Cuisinart DLC-2A Series Скачать руководство пользователя страница 16

prueba de compra y deben llamar al 1-800-

726-0190 para recibir instrucciones de envío. 

Recuerde incluir su nombre, dirección y teléfo-

no, la descripción del problema, así como cual-

quier información pertinente. Sentimos no poder 

aceptar otras formas de pago.

NOTA:

 Para mayor seguridad, le aconsejamos 

que mande su paquete por un método de entre-

ga con seguro y seguimiento. Cuisinart no será 

responsable por los daños ocurridos durante el 

transporte o por los paquetes mandados a una 

dirección equivocada. Los productos perdidos 

y/o lastimados durante el envío no serán cubier-

tos bajo esta garantía.

Este aparato satisface las más altas exigencias 

de fabricación y ha sido diseñado para uso con 

accesorios y partes de repuesto autorizados 

solamente. Esta garantía excluye expresamente 

los daños causados por accesorios, partes o 

reparaciones no autorizados por Cuisinart.

Esta garantía no cubre el uso institucional o 

comercial del producto, y no es válida en caso 

de daños causados por mal uso, negligencia o 

accidente.

Esta garantía excluye todo daño incidental o 

consecuente. Algunos Estados no permiten 

la exclusión o limitación de daños especiales, 

incidentales o consecuentes, de modo que las 

limitaciones mencionadas pueden no regir para 

usted.

Este aparato satisface las más altas exigencias 

de fabricación y ha sido diseñado para uso 

sobre corriente de 120V, usando accesorios 

y partes de repuesto autorizados solamente. 

Esta garantía excluye expresamente los daños 

causados por accesorios, partes o reparaciones 

no autorizados por Cuisinart, así como los daños 

causados por el uso de un convertidor de voltaje. 

Esta garantía no cubre el uso institucional o 

comercial del producto, y no es válida en caso 

de daños causados por mal uso, negligencia o 

accidente. Esta garantía excluye expresamente 

todos los daños incidentales o consecuentes. 

Algunos Estados no permiten la exclusión o limi-

tación de daños incidentales o consecuentes, de 

modo que las limitaciones mencionadas pueden 

no regir para usted. Usted puede tener otros 

derechos que varían de un Estado a otro.

RESIDENTES DE CALIFORNIA SOLAMENTE

 

La ley del estado de California ofrece dos 

opciones bajo el período de garantía. Los 

residentes del estado de California pueden (A) 

regresar el producto defectuoso a la tienda 

donde lo compraron o (B) a otra tienda que 

venda productos Cuisinart

®

 de este tipo. La 

tienda, a su opción, reparará el producto, 

referirá el consumidor a un centro de servicio 

independiente, cambiará el producto o 

reembolsará el consumidor por el precio original 

del producto, menos la cantidad imputable 

al uso del producto por el consumidor hasta 

que éste se dañe. Si estas dos opciones 

no satisfacen al consumidor, podrá llevar el 

aparato a un centro de servicio independiente, 

siempre en cuando se pueda ajustar o reparar 

el aparato de manera económica. Cuisinart 

será responsable por los gastos de servicio, 

reparación, reemplazo o reembolso de los 

productos defectuosos durante el período de 

garantía.

Los residentes de California también pueden, 

si lo desean, mandar el aparato defectuoso 

directamente a Cuisinart para que lo reparen 

o lo cambien. Para esto, se debe llamar a 

nuestro servicio posventa al 800-800-726-0190. 

Cuisinart será responsable por los gastos de 

reparación, reemplazo, manejo y envío de los 

productos defectuosos durante el período de 

garantía.

ANTES DE HACER REPARAR SU APARATO

Importante:

 Si debe llevar el aparato defectuo-

so a un centro de servicio no autorizado, por 

favor informe al personal del centro de servicio 

que deberían llamar a nuestro servicio postventa 

a fin de diagnosticar el problema correctamente, 

usar las partes correctas para repararlo y ase-

gurarse de que el producto esté bajo garantía.

11

Содержание DLC-2A Series

Страница 1: ...INSTRUCTION RECIPE BOOKLET Mini Prep Plus Processor DLC 2A Series For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using...

Страница 2: ......

Страница 3: ...when not in use before putting on or taking off parts before cleaning and before removing food from bowl To unplug grasp plug and pull from electrical outlet Never pull cord 5 Avoid contact with movin...

Страница 4: ...nter stem and turn slightly to the right until bowl drops down to the bottom of the stem 2 Turn the work bowl counterclockwise to lock onto base 3 CAREFULLY pick up the blade by its hub and place on t...

Страница 5: ...does not affect the per formance of the Mini Prep Plus Processor However you may want to reserve the original bowl for grinding and purchase an additional bowl and cover set for other uses These are...

Страница 6: ...ch of children The Mini Prep Plus Processor is intended for HOUSEHOLD USE ONLY Maintenance Any other servings should be performed by an authorized Cuisinart Service Representative TROUBLESHOOTING Moto...

Страница 7: ...or reserve for another use Cut into 1 2 inch pieces If possible remove from refrigerator 20 30 minutes before processing Up to 3 ounces Cheese soft Chop Pulse to break up then process continuously to...

Страница 8: ...ired consistency Choose firm fresh mushrooms Cut into quarters or even size pieces no larger than 3 4 inch Nuts Chop Pulse to chop to desired consistency before chopping Toast nuts first for maximum f...

Страница 9: ...in olive oil Chop the garlic for 5 seconds scrape the work bowl Add the anchovy olives and capers pulse on chop 10 times scrape the work bowl Add the mustard lemon juice brandy if using herbs and pepp...

Страница 10: ...you may blanch the peeled garlic in boiling water for 4 to 5 minutes Drain cool and use in this or any other recipe Nutritional information per tablespoon BMPSJFT GSPN GBU r DBSC H r QSP H r GBU H r...

Страница 11: ...out and the yogurt will thicken After about 12 hours the yogurt will lose about half its original volume Nutritional information per serving based on 10 servings BMPSJFT GSPN GBU r DBSC H r QSP H r GB...

Страница 12: ...his warranty will be the date of manufacture If your Cuisinart Mini Prep Plus Processor should prove to be defective within the warranty period we will repair it or if we think necessary replace it To...

Страница 13: ...o Cuisinart for repair or if necessary replacement by calling our Consumer Service Center toll free at 800 726 0190 Cuisinart will be responsible for the cost of the repair replacement and shipping an...

Страница 14: ...en appliances including food processors mini food processors hand mixers blenders toasters coffeemakers cookware ice cream makers and toaster ovens at www cuisinart com Coffee Makers Food Processors G...

Страница 15: ...inart la cual incluye procesadoras de alimentos mini robots de cocina batidoras de mano licuadoras tostadoras cafeteras y hornos tostadores visitando www cuisinart com Cafeteras Procesadoras de alimen...

Страница 16: ...accidente Esta garant a excluye expresamente todos los da os incidentales o consecuentes Algunos Estados no permiten la exclusi n o limi taci n de da os incidentales o consecuentes de modo que las lim...

Страница 17: ...i n BMPS BT EF HSBTB r BSCPIJESBUPT H r 1SPUF OBT H r SBTB H r SBTB TBUVSBEB H r PMFTUFSPM NH r 4PEJP NH r BMDJP NH r JCSB H PROCESADORA DE ALIMENTOS MINI PREP PLUS DE CUISINART Esta garant a reemplaz...

Страница 18: ...apel y colocarlo encima de un taz n Cubrir con una pel cula de pl stico y refrigerar durante 30 minutos El yogur se volver m s espeso a medida que escurre el suero Despu s de unas 12 horas el yogur es...

Страница 19: ...nsistencia deseada Si prefiere un sabor a ajo m s leve escaldar el ajo en agua hervida durante 4 5 minutos Escurrir y dejar enfriar antes de picar Informaci n nutricional por cucharada BMPS BT EF HSBT...

Страница 20: ...las alcaparras Pulsar 10 veces usando la funci n CHOP Raspar el bol Agregar la mostaza el jugo de lim n el Brandy opcional las hierbas y la pimienta Procesar durante 15 segundos usando la funci n CHOP...

Страница 21: ...r champi ones frescos y firmes Cortar en pedazos de pulgada 2 cm o menos Nueces CHOP Pulsar hasta obtener la consistencia desea da o GRIND Pulsar y luego procesar continua mente hasta obtener a consis...

Страница 22: ...n pedazos de 2 pulgada 2 5 cm No procesar m s de 12 onzas 360 g a la vez Chocolate CHOP Pulsar hasta obtener la consistencia deseada o GRIND Pulsar y luego procesar conti nuamente hasta obtener a cons...

Страница 23: ...ante autorizado por Cuisinart RESOLUCI N DE PROBLEMAS El motor no prende o la cuchilla no gira r FSDJ SFTF RVF FM DBCMF FTU EFCJEBNFOUF enchufado en una toma de corriente r TFH SFTF EF RVF FM CPM FTU...

Страница 24: ...con nuestro servicio post venta al 1 800 726 0190 PARA AGREGAR L QUIDO Puede agregar l quido como agua aceite o saborizante durante el procesado Puede por ejemplo agregar aceite para preparar mayones...

Страница 25: ...del bol sobre el rbol del motor y girando ligeramente hacia la derecha 2 Gire el bol en sentido antihorario para sujetarlo 3 Agarre la cuchilla cuidadosamente por el eje e introd zcala sobre el rbol...

Страница 26: ...arato cuando no est en uso antes de instalar o remover piezas antes de limpiarlo y antes de vaciar el bol Para desconectar el aparato agarre el cable por la clavija Nunca jale el cable 5 Evite el cont...

Страница 27: ......

Страница 28: ...RUCCIONES LIBRO DE RECETAS Procesadora de alimentos Mini Prep Plus Serie DLC 2A Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usa...

Страница 29: ...s 28pp Paper Cover 157gsm B S matt artpaper Inside 120gsm B S artpaper Color 4c 0c in cover page 1c 1c in inside pages there have 2color page in inside pages Coating Gloss varnishing in cover Conair C...

Отзывы: