1
2
3
4
5
BOX CONTENTS
Remove the device from its carton being careful not to damage the packing material so
that it may be re-used if the device is to be transported in the future. Make sure that all the
components illustrated below are present and that there are no signs of damage. If there
are, contact customer service.
1. Device
2. Documentation (Short guide)
3. Power supply cable
4. Power supply
5. RJ45-DB9 serial cable converter (x2)
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Rimuovete il dispositivo dal cartone, facendo attenzione a non danneggiare il materiale di
imballaggio al ine di utilizzarlo per trasporti futuri. Assicuratevi che vi siano i componenti
illustrati in seguito e che essi non siano danneggiati. In caso contrario contattate il servizio
di assistenza.
1. Dispositivo
2. Documentazione (Guida rapida)
3. Cavo di alimentazione
4.
Alimentatore
5. Cavo convertitore seriale RJ45-DB9 (x2)
ITALIANO
ENGLISH
