CST/BERGER AL-Series, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 52 / 381

52 | Español
2 610 A15 112 • 12.8.09
Colocación del aparato de medición
Coloque el aparato de medición en posición horizon-
tal o vertical sobre una base firme, fíjelo a un trípode,
o bien, móntelo en el soporte mural
24 provisto de una
unidad de alineación.
Debido a su alta precisión de nivelación, el aparato de
medición reacciona de manera muy sensible a las
sacudidas y variaciones de nivel. Por ello, preste aten-
ción a que el aparato de medición esté colocado en
una posición firme para evitar una discontinuidad en
su funcionamiento al tener que autocorregir la nivela-
ción.
Conexión/desconexión
f
No oriente el rayo láser contra personas ni
animales, ni mire directamente hacia el rayo
láser, incluso encontrándose a gran distan-
cia.
f
No deje desatendido el aparato de medición
estando conectado, y desconéctelo después
de cada uso.
El rayo láser podría llegar a deslum-
brar a otras personas.
Para conectar el aparato de medición pulse la tecla
de conexión/desconexión 6 . Al conectar el aparato de
medición éste emite un rayo láser variable 9 y además
el rayo de plomada 1 .
Tras su conexión, el aparato de medición detecta
automáticamente si se encuentra en posición horizon-
tal o vertical. Para cambiar de posición el aparato de
medición, desconéctelo primero y vuélvalo a conectar
después de haberlo colocado en la otra posición.
Estando el aparato de medición en posición hori-
zontal , al conectarlo, en el display 5 aparece el menú
para el ajuste de la inclinación (ver “Ajuste de la incli-
nación en la posición horizontal”, página 55). Nada
más conectarlo, el aparato de medición comienza
inmediatamente con el proceso de nivelación automá-
tico.
– Si la inclinación memorizada para ambos ejes es
de 0.00 %, el plano de rotación es nivelado hori-
zontalmente.
– Si al desconectar el aparato, los valores de inclina-
ción ajustados no fueron cero, transcurridos aprox.
30 s, el aparato de medición se pone a funcionar
con los valores de inclinación memorizados.
Si se encuentra en la posición vertical , nada más
conectarlo, el aparato de medición comienza inmedia-
tamente con el proceso de nivelación automático. En
el display
5 se muestra el menú para la orientación del
plano de rotación (ver “Orientación del plano de rota-
ción partiendo de la posición vertical”, página 54).
Durante la nivelación aproximada, o al efectuar la
orientación con los valores de inclinación ajustados,
el láser (independientemente de la posición) parpa-
dea en el modo de operación por puntos. Una vez
concluida la nivelación aproximada o la orientación,
los rayos láser se encienden permanentemente y el
aparato de medición comienza a operar con rotación.
Durante los próximos 60 s el aparato de medición se
nivela exactamente.
El aparato de medición se suministra de fábrica
estando ajustada la activación automática del avisa-
dor de sacudidas.
Para desconectar el aparato pulse nuevamente la
tecla de conexión/desconexión 6 .
Selección del idioma del menú
El menú viene preajustado en inglés, pero puede cam-
biarse a diversos idiomas.
Para ajustar el idioma del menú, presione el selector
de funciones
7 con el aparato de medición desconec-
tado y manténgalo accionado al tiempo que conecta
el aparato de medición con la tecla de conexión/des-
conexión
6 .
En el display aparece “LING CAL/DEJAR” (idioma
calibración/salir). Pulse la tecla selectora 8 situada en-
cima de “LING” (idioma). En la parte superior del dis-
play se muestran dos idiomas. Presionando el selector
de funciones
7 situado debajo de “SELECCIONAR”
puede Ud. ir visualizando secuencialmente todos los
idiomas disponibles.
Pulse la tecla selectora situada arriba del idioma
deseado. Para confirmar esta acción, el idioma selec-
cionado se muestra en la parte superior del display.
Desconecte el aparato de medición con la tecla de
conexión/desconexión
6 para memorizar el idioma
seleccionado.
Modos de operación
Recorrido de los ejes X e Y
Los ejes X e Y van marcados en la parte de la carcasa
situada encima del cabezal giratorio. Las ayudas de
alineación
12 facilitan la orientación del aparato de
medición a lo largo del eje Y.
Posición horizontal
Posición vertical
OBJ_BUCH-971-001.book Page 52 Wednesday, August 12, 2009 8:46 AM