background image

10

CÓMO CAMBIAR LA UNIDAD DE 
TEMPERATURA

Para cambiar la unidad de temperatura  

de Fahrenheit a Celsius y viceversa, 

mantenga presionado el botón   por  

más de 3 segundos. Nota: La unidad  

de temperatura por defecto es el grado 

Fahrenheit.

LIMPIEZA Y 

MANTENIMIENTO

Siempre apague y desenchufe el aparato 

antes de limpiarlo. 
Abra la tapa del portafiltros. Retire el 

portafiltros y tire los posos de café. El 

portafiltros puede lavarse a mano, con 

detergente y agua tibia, o en la bandeja 

superior del lavavajillas. Permita que todas las 

piezas se sequen.

No vierta agua en la unidad después de 

haber retirado el portafiltros. Limpie el área 

bajo el portafiltros con un paño húmedo.

 

Retire el hervidor de la base. Tire el café 

restante. Lave el hervidor y la tapa a mano, 

con agua tibia y detergente, o en la bandeja 

superior del lavavajillas. 
No use productos o materiales abrasivos para 

limpiar el aparato.
Nunca sumerja la base en agua u otros 

líquidos. Limpie la base con un paño húmedo 

y séquela antes de guardar el aparato.  
Las huellas dactilares y otras manchas pueden 

quitarse con agua y detergente, o con una 

solución limpiadora no abrasiva. Limpie la 

base con un paño húmedo. Nunca use 

materiales ásperos o limpiadores abrasivos 

para limpiar la base.
No seque el interior del hervidor con un paño 

ya que esto puede dejar pelusas en el mismo.

Mantenimiento

Cualquier otro servicio debe ser realizado por 

un técnico de servicio autorizado.

 

Problema

Solución

El modo “cafetera” no funciona

Si las barras de nivel de intensidad no aparecen en la 
pantalla LED, esto significa que el portafiltros no está 
instalado correctamente. Cerciórese de sujetar el 
portafiltros, girándolo en sentido horario hasta que la patita 
del portafiltros y la flecha en el asa queden alineadas.

El tiempo de preparación no 
aparece en la pantalla

Cerciórese de presionar el botón   después de haber elegido 
la temperatura. Si esto no soluciona el problema, llame a 
nuestro centro de atención al cliente al 1-800-726-0190.

Ningún indicador está encendido

Compruebe que el aparato está enchufado y coloque el 
hervidor en la base. Elija la temperatura deseada, luego 
presione el botón de encendido/apagado.

El agua no se está calentando

Cerciórese de presionar el botón   después de haber 
elegido la temperatura. Si esto no soluciona el problema, 
llame a nuestro centro de atención al cliente.

La función “mantener caliente”  
no funciona

La función “mantener caliente” está activada por  
defecto. El ícono en la pantalla indica si está activada  
o desactivada. Para activar/desactivar la función “mantener 
caliente” (de 30 minutos), mantenga presionado el botón 
de selección de la intensidad del café por 3 segundos.

El aparato ingresa al modo de 
espera en vez de guardar la 
selección al volver a colocar el 
hervidor en la base

La memoria se reinicia automáticamente cuando el hervidor 
permanece fuera de la base por más de 2 minutos. 
Simplemente vuelva a presionar el botón de temperatura 
deseado, luego presione el botón  .

“Err” aparece en la pantalla y 
todos los indicadores parpadean

El nivel de agua en el hervidor está demasiado bajo. Para 
evitar dañar la resistencia, retire el hervidor de la base, 
agregue agua, vuelva a colocar el hervidor en la base y 
presione el botón  .

El aparato se está demorando 
más que de costumbre para 
calentar el agua

Varios factores, tales como la temperatura ambiente, la 
cantidad de agua y la temperatura inicial del agua, pueden 
afectar el tiempo de calentamiento. Si acaba de calentar 
agua a un nivel de temperatura más alto que el nivel 
deseado, el hervidor deberá esperar hasta que el agua se 
enfríe. Agregue agua fría para acelerar el proceso.

He seleccionado la temperatura 
equivocada

Simplemente presione el botón de selección de la 
temperatura cambiar su selección. Cuando se alcance la 
temperatura seleccionada, el ícono dejará de parpadear.

Содержание FCC-2 Series

Страница 1: ...For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using INSTRUCTION BOOKLET Programmable 5 Cup Percolator Electric Kettle FCC 2 Series ...

Страница 2: ...overturning and causing damage or injury 10 The use of accessory attachments not recommended by Cuisinart may result in fire electric shock or injury to persons 11 The Electric Kettle is for household use only Do not use outdoors 12 Do not let power cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 13 Always take care to pour boiling water slowly and carefully without tipping the kettl...

Страница 3: ...short power supply cord is provided to reduce the risks of injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord A longer extension cord may be used if care is exercised in its use If a longer extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 The longer cord should be ...

Страница 4: ...l plastic bags away from children THE QUEST FOR THE PERFECT CUP OF COFFEE ELEMENT 1 WATER Coffee is 98 water The quality of that water is as important as the quality of your coffee If water doesn t taste good from the tap it won t taste good in your coffee ELEMENT 2 COFFEE While coffee is 98 water most of the flavor comes from the beans To achieve the same great taste you enjoy at a coffee bar you...

Страница 5: ...EA There are many types of teas with the most popular being black oolong green and white All teas come from the same warm weather evergreen plant the Camellia sinensis or tea plant Tisane or herbal teas can be a mixture of just about anything herbs flowers spices seeds etc There are also varieties of tea that are real teas with spices or other flavorings blended in Earl Grey for instance is black ...

Страница 6: ...old when in Coffee Brewing mode 5 Power Button Press to start and stop the heating process FEATURES AND BENEFITS 1 Easy Open Lid with Safety Lock For use when heating water brewing coffee and pouring 2 Brewing Assembly For use when brewing coffee 2a Coffee Filter Lid 2b Stainless Steel Filter Basket Holds ground coffee for up to 5 cups of coffee 2c Magnetic Drive System Rotates during the coffee b...

Страница 7: ...ure Press to begin heat up process Selected temperature will flash during heating 4 Once the water reaches the selected temperature a beep will sound indicating that the kettle is ready To stop heating process at any time press To start heating press again 5 When the heating process is completed and the timer reaches 0 00 the Keep Warm preset temperature and start time will engage The temperature ...

Страница 8: ...ess to scroll through and select desired temperature for brewing coffee 7 Press to scroll through and choose desired brew time between 3 and 8 minutes The default brew time is 4 minutes 8 Press to select desired coffee strength There are 3 settings for strength 9 Press The selected brew temperature will flash and the kettle will begin heating The LED screen will display the actual water temperatur...

Страница 9: ...E Always turn this appliance off and remove the plug from the electrical outlet before cleaning Lift up the filter basket lid Remove and discard the ground coffee from the coffee filter basket The filter basket can be washed in warm soapy water and rinsed thoroughly or cleaned in the upper rack of the dishwasher Dry all parts after use Do not put any water in the unit once the filter basket has be...

Страница 10: ...o activate deactivate the 30 minute Keep Warm feature press and hold the Brew Strength Button for 3 seconds Goes into standby mode instead of remembering settings when kettle is back on base If the kettle is off the base for more than 2 minutes the internal memory turns off Simply put it back on the base reselect your settings and press the Button Err is displayed on the LED and all the lights are...

Страница 11: ...nforming products under warranty California residents may also according to their preference return nonconforming products directly to Cuisinart for repair or if necessary replacement by calling our Consumer Service Center toll free at 1 800 726 0190 Cuisinart will be responsible for the cost of the repair replacement and shipping and handling for such nonconforming products under warranty HASSLE ...

Страница 12: ..._____________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________...

Страница 13: ...a su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso MANUAL DE INSTRUCCIONES Cafetera percoladora programable de 5 tazas Hervidor Serie FCC 2 ...

Страница 14: ...10 El uso de accesorios no recomendados por Cuisinart presenta un riesgo de incendio descarga eléctrica o lesiones personales 11 Para uso doméstico solamente No lo use en exteriores 12 No permita que el cable cuelgue del borde de la encimera o de la mesa ni que tenga contacto con superficies calientes 13 Procure siempre verter el agua hirviendo lentamente y con cuidado sin inclinar el hervidor dem...

Страница 15: ...S PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE USO DE ALARGADORES El cable provisto con este aparato es corto para reducir el riesgo de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo Puede usarse un cable alargador de extensión pero con cuidado Si usa un cable alargador de extensión 1 La clasificación nominal del cable alargador de extensión debe ser por lo menos igual a la del aparato 2 El cable más l...

Страница 16: ...ro Mantenga las bolsas de plástico fuera del alcance de los niños SUGERENCIAS PARA LA PREPRACIÓN DE UN BUEN CAFÉ ELEMENTO 1 EL AGUA El café está constituido por un 98 de agua Por lo tanto la calidad del agua es tan importante como la del café Si el agua tiene mal sabor el café tendrá mal sabor ELEMENTO 2 EL CAFÉ Aunque la mayor parte del brebaje es agua el sabor proviene del café Para preparar un ...

Страница 17: ...negro el té Oolong el té verde y el té blanco Todos los tés provienen de la misma planta de clima cálido y hoja perenne la planta de té o Camellia Sinensis Las infusiones también llamadas tisanas o tés de hierba no son tés sino una mezcla de hierbas flores especias semillas etc También hay variedades de té con especias El té Earl Grey por ejemplo es una variedad de té negro aromatizado con cáscara...

Страница 18: ...nstrucciones de programación en la página 8 4 Pico vertedor antigoteo 5 Hervidor de vidrio con indicador de nivel de agua fácil de leer 1 3 2a 2b 2c 6 4 5 6 1 Pantalla LED a Ícono de la función mantener caliente Aparece en la pantalla cuando se activa esta función Nota Para activar desactivar la función mantener caliente de 30 minutos mantenga presionado el botón de selección de la intensidad del ...

Страница 19: ...n del café 2 Selector de temperatura Presiónelo repetidamente para elegir la temperatura deseada 3 Selector de tiempo Presiónelo repetidamente para elegir el tiempo de preparación desde 3 hasta 8 minutos El tiempo restante aparecerá en la pantalla al iniciarse el cico de preparación 4 Selector del nivel de intensidad Presiónelo repetidamente para elegir la intensidad del café suave regular o fuert...

Страница 20: ...ione el botón otra vez 5 Al final del ciclo de calentamiento el tiempo estará en 0 00 el ciclo mantener caliente se iniciará automáticamente y permanecerá activado por 30 minutos Nota El tiempo restante aparecerá en la pantalla LED 6 Retire el hervidor de la base para servir Al retirar el hervidor de la base todas las luces se apagarán Nota El aparato ingresará el modo de espera por 2 minutos al r...

Страница 21: ...por 30 minutos Nota El tiempo restante aparecerá en la pantalla LED Nota La función mantener caliente estará activa a menos que la desactive véase el punto 1a en la página 6 12 Cuando el tiempo llegue a 0 00 el aparato emitirá un pitido breve e ingresará al modo de espera Nota El aparato ingresará el modo de espera por 2 minutos al retirar el hervidor de la base mientras está en el modo mantener c...

Страница 22: ...s Limpie el área bajo el portafiltros con un paño húmedo Retire el hervidor de la base Tire el café restante Lave el hervidor y la tapa a mano con agua tibia y detergente o en la bandeja superior del lavavajillas No use productos o materiales abrasivos para limpiar el aparato Nunca sumerja la base en agua u otros líquidos Limpie la base con un paño húmedo y séquela antes de guardar el aparato Las ...

Страница 23: ...a activar desactivar la función mantener caliente de 30 minutos mantenga presionado el botón de selección de la intensidad del café por 3 segundos El aparato ingresa al modo de espera en vez de guardar la selección al volver a colocar el hervidor en la base La memoria se reinicia automáticamente cuando el hervidor permanece fuera de la base por más de 2 minutos Simplemente vuelva a presionar el bo...

Страница 24: ...ctos defectuosos bajo garantía Los residentes de California también pueden si lo desean mandar el producto defectuoso directamente a Cuisinart para que lo reparen o lo cambien Para esto se debe llamar a nuestro servicio posventa al 1 800 726 0190 Cuisinart será responsable por los gastos de reparación reemplazo manejo y envío de los productos defectuosos durante el período de garantía GARANTÍA DE ...

Отзывы: