страница 3: ...use connecting duct 9 The round vent of Cyclone range hoods is 6 in diameter If your round exhaust duct is not 6 in diameter you will need a connecting duct to accommodate the different sizes If your...

Страница 4: ...8 Fit the four wider ends of the keyholes into the four screws on the cabinet and then adjust the hood until the screws are pushed into the narrow part of the keyhole slots The front of the hood shou...

Страница 5: ...nd does not include light bulbs ducts roof caps and other accessories for ducting The warranty does not include normal maintenance and service The warranty does not apply to damages caused by misuse i...

Страница 6: ...Instructions d installation et d op ration Please read all instructions before installing and operating Veuillez lire toutes les instructions avant l installation et l op ration All wiring must be in...

Страница 7: ...de la surface de cuisson 8 Maintenez toujours le conduit clair afin d avoir une circulation d air appropri e 9 Pour r duire le risque d incendie et de d charge lectrique et vacuer d air correctement l...

Страница 8: ...ous n avez pas de conduit d vacuation allant en dehors de votre maison vous devez en faire un S il vous plait consultez ou engagez un professionnel pour effectuer le travail correctement En g n ral po...

Страница 9: ...r est adapt e et reli e au conduit correctement 10 Serrez les vis de support de hotte au maximum dans le cabinet ou dans les bandes en bois de 1 x de 2 ainsi la hotte est fermement attach e tablir la...

Страница 10: ...t n inclut pas les ampoules les conduits les chapeaux de toit et d autres accessoires pour la canalisation La garantie n inclus pas l entretien et le service normaux La garantie ne s applique pas aux...

Страница 11: ...stique 2 25 Switch Left Commutateur Gauche 1 26 Switch Right Commutateur Droite 1 27 Lamp switch Commutateur de lampe 1 28 Name plate Plaque de nom 1 29 Name plate Plaque de nom 1 30 Wiring case Bo te...