Crown CT20050, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 93 / 108

93
Français
CROWN garantie
La garantie des outils CROWN est conforme aux
réglementations et exigences nationales spécifiques.
Si la juridiction nationale ne définit aucune règle pour
la prestation de service relatif à la garantie, elles
seront déterminées par le représentant commercial
distributeur de nos produits� Les informations sur
nos représentants commerciaux sont disponibles à
www.crown-tools.com ou à la première page de la
notice d'emploi�
Le début de la période de garantie est la date de vente
par la société commerciale (dont la confirmation est
le formulaire de garantie correctement rempli aux
points A, B et C, ainsi que le bulletin de vente ou son
équivalent)�
Le fabricant n'assume aucune responsabilité de la
garantie, ni de service après-vente s'il n'apparaît pas
comme un vendeur de l'outil sur le territoire de votre
pays�
Services de garantie
Pour la prestation des services de garantie il faut
s'adresser au vendeur ou au centre de service après-
vente CROWN le plus proche�
L'outil doit être remis au centre de service après-
vente ou au vendeur dans un état impeccable, avec
la description écrite des défauts survenus, emballage
original, notice d'emploi, livre de service, formulaire de
garantie correctement rempli aux points A, B et C, ainsi
que le bulletin de vente ou son équivalent, comprenant
la date de vente de l'outil�
Si la vérification démontre que le fabricant est
responsable du défaut survenu, la réparation sous
garantie sera réalisée�
Si le défaut est la conséquence de l'utilisation
inappropriée, les frais de réparation seront à la charge
de l'utilisateur�
Le délai de réparation dépend de la nature du défaut
rencontrée, et c'est le représentant commercial ou le
centre de service après-vente qui le détermine�
Les services de garantie ne seront pas réalisés dans
les cas suivants:
• Utilisation de l'outil inappropriée, non-prévue par la
notice d'emploi;
•
Manque de:
• Formulaire de garantie correctement rempli aux
points A, B et C, bulletin de vente (ou équivalent)
comprenant la date de vente et la période de
garantie;
• Notice d'emploi, étiquettes avec le numéro de
série du fabricant;
• Usure normale des mécanismes et des sous-
ensembles limitée à leurs capacité de travail;
• Maintenance préventive et remplacement des
pièces d'usure rapide (plus d'informations disponibles
au centre de service après-vente CROWN local);
• Surcharge ou utilisation trop intensive, dont les
conséquences sont:
•
Détérioration simultanée d'une ou plusieurs
pièces de l'outil ou des sous-ensembles liés de
manière fonctionnelle au système;
• Brûlure, carbonisation, fusion dues à la
température intérieure excessive (éléments
chauffants, interrupteurs, câblage, boîtier);
• Détériorations mécaniques, présence de corp
étranger à l'intérieur de l'outil;
• Démontage et réparations réalisées par des
personnes autres que le personnel qualifié de
CROWN �
La garantie n'est pas valable pour les pièces d'usures
normales ni pour les accessoires fournis avec l'outil�
Dans le cas d'utilisation industrielle de l'outil les
conditions de la garantie peuvent être modifiées.
Date «___» __________ 20 ___
Signature ____________________