4
Deutsch
ƌŐŽŶŽŵŝƐĐŚĞǀĞƌƟŬĂůĞDĂƵƐ
ϰ/ŶďĞƚƌŝĞďŶĂŚŵĞ
Nehmen Sie die Computermaus aus der Verpackung und schließen Sie diese an
Ihren Computer an. Dank „Plug and Play“ kann dies auch im laufenden Betrieb
geschehen.
ŝĞ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĞƌ'ĞƌćƚĞƚƌĞŝďĞƌĞƌĨŽůŐƚǀŽůůĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚ͘ŝŶĞŵĂŶƵĞůůĞ/ŶƐƚĂůůĂͲ
ƟŽŶǀŽŶĞŝŶĞƌdƌĞŝďĞƌͲŝƐƚŶŝĐŚƚĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚ͘
ϱ&ƵŶŬƟŽŶĞŶ
ĞĚŝŶŐƚĚƵƌĐŚĚŝĞĞƌŐŽŶŽŵŝƐĐŚĞ&Žƌŵ͕ŝƐƚĚŝĞƐĞDĂƵƐĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚĨƺƌZĞĐŚƚƐͲ
händer geeignet.
DŝƚĚĞƌW/ͲdĂƐƚĞĂŶĚĞƌKďĞƌƐĞŝƚĞŬƂŶŶĞŶ^ŝĞnjǁŝƐĐŚĞŶǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶďƚĂƐƚͲ
ƌĂƚĞŶǁćŚůĞŶ͘/ŚŶĞŶƐƚĞŚĞŶϭϬϬϬƵŶĚϭϲϬϬĚƉŝnjƵƌƵƐǁĂŚů͘
ƵƐćƚnjůŝĐŚďŝĞƚĞƚĚĂƐ'ĞƌćƚƌŽǁƐĞƌͲ^ĐŚŶĞůůŶĂǀŝŐĂƟŽŶƐƚĂƐƚĞŶ;ͣ^ĞŝƚĞǀŽƌ͞ƵŶĚ
ͣ^ĞŝƚĞnjƵƌƺĐŬ͞Ϳ͕ĚŝĞŵŝƚĚĞŵĂƵŵĞŶƐĐŚŶĞůůnjƵĞƌƌĞŝĐŚĞŶƐŝŶĚ͘
ϲ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐŚŝŶǁĞŝƐĞƵŶĚ,ĂŌƵŶŐƐĂƵƐƐĐŚůƵƐƐ
sĞƌƐƵĐŚĞŶ^ŝĞŶŝĞĚĂƐ'ĞƌćƚnjƵƂīŶĞŶƵŵZĞƉĂƌĂƚƵƌĞŶŽĚĞƌhŵďĂƵƚĞŶǀŽƌnjƵͲ
ŶĞŚŵĞŶ͘sĞƌŵĞŝĚĞŶ^ŝĞ<ŽŶƚĂŬƚnjƵĚĞŶEĞƚnjƐƉĂŶŶƵŶŐĞŶ͘^ĐŚůŝĞƘĞŶ^ŝĞĚĂƐ
WƌŽĚƵŬƚŶŝĐŚƚŬƵƌnj͘
1
ƌĞĐŚƚĞDĂƵƐƚĂƐƚĞ
2
ůŝŶŬĞDĂƵƐƚĂƐƚĞ
3
sĞƌƟŬĂůͲ^ĐƌŽůůƌĂĚͬŵŝƩůĞƌĞDĂƵƐƚĂƐƚĞ
4
ĚƉŝͲtćŚůƚĂƐƚĞ
5
^ĐŚŶĞůůŶĂǀŝŐĂƟŽŶƐƚĂƐƚĞͣ^ĞŝƚĞnjƵƌƺĐŬ͞
6
^ĐŚŶĞůůŶĂǀŝŐĂƟŽŶƐƚĂƐƚĞͣ^ĞŝƚĞǀŽƌ͞
