Cuppone Donatello, Быстрое руководство

Страница: 31 / 64

Ed. 0121 - 70702533 REV01 Donatello Oven - Quick Guide
31
Установка
RU
Предварительные проверки и
пусконаладочные испытания
Перед поставкой заказчику печь прошла проверку и
пусконаладочные испытания в цехах Изготовителя. «Листок испытания
производственного процесса» прилагается к изделию и гарантирует,
что
каждый
этап производственного процесса - от сборки до
упаковки - тщательно проверен, как в отношении функциональности,
так и в отношении безопасности. Завершить, объяснив пользователю
оптимальный и безопасный порядок эксплуатации оборудования, а
также выполнение операций планового техобслуживания и чистки.
Проверка функционирования и первое включение
Включить оборудование, следуя указаниям, приведенным в
«Руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию»,
прилагаемом к нему: руководствоваться им на протяжении всех
испытаний и проверить правильность функционирования всех
электрических компонентов.
При первом использовании
рекомендуется задать температуру на значение
150°C - 302 °F
, для
модели «
D
» процент верхней части 80%, процент дна 20%, для модели
«
CD
» задать максимум для верхней части и минимум для дна, минимум
на
8 часов, не помещая в печь продукты питания
. В течение всего
этого времени рекомендуется держать клапан выпуска открытым. При
наличии вытяжки рекомендуется оставить ее включенной. На этом
первом этапе печь, по причине испарения влаги из изолирующих
материалов, производит дым и неприятные запахи, которые
постепенно будут исчезать во время следующих циклов работы.
Instalación
ES
Pre-pruebas y pruebas
Antes de la entrega al cliente, el horno se revisa y prueba en los
talleres del Fabricante. La “hoja de verificación del proceso de
producción” que se adjunta, garantiza que cada paso del proceso
de producción, del ensamblaje al embalaje, ha sido controlado,
desde el punto de vista de la funcionalidad y de la seguridad.
Termine de explicarle al usuario cómo usar el equipo de manera
óptima y segura y cómo llevar a cabo operaciones de manteni-
miento y limpieza de rutina.
Comprobación del funcionamiento y primer encendido
Opere el equipo siguiendo las instrucciones del manual “Uso
y mantenimiento” que se le adjunta: controle durante toda
la prueba y verifique que todos los componentes eléctricos
funcionen correctamente.
En el primer uso
, se recomienda
ajustar la temperatura a un valor de
150°C - 302 °F
, para el
modelo “
D
” porcentaje en el techo 80% solera 20%, para el modelo
“
CD
” ajustar Máx en el techo y Mín en la solera, durante al menos,
8 horas, sin introducir alimentos en su interior
. Durante
todo este tiempo, se recomienda mantener abierta la válvula
de ventilación. Si la campana está presente, recomendamos
mantenerla encendida. En esta primera fase, el horno, debido a la
evaporación de la humedad de los materiales aislantes, producirá
humos y olores desagradables que desaparecerán gradualmente
en los siguientes ciclos operativos.
Installation
Installation Installation Installazione