background image

ca2011 manual_2nd.FH9   Mon Nov 17 15:19:59 2008      Page 1     

Composite

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

•Headphone output jack
•Convenient desktop volume control

and on/off control

CA-2011

2-piece speaker

system

CA-2011

2-piece speaker

system

Содержание CA-2011

Страница 1: ...ual_2nd FH9 Mon Nov 17 15 19 59 2008 Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K Headphone output jack Convenient desktop volume control and on off control CA 2011 2 piece speaker system CA 2011 2 piece speaker system ...

Страница 2: ...uel d utilisation avant d effectuer les connexions Tenez vos enceintes à l écart des températures extrêmes et à l abri de l eau ou de l humidité Nettoyez à l aide d un chiffon sec N exposez aucune partie du système aux produits d entretien ou aux solvants Introduction Welcome to the Cyber Acoustics CA 2011 speaker system This 2 piece system is designed to deliver superior performance in devices su...

Страница 3: ... as possible is usually best An example would be to have the left satellite on the far left corner of a desktop and the right satellite on the far right corner of the desktop Vorbereitung der Lautsprecher Stellen Sie die Satellitenlautsprecher an den gegenüberliegenden Seiten der Hörerposition auf Die Lautsprecher sollten so weit wie möglich voneinander entfernt aufgestellt werden Stellen Sie z B ...

Страница 4: ...te dans la sortie de la source radio Adaptateur d alimentation 7 5 volts sur prise murale ou barrette secteur Collegamento degli altoparlanti Questi altoparlanti possono essere collegati a una molteplicità di dispostivi Si invita innanzitutto a leggere queste istruzioni passo passo e poi a consultare i diagrammi Identificare il diagramma che riflette maggiormente la vostra sorgente audio Spina ver...

Страница 5: ...otre casque préféré à la prise casque et le son des enceintes sera coupé automatiquement Le niveau du volume du casque peut alors être ajusté à l aide de la commande générale du volume Comandi e funzioni 1 Accensione Il pulsante On Off si trova sull altoparlante satellitare destro Premerlo per accendere il sistema Premere nuovamente per spegnerlo 2 Volume principale Questo comando si trova sull al...

Страница 6: ...rs treten durch Anschlussfehler auf Stellen Sie sicher dass das System mit der Audio Ausgangsbuchse Ihrer Computer Soundkarte verbunden ist Diese ist oft mit grüner Farbe markiert Stellen Sie zudem sicher dass der CD DVD Spieler funktioniert dass die Lautstärke für das Ausgangssignal hoch genug eingestellt ist und dass das Gerät nicht stummgeschaltet wurde Falls eine Störung weiterhin besteht dann...

Страница 7: ...s los usuarios piensan que los altavoces no funcionan cuando de hecho están teniendo problemas con la fuente de sonido El problema más común al conectarse a una tarjeta de sonido de ordenador es que las conexiones se han hecho mal Asegúrese de que están conectadas al enchufe de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador Con frecuencia es de color verde Además asegúrese de que su equipo ...

Страница 8: ... 17 15 19 59 2008 Page 8 Composite C M Y CM MY CY CMY K Connexion à la source To Source Connexion à la source Connecting to source Connexion à la source vert Connecting to source green Owner s guide CA 2011 Amplified Speaker System ...

Отзывы: