50
| Español
2 610 A15 112 • 12.8.09
Descripción del
funcionamiento
Utilización reglamentaria
El aparato de medición ha sido proyectado para
determinar y controlar con exactitud niveles horizonta-
les, líneas perpendiculares, planos con una inclina-
ción definida, alineaciones y puntos de plomada.
El aparato de medición es apropiado para ser utili-
zado en el interior y a la intemperie.
Componentes principales
La numeración de los componentes está referida a la
imagen del aparato de medición en la página ilus-
trada.
1
Rayo de plomada
2
Abertura de salida del rayo láser
3
Lente receptora para el mando a distancia
4
Tecla selectora derecha (
“SELECT”
)
5
Display
6
Tecla de conexión/desconexión
7
Selector de funciones (
“MODE”
)
8
Tecla selectora izquierda (
“SELECT”
)
9
Rayo láser orientable
10
Señal de aviso láser
11
Número de serie del láser rotativo
12
Ayuda de alineación
13
Fijación para trípode de 5/8"
14
Tuerca de la tapa del alojamiento de las pilas
15
Conector hembra para el cargador (en aparatos
de medición de operación por acumulador)
16
Contactos en el alojamiento de las pilas
17
Contactos en la tapa del alojamiento de las pilas
18
Tapa del alojamiento de las pilas del láser rotativo
19
Cargador (en aparatos de medición de operación
por acumulador)
20
Conector del cargador
21
Gafas para láser*
22
Receptor láser
23
Tablilla reflectante*
24
Soporte mural/dispositivo de ajuste*
25
Mando a distancia
*Los accesorios descritos e ilustrados no correspon-
den al material que se adjunta de serie. La gama com-
pleta de accesorios opcionales se detalla en nuestro
programa de accesorios.
Datos técnicos
Láser rotativo
ALGR
Nº de artículo
F 034 K61 EN0
Rayo de plomada
z
Operación por puntos
z
Operación lineal
z
Operación con inclinación
de un sólo eje
z
Operación con inclinación
de dos ejes
z
Inclinación en dos ejes con
el teclado y el display
±
10 %
Alcance (radio) con receptor
láser, aprox.
1)
425 m
Precisión de nivelación
1) 2)
– en posición horizontal
– en posición vertical
±
0,05 mm/m
±
0,1 mm/m
Margen de autonivelación,
típico
±
5° (
±
8 %)
Tiempo de nivelación, típico
30 s
Velocidad de rotación
100–1000 min
-1
Temperatura de operación
–
20 ... +49 °C
Humedad relativa máx.
90 %
Clase de láser
2M
Tipo de láser
635 nm, <1 mW
Fijación para trípode
(horizontal y vertical)
5/8"
Bloque acumulador (NiMH)
Pilas (alcalinas-manganeso)
4 x 1,2 V HR20 (D)
4 x 1,5 V LR20 (D)
Autonomía aprox.
– Bloque acumulador (NiMH)
– Pilas (alcalinas-manga-
neso)
30 h
60 h
Peso según
EPTA-Procedure 01/2003
2,5 kg
Dimensiones
215 x 160 x 160 mm
Grado de protección (excep-
to alojamiento de las pilas)
IP 67
1) a 20 °C
2) a lo largo de los ejes
Preste atención al nº de artículo que figura en la placa de
características de su aparato de medición, ya que pueden
variar las denominaciones comerciales en ciertos aparatos de
medición.
El número de serie
11
grabado en la placa de características
permite identificar de forma unívoca el láser rotativo.
OBJ_BUCH-971-001.book Page 50 Wednesday, August 12, 2009 8:46 AM
Содержание AL-Series
Страница 2: ...2 2 610 A15 112 12 8 09 6 5 3 4 3 8 7 2 2 1 9 12 13 16 17 18 14 15 11 10 13 ALGR...
Страница 3: ...3 2 610 A15 112 12 8 09 19 21 22 23 24 20 25 B A...
Страница 4: ...4 2 610 A15 112 12 8 09 28 27 26 29 30 31 32 33 34 35 37 36 38 39 40 RC400X...
Страница 155: ...E 155 2 610 A15 112 12 8 09 f f 10 f f 2 IEC 60825 1 f f UV f f f f f f f CST berger 23 f 23...
Страница 158: ...158 E 2 610 A15 112 12 8 09 f f f 163 24 f f ON OFF 6 9 1 5 162 0 00 30 s 5 161 60 s ON OFF 6...
Страница 159: ...E 159 2 610 A15 112 12 8 09 7 ON OFF 6 LANG CAL QUIT 8 LANG 7 SELECT 6 X Y X Y 12 7 MODE 5 s 7 4 SELECT 8 SELECT...
Страница 163: ...E 163 2 610 A15 112 12 8 09 30 s 12 20 m 100 m 20 m 20 m Service Bosch 30 m 30 m 0 00 I 30 m...
Страница 165: ...E 165 2 610 A15 112 12 8 09 5 8 13 13 5 8 B 24 5 8 13 24 24 15 cm 23 23 23 1 9...
Страница 240: ...240 2 610 A15 112 12 8 09 f f 10 f f 2 IEC 60825 1 f f f f f f f f f CST berger 23 f 23...
Страница 243: ...243 2 610 A15 112 12 8 09 f f f 248 24 f f 6 9 1 5 247 0 00 30 5 245 60 6...
Страница 247: ...247 2 610 A15 112 12 8 09 OFF f 10 10 7 SELECT GRADE 8 7 8 4 7 5 0 00 10 ERROR GD TOO STEEP 2 30 Y 12...
Страница 249: ...249 2 610 A15 112 12 8 09 10 10 x 0 1 1 d 1 f f f 22 600 1 25 3 25 252 5 8 13 13 5 8 24 5 8 13 24 24 15 23 23...
Страница 250: ...250 2 610 A15 112 12 8 09 23 1 9 14 ERROR BATTERY LOW ERROR X TOO STEEP X ERROR Y TOO STEEP Y Bosch...
Страница 255: ...255 2 610 A15 112 12 8 09 Bosch 10 oe e e e oe e e e 251 252...
Страница 256: ...256 2 610 A15 112 12 8 09 f f 10 f f 2 IEC 60825 1 f f f f f f f f f CST berger 23 f 23...
Страница 259: ...259 2 610 A15 112 12 8 09 f f f 263 24 f f 6 9 1 5 263 0 00 30 5 261 60 6 7 6 LANG CAL QUIT 8 LANG 7 SELECT...
Страница 263: ...263 2 610 A15 112 12 8 09 10 7 SELECT GRADE 8 7 8 4 7 5 0 00 10 ERROR GD TOO STEEP 2 30 Y 12 20 100 20 20 Bosch...
Страница 265: ...265 2 610 A15 112 12 8 09 A 22 600 1 25 3 25 267 5 8 13 13 5 8 B 24 5 8 13 24 24 15 23 23 23 1 9...
Страница 270: ...270 2 610 A15 112 12 8 09 Bosch 10 C a a c ep i i i C a a c ep i i i 267 267...
Страница 285: ...285 2 610 A15 112 12 8 09 f f 10 f f 2 IEC 60825 1 f f f f f f f f f CST berger 23 f 23...
Страница 288: ...288 2 610 A15 112 12 8 09 f f f 292 24 f f 6 9 1 5 292 0 00 30 5 290 60 s 6 7 6 LANG CAL QUIT 8 LANG 2 7 SELECT 6...
Страница 292: ...292 2 610 A15 112 12 8 09 10 7 SELECT GRADE 8 7 8 4 5 s 7 0 00 10 ERROR GD TOO STEEP 2 30 s Y 12 20 m 100 m 20 m 20 m...
Страница 294: ...294 2 610 A15 112 12 8 09 22 600 min 1 25 3 25 297 5 8 13 13 24 5 8 13 24 24 15 cm 23 23 23...