Frein
Si l
’ind
ica
teu
r du fre
in s
’allu
me a
u mom
ent du d
ém
arr
age du
tra
cte
ur, a
ppu
yez s
ur l
a péd
ale d
e fre
in.
Pris
e de fo
rce (
Em
bra
yag
e de l
a lam
e)
Si l
’ind
ica
teu
r du l’in
dic
ate
ur d
e la p
ris
e de f
orc
e s’a
llum
e au
mom
ent du d
ém
arr
age du t
rac
teu
r, p
lac
ez l
e lev
ier d
e la p
ris
e de
for
ce (
Em
bra
yag
e de l
a lam
e) à l
a pos
itio
n non e
ncl
ench
ée (
OFF
).
Hui
le (
le c
as é
ché
ant
)
Il e
st n
orm
al p
our q
ue l
’ind
ica
teu
r de l
’huile s
’allu
me q
uan
d
le m
ote
ur s
e DÉM
ARR
E. S
’il s
’allu
me q
uan
d le m
ote
ur t
our
ne,
arr
ête
z im
méd
iat
em
ent l
e tra
cte
ur e
t vér
ifie
z le n
ive
au d
’huile
dan
s le c
art
er e
t ajo
ute
z de l
’huile a
u bes
oin
. Con
sul
tez v
otr
e
not
ice d
’ut
ilis
atio
n du mot
eur
.
Bat
terie
Il e
st n
orm
al p
our q
ue l
’ind
ica
teu
r de l
a bat
ter
ie s
’allu
me q
uan
d
le m
ote
ur s
e DÉM
ARR
E. S
i l’in
dic
ate
ur s
’allu
me q
uan
d le m
ote
ur
tou
rne
, il i
ndi
que q
ue l
a bat
ter
ie d
oit ê
tre r
ech
arg
ée O
U le
sys
tèm
e de ch
arg
e du mot
eur n
e pro
duit p
as un a
mpé
rag
e
suf
fis
ant
. Con
sul
tez l
e chap
itr
e EN
TRE
TIE
N dan
s cet
te n
otic
e
d’u
tili
sat
ion q
uan
t à la m
éth
ode c
orr
ect
e de ch
arg
e de l
a bat
ter
ie
ou f
aite
s vér
ifie
r le s
yst
èm
e de ch
arg
e par u
n con
cess
ion
aire
.
Ind
ica
teu
r du n
ive
au d
u car
bura
nt
Il s
e tro
uve s
ur l
a gau
che du t
abl
eau d
e bor
d et i
ndi
que l
a
qua
ntit
é de c
arb
ura
nt d
ans l
e rés
erv
oir.
Man
ett
e de la p
rise d
e for
ce (
Emb
ray
age d
e la
lam
e) ma
nue
l
(le c
as é
ché
ant
)
Act
ive
z la p
ris
e de f
orc
e pou
r em
bra
yer l
e pla
tea
u de c
oup
e et
des a
utr
es a
cce
ssoi
res (
ven
dus s
épa
rém
ent
). P
ouss
ez l
a man
ett
e
de l
a pris
e de f
orc
e (Em
bra
yag
e de l
a lam
e) à f
ond (
ver
s l’a
van
t)
pou
r l’a
ctiv
er. T
ire
z la m
ane
tte d
e la p
ris
e de f
orc
e (Em
bra
yag
e de
la l
am
e) v
ers l
’ar
riè
re p
our d
ébr
aye
r le p
lat
eau d
e cou
pe e
t des
aut
res a
cce
ssoi
res (
ven
dus s
épa
rém
ent
).
REM
ARQ
UE:
La m
ane
tte d
e la p
ris
e de f
orc
e (Em
bra
yag
e de l
a
lam
e) d
oit s
e tro
uve
r à la p
osi
tio
n OFF (
non e
ncl
ench
ée) l
ors d
e la
mis
e en r
out
e du mot
eur
.
100
%
50%
0%
Bou
ton d
e la pris
e de f
orce é
lec
triq
ue (
Emb
ray
age
de la la
me)
(le c
as é
ché
ant
)
Pou
r encl
ench
er l
a pris
e de f
orc
e
ave
c le p
lat
eau d
e cou
pe o
u tou
t
aut
re a
cce
ssoi
re, t
ire
z sur l
e bou
ton
de l
a pris
e de f
orc
e. A
ppu
yez s
ur l
e
bou
ton p
our d
ébr
aye
r la p
ris
e de
for
ce a
u pla
tea
u de c
oup
e.
REM
ARQ
UE:
Le b
out
on d
e la p
ris
e
de f
orc
e (Em
bra
yag
e de l
a lam
e) d
oit
se t
rou
ver à l
a pos
itio
n OFF (
non
encl
ench
ée) l
ors d
e la m
ise e
n rou
te
du mot
eur
, pou
r pass
er e
n mar
che
arr
ièr
e et s
i le c
ondu
cte
ur q
uitt
e le
pos
te d
e con
duite
.
Man
ett
e du frein d
e sta
tion
nem
ent/r
égula
teur d
e
vites
se
Elle s
e tro
uve a
u mili
eu du t
abl
eau d
e bor
d, s
ous l
e vol
ant e
t
ser
t à ser
rer l
e fre
in d
e sta
tio
nne
men
t et à r
égl
er l
e rég
ula
teu
r
de v
ite
sse. C
ons
ulte
z le ch
api
tre « F
onc
tio
nne
men
t » de c
ett
e
not
ice d
’ut
ilis
atio
n pou
r obt
eni
r des r
ens
eig
nem
ent
s dét
aill
és
con
cer
nan
t le f
rei
n de s
tat
ion
nem
ent
.
REM
ARQ
UE:
Le f
rei
n de s
tat
ion
nem
ent d
oit ê
tre s
err
é qua
nd l
e
con
duct
eur q
uitt
e son s
ièg
e alo
rs q
ue l
e mot
eur t
our
ne, s
ino
n le
mot
eur s
’ar
rêt
era a
uto
mat
iqu
em
ent
.
REM
ARQ
UE:
Le r
égu
lat
eur d
e vite
sse n
e peu
t PAS ê
tre
encl
ench
é à la v
ite
sse d
e dép
lac
em
ent du t
rac
teu
r la p
lus
rap
ide
. Si l
e con
duct
eur e
ssai
e de l
’en
clen
cher
, le t
rac
teu
r ral
ent
it
aut
om
atiq
uem
ent à l
a vite
sse d
e tra
vai
l opt
im
ale
.
AVE
RTI
SSE
MEN
T:
Ne l
aiss
ez j
am
ais u
ne m
ach
ine
en m
arch
e san
s sur
vei
llan
ce. D
ébr
aye
z tou
jou
rs l
a
pris
e de f
orc
e, p
lac
ez l
e lev
ier d
e vite
sses a
u poi
nt
mor
t, s
err
ez l
e fre
in d
e sta
tio
nne
men
t, a
rrê
tez
le m
ote
ur e
t ret
ire
z la cl
é pou
r em
pêch
er t
out
dém
arr
age n
on i
nte
ntio
nne
l.
File
t (en o
ptio
n)
Situ
é sur l
e tab
lea
u de b
ord
, le f
ile
t ser
t à l’e
ntr
epo
sag
e d’e
ffe
ts
per
son
nel
s pen
dan
t l’u
tili
sat
ion du t
rac
teu
r.
14
S
ECT
IO
N
4—
Com
man
des e
t car
act
éris
tiq
ues