background image

34

Español

Conserve  todas  las  advertencias  e  instrucciones 

para referencia en el futuro.

El término "herramienta eléctrica" en las advertencias 

se refiere a su herramienta eléctrica accionada por la 

red eléctrica (con cable) o a una herramienta eléctrica 

accionada por batería (inalámbrica).

Seguridad en el área de trabajo

 

Mantenga el área de trabajo limpia y bien ilumi-

nada. 

Las áreas desordenadas u oscuras dan lugar a 

accidentes�

 

No utilice herramientas eléctricas en atmósferas 

explosivas, como en presencia de líquidos inflama-

bles, gases o polvo. 

Las herramientas eléctricas crean 

chispas que pueden encender el polvo o los vapores�

 

Mantenga  alejados  a  los  niños  y  espectadores 

mientras  maneja  una  herramienta  eléctrica. 

Las 

distracciones pueden hacer que pierda el control�

Seguridad frente a la electricidad

 

El enchufe macho de conexión, debe ser conec-

tado solamente a un enchufe hembra de las carac-

terísticas técnicas del enchufe macho en materia. 

Nunca  modifique  el  enchufe  de  ninguna  manera. 

No utilice enchufes adaptadores con herramientas 

eléctricas conectadas a tierra. 

Los enchufes no mo-

dificados y los tomacorrientes correspondientes redu

-

cirán el riesgo de descarga eléctrica�

 

Evite el contacto del cuerpo con superficies co-

nectadas a tierra, tales como tuberías, radiadores, 

estufas y refrigeradores. 

Existe un mayor riesgo de 

descarga eléctrica si su cuerpo tiene descarga a tierra�

 

No exponga las herramientas eléctricas a la llu-

via o a condiciones húmedas. 

Si entra agua a una 

herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga 

eléctrica�

 

No  abuse  del  cable.  Nunca  use  el  cable  para 

transportar,  tirar  o  desenchufar  la  herramienta 

eléctrica. Mantenga el cable alejado de calor, acei-

te, bordes afilados o partes móviles. 

Los cables da-

ñados o enredados aumentan el riesgo de descarga 

eléctrica�

 

Si  el  cable  de  alimentación  está  dañado,  debe 

ser  sustituido  por  el  fabricante,  por  su  servicio 

posventa o por personal cualificado similar con el 

fin de evitar un peligro.

 

Cuando utilice una herramienta eléctrica al aire 

libre, utilice un alargue adecuado para uso en ex-

teriores. 

El uso de un cable adecuado para uso en 

exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica�

 

Si  el  uso  de  una  herramienta  eléctrica  en  una 

ubicación  húmeda  es  inevitable,  utilice  un  sumi-

nistro  protegido  de  dispositivo  de  corriente  resi-

dual  (RCD). 

El uso de un RCD reduce el riesgo de 

descarga eléctrica� ¡NOTA! El término "dispositivo de 

corriente residual (RCD)" puede sustituirse por el tér-

mino "interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI)" o 

"disyuntor de fuga a tierra (ELCB)"�

 

¡Advertencia! 

Nunca toque las superficies metáli

-

cas expuestas en la caja de velocidades, el protector, 

etc.,  porque  si  se  tocan  las  superficies  metálicas  se 

verán afectadas por la onda electromagnética y se 

causarán lesiones o accidentes potenciales�

Seguridad personal

 

Manténgase alerta, observe lo que está hacien-

do y use el sentido común cuando opere una he-

rramienta eléctrica. No use una herramienta eléc-

trica si está cansado o bajo la influencia de drogas, 

alcohol o medicamentos. 

Un momento de inatención 

al operar herramientas eléctricas puede producir lesio-

nes personales graves�

 

Use equipo de protección personal. Siempre lle-

ve  protección  ocular. 

Equipos de protección como 

máscaras antipolvo, zapatos de seguridad antides-

lizantes, cascos o protección auditiva usados para 

condiciones apropiadas reducirán las lesiones perso-

nales�

 

Evite  el  arranque  involuntario.  Asegúrese  de 

que el interruptor esté en la posición de apagado 

antes de conectar la fuente de alimentación y / o el 

bloque de baterías, recoger o transportar la herra-

mienta. 

Llevar las herramientas eléctricas con el dedo 

en el interruptor o conectar las herramientas eléctricas 

con el interruptor en encendido da lugar a accidentes�

 

Saque cualquier llave de ajuste o llave de tuerca 

antes de encender la herramienta eléctrica. 

Si se 

deja una llave de ajuste o llave de tuercas unida a una 

parte giratoria de la herramienta eléctrica se pueden 

producir lesiones personales�

 

No  adopte  una  postura  forzada.  Mantenga  la 

postura y el equilibrio en todo momento. 

Esto per-

mite un mejor control de la herramienta eléctrica en 

situaciones inesperadas�

 

Use  ropa  adecuada.  No  use  prendas  sueltas  o 

joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes 

alejados de las partes móviles. 

La ropa suelta, las 

joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las 

partes móviles�

 

Si  se  proporcionan  dispositivos  para  la  co-

nexión de las instalaciones de extracción y reco-

lección de polvo, asegúrese de que se conecten y 

utilicen correctamente. 

El uso del dispositivo para la 

recolección de polvo puede reducir los peligros rela-

cionados con el polvo�

 

No deje que la familiaridad obtenida con el uso 

frecuente de herramientas le permita ser compla-

ciente e ignorar los principios de seguridad de las 

herramientas. 

Una acción descuidada puede causar 

lesiones graves en una fracción de segundo�

 

¡Advertencia! 

Las herramientas eléctricas pueden 

producir un campo electromagnético durante el fun-

cionamiento� Este campo puede interferir en algunas 

circunstancias con los implantes médicos activos o pa-

sivos� Para reducir el riesgo de lesiones graves o mor-

tales, recomendamos a las personas con implantes mé-

dicos consultar a su médico y al fabricante de implantes 

médicos antes de operar esta herramienta eléctrica�

Uso y cuidado de la herramienta eléctrica

 

Las personas con aptitudes psicofísicas o mentales 

disminuidas, así como los niños no pueden operar la 

herramienta eléctrica, si no son supervisados o instrui-

dos sobre el uso de la herramienta eléctrica por una 

persona responsable de su seguridad�

 

No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la he-

rramienta  eléctrica  adecuada  para  su  aplicación. 

La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor 

y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada�

 

No utilice la herramienta eléctrica si el interrup-

tor no la enciende y apaga. 

Cualquier herramienta 

eléctrica que no pueda ser controlada con el interrup-

tor es peligrosa y debe ser reparada�

 

Desconecte el enchufe de la fuente de alimen-

tación y / o la batería de la herramienta eléctrica 

antes de realizar cualquier ajuste, cambiar acceso-

Содержание CT15232

Страница 1: ......

Страница 2: ...ploi pages 5 7 21 26 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 7 27 32 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de segurid...

Страница 3: ...ovensky Vysvet uj ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 7 64 69 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagin...

Страница 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 7 110 116 5 7 117 122 5 7 123 128...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen f r die Zukunft auf Elektrowerkzeug technische Daten Gehrungss ge CT15232 Elektrowerkzeug Code 220 230 V 50 60 Hz 424105 Nennaufnahme W 2200 Ausgangsleistu...

Страница 9: ...her Schutzausr stung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Ge h rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeu ges verringert das Risiko von Personensch den Verhindern Sie e...

Страница 10: ...Werkst cks uneben sein Die Produkte d rfen nicht berm ig belastet wer den Eine Fehlbedienung wird zum Bruch der Schleif scheibe und zur Besch digung des Motors f hren Es sind die Oberfl chenschwingung...

Страница 11: ...Trennscheibe Der beim Schleifen entstehende Staub kann ge sundheitssch dlich explosiv oder brennbar sein reini gen Sie Ihren Arbeitsplatz regelm ig und tragen Sie geeignete pers nliche Schutzausr stun...

Страница 12: ...iebenes Zubeh r geh rt teilweise nicht zum Lieferumfang Installation und Regelung der Elektro werkzeugteile Vor jeglichen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Netzstecker ziehen Befestigungselemente nicht...

Страница 13: ...keine Elemente des Elektrowerkzeugs ber hrt und frei rotieren kann L sen Sie die obere Schraube 16 und bewegen Sie die verschiebbare Schutzabdeckung 10 in die ur spr ngliche Position Erste Inbetriebn...

Страница 14: ...www crown tools com Transport des Elektrowerkzeuges W hrend des Transports darf kategorische kein me chanischer Druck auf die Verpackung ausge bt werden Beim Abladen Aufladen ist es unzul ssig irgend...

Страница 15: ...rious injury Power tool specifications Cut off saw CT15232 Power tool code 220 230 V 50 60 Hz 424105 Rated power W 2200 Power output W 965 Amperage at voltage 220 230 V A 10 6 No load speed min 1 3900...

Страница 16: ...accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left at tached to a rotating part of the power tool may result in personal injury Do not overreach Keep...

Страница 17: ...o the human body When the parts clips gaskets screws etc have any breakage please stop using them When it is not fixed and stable while using the grinding wheel shall be broken and the injury to the h...

Страница 18: ...e cancelled The cutting discs can get very hot during operation do not touch them until they have cooled down Symbols used in the manual Following symbols are used in the operation manual please remem...

Страница 19: ...on components of the power tool see fig 3 Loosen lock nut 24 Adjust the cutting depth by turning bolt 23 in or out Tighten lock nut 24 Setting of cutting angle see fig 4 Loosen adjusting bolts 18 by m...

Страница 20: ...it will overload the motor and may damage the cutting disc There must be enough time for the power tool to carry out the operation Turn off the power tool and wait until cutting disc 9 stops complete...

Страница 21: ...ns peut provoquer une Sp cifications de l outil lectrique Scie a onglet CT15232 Code de l outil lectrique 220 230 V 50 60 Hz 424105 Puissance absorb e W 2200 Puissance en sortie W 965 Amp rage tension...

Страница 22: ...nt de protection tel que le masque antipoussi re les chaussures de s curit antid rapantes le casque ou les protections auditives dans des conditions appropri es permet de r duire les blessures corpore...

Страница 23: ...oit pas tre utilis e Le point imm diat sans cran la bonne posi tion ne doit pas tre utilis La meule recommand e par la fabricant doit uniquement tre utilis e et la vitesse indiqu e doit tre gale ou su...

Страница 24: ...utiliser l outil lectrique pour d couper les pi ces en magn sium ou ses alliages viter d arr ter le moteur de l outil lectrique lorsqu il est en charge viter de surchauffer votre outil lectrique lors...

Страница 25: ...ue pour l utiliser Appuyer l g rement sur la poign e 6 D placez la manette de verrouillage 21 comme repr sent fig 1 Soulever le corps doucement Pour positionner l outil lectrique pour le porter faire...

Страница 26: ...s de serrage 12 ce que la bride de serrage 11 touche la pi ce trait e voir la fig 8 Abaisser le levier de serrage 13 et tourner le s lec teur rotatif 14 pour fixer la pi ce trait e voir la fig 8 Veill...

Страница 27: ...ni gravi Specifiche tecniche dell utensile elettrico Troncatrice CT15232 Codice utensile elettrico 220 230 V 50 60 Hz 424105 Potenza nominale W 2200 Potenza erogata W 965 Amperaggio del voltaggio 220...

Страница 28: ...iamenti accidentali Assicurar si che l interruttore sia in posizione off prima di collegare la fonte di alimentazione e o il gruppo batterie quando si prende in mano o si trasporta l utensile Trasport...

Страница 29: ...on velocit lineare non inferiore a 4800 min 1 Leggere con attenzione le istruzioni di funziona mento fornite dal fabbricante della mola Non provocare scontri con la mola Se la mola in rotazione viene...

Страница 30: ...tenenti amianto L a mianto considerato cancerogeno Non concesso usare l apparecchio elettrico per ta gliare pezzi fatti in magnesio o simili composti Evitare di fermare il motore dell apparecchio elet...

Страница 31: ...siasi lavorazione posizionare l apparecchio elettrico per il tipo di lavoro Premere leggermente sulla maniglia 6 Spostare la maniglia di bloccaggio 21 come mostra to in fig 1 Sollevare piano il corpo...

Страница 32: ...one 12 fino a che il morsetto inclinabile 11 toc ca il pezzo lavorato vedi fig 8 Abbassare la leva ribaltabile 13 e girare la manopola morsetto 14 per fissare il pezzo lavorato vedi fig 8 Evitare disa...

Страница 33: ...incendio y o lesiones graves Especificaciones de la herramienta el ctrica Sierra para cortar ingletes CT15232 C digo de la herramienta el ctrica 220 230 V 50 60 Hz 424105 Potencia absorbida W 2200 Pot...

Страница 34: ...st cansado o bajo la influencia de drogas alcohol o medicamentos Un momento de inatenci n al operar herramientas el ctricas puede producir lesio nes personales graves Use equipo de protecci n personal...

Страница 35: ...as de operar inco rrectas causar n la rotura de la rueda de molienda y se da ar el motor El rebote de superficie de la rueda de esmeril se confirmar Si el rebote de la nueva rueda de esmeril es extrem...

Страница 36: ...ionamiento puede producir chispas y part cu las de metal peque as que pueden da ar al operador o a los espectadores Siempre utilice medios de pro tecci n personal gafas y m scara protectora y orga nic...

Страница 37: ...i n y regulaci n de los elemen tos de la herramienta el ctrica Instalaci n y regulaci n de los elementos de la he rramienta el ctrica No apriete demasiado los elementos de ajuste para evitar da ar el...

Страница 38: ...d la ten si n de la red debe coincidir con la informaci n citada en la placa de identificaci n de la herramienta el c trica Encendido apagado de la herramienta el ctrica Encender Para encender la herr...

Страница 39: ...usar ning n tipo de tecnolog a que funcione bajo el principio de sujeci n de embalajes Protecci n del medio ambiente Recicle las materias primas en lugar de eliminarlas como basura Las herramientas l...

Страница 40: ...de todos os avisos e instru es para futuras refer ncias Especifica es da ferramenta el ctrica Serra seccionada CT15232 C digo da ferramenta el ctrica 220 230 V 50 60 Hz 424105 Pot ncia nominal absorvi...

Страница 41: ...encontra na posi o de desligado antes de ligar a fonte de energia e ou bateria ao agarrar ou transportar a ferramenta Transportar fer ramentas el tricas com o seu dedo no interruptor ou fornecer energ...

Страница 42: ...inferior a 4800 min 1 Leia com aten o as instru es de funciona mento fornecidas com o disco de amolar N o bata com o disco de amolar Se o disco de amolar em rota o sofrer um choque pode partir se e da...

Страница 43: ...rica quando a utilizar durante um longo per odo de tempo Ap s terminar a opera o A ferramenta el ctrica pode ser retirada do local de trabalho apenas ap s o disco de corte ser desligado e parado por c...

Страница 44: ...s de come ar qualquer trabalho coloque a ferra menta el ctrica em posi o de funcionamento Prima ligeiramente a pega 6 Mova a pega de fixa o 21 conforme apresentado na imagem 1 Levante suavemente a est...

Страница 45: ...13 e mova o parafuso condutor 12 at que o respectivo batente rotativo 11 toque na pe a a ser trabalhada consulte a imagem 8 Baixe a alavanca inclin vel 13 e rode a pega de fixa o 14 para fixar a pe a...

Страница 46: ...yang n kmas na ve veya ciddi yaralanmalara yol a abilir Elektrikli alet zelli i G nyeli testere CT15232 Elektrikli alet kodu 220 230 V 50 60 Hz 424105 Giri g c W 2200 G W 965 Gerilimdeki ak m 220 230...

Страница 47: ...kaza ihti malini olduk a art r r Elektrikli aleti a madan nce ayar anahtar n veya somun anahtar n s k n Elektrikli aletin d nen bir k sm na bir somun anahtar n veya anahtar tak l b rakmak bireysel ya...

Страница 48: ...nda sabit ve dura an olmazsa disk k r larak kullan c n n yaralanmas na neden olacakt r Kesme i leminde olu an k v lc mlar n y n teh like arz etmeyen noktalara do ru olmal d r K v lc m evresinde kolay...

Страница 49: ...ler kullan l maktad r L tfen anlamlar n unutmay n Sembollerin do ru yorumlanmas g aletinin do ru ve g venli kullan m na imkan verecektir Sembol Anlam Seri numaras etiketi CT model XX retim tarihi XXXX...

Страница 50: ...bkz ek 4 Ayarlama c vatalar n 18 anahtar 15 yard m yla gev etin bkz ek 4 Ayarlama durdurucuyu 19 evirerek gerekli kesim a s n ayarlay n A l deki 25 g stergeye gore ayarlan r Ayarlama c vatalar n 18 a...

Страница 51: ...tamamen du rana kadar bekleyin Elektrikli aletin g vdesini sarsmadan kald r n Par ay karmak i in e ilebilir mandal 13 kald r n ve s kma milini 12 geri itin Elektrikli aletin bak m koruyucu nlemler Mot...

Страница 52: ...je zachowa do u ytku w przysz o ci Dane techniczne elektronarz dzia Stacjonarna pi a do ci cia CT15232 Kod elektronarz dzia 220 230 V 50 60 Hz 424105 Moc nominalna W 2200 Moc na wyj ciu W 965 Nat enie...

Страница 53: ...sowane odpowiednio do sytuacji zmniejszaj ryzy ko obra enia u ytkownika Zapobiega przypadkowemu uruchomieniu elektronarz dzia Przed pod czeniem do gniazda zasilania i lub akumulatora podnoszeniem lub...

Страница 54: ...nie mniejszej ni 4800 min 1 Dok adnie zapozna si z instrukcjami obs ugi producenta tarczy ciernej Nie uderza tarczy ciernej Je li obracaj ca si tarcza cierna zostanie uderzona z amie si i spowo duje...

Страница 55: ...nia go przez d u szy czas Po zako czeniu pracy Elektronarz dzie mo na usun z miejsca pracy do piero po wy czeniu go i ca kowitym zatrzymaniu si tarczy tn cej Nigdy nie pr bowa zatrzymywa tarczy tn cej...

Страница 56: ...od spodu p yty podstawy 20 Przed rozpocz ciem prac ustawi elektronarz dzie w pozycj do pracy Lekko docisn uchwyt roboczy 6 Przesun d wigni blokuj c 21 jak pokazano na rys 1 Unie ostro nie korpus Aby...

Страница 57: ...ytka dociskowa 11 dotknie ucina nego elementu patrz rys 8 Opu ci d wigni dociskow 13 i obraca pokr t em 14 aby zamocowa ucinany element patrz rys 8 Nie dopuszcza do przekrzywienia mocowane go element...

Страница 58: ...uschovejte pro bu douc pou it Specifikace elektron ad Kotou ov d lic pila CT15232 slo elektron ad 220 230 V 50 60 Hz 424105 Jmenovit v kon W 2200 V kon W 965 Proud p i nap t 220 230 V A 10 6 Volnob n...

Страница 59: ...oze vypnuto P en en elektro n ad s prstem na vyp na i nebo zapojov n elektro n ad se zapnut m vyp na em m e zp sobit raz P ed zapnut m elektron ad odstra te v echny se izovac kl e Kl nasazen na rotuj...

Страница 60: ...m pr ce Elektron ad pou vejte pouze k ez n za sucha Elektron ad po vejte pouze k ez n materi l do poru ovan ch v robcem P ed pou it m postavte elektron ad na stabiln vo dorovnou plochu Nepou vejte ezn...

Страница 61: ...te chr ni e sluchu Pou vejte respir tor Pou vejte ochrann ruka vice P ed instalac nebo nasta ven m elektron ad odpojte od s t Sm r pohybu Sm r ot en Zablokovan Symbol V znam Odblokovan Zak z no Pozor...

Страница 62: ...bujte stav c rouby 18 viz obr 5 Zvolte po adovanou eznou ku posunem stav c zar ky 19 Vyrovnejte otvory v stav c zar ce 19 se z vitov mi otvory v z kladov desce 20 a kl em 15 dot hn te stav c rouby 18...

Страница 63: ...dy je odpojte ze s t i t n elektron ad Nezbytnou podm nkou pro dlouhodob a bezpe n pou v n tohoto elektron ad je jeho istota B hem dlouhodob ho opracov v n kovu se uvnit n ad m e akumulovat vodiv prac...

Страница 64: ...ektrick n radie v upozorneniach odkazuje na va e elektrick n radie nap jan zo siete s pr vod pecifik cie elektron radia Kot ov deliaca p la CT15232 slo elektron radia 220 230 V 50 60 Hz 424105 Menovit...

Страница 65: ...ihnut m alebo pren an m n radia sa uis tite e vyp na je v polohe vypnut Pren anie n radia s prstom na sp na i alebo prip janie elektrick ho n radia do elektrickej siete so zapnut m sp na om m e by pr...

Страница 66: ...t pokaz a udsk mu telu sp sob v ne zranenia Neopr vnen person l sa nesmie nach dza v bl zkosti Po as prev dzky vzniknut iskry sp so bia udsk mu telu zranenie Nepou vajte diely spony tesnenia skrutky a...

Страница 67: ...ektro n radia a va a z ruka zanik P lov kot e sa m u pri pr ci ve mi zahrieva nedot kajte sa ich k m nevychladn Symboly pou it v pr ru ke V pr ru ke s pou it nasleduj ce symboly zapam tajte si pros m...

Страница 68: ...icu 24 Nastavte rezn h bku ot an m skrutky 23 alebo matice Dotiahnite poistn maticu 24 Nastavenie rezn ho uhla pozrite obr 4 Uvo nite nastavovacie skrutky 18 pomocou k a 15 pozrite obr 4 Oto en m nast...

Страница 69: ...aduje dostatok asu Vypnite elektron radie a vy kajte k m sa p lov ko t 9 celkom nezastav Plynule zdvihnite telo elektron radia Obrobok vyberte tak e zdvihnete sklopn p ku 13 a posuniete vodiacu skrut...

Страница 70: ...itoare Termenul de unealt electric din avertismente se refer la unealta electric cablat ac ionat prin re Date tehnice ale uneltei electrice Fer str u de retezat CT15232 Codul uneltei electrice 220 230...

Страница 71: ...entare i sau setul de ba terii ridic nd sau transport nd unealta Transportul uneltelor electrice in nd degetul ap sat pe ntrerup tor sau punerea uneltelor electrice sub tensiune care au ntrerup torul...

Страница 72: ...Nu utiliza i suprafa a ro ii de polizare pentru po lizarea lucr rii Dac suprafa a ro ii de polizare este utilizat pentru polizarea lucr rii aceasta se va rupe i poate cauza v t m ri corporale grave Pe...

Страница 73: ...e s a oprit complet Nu ncerca i niciodat s ncetini i rota ia iner ial a discului de t iere cu siguran a pentru ax sau prin apli carea de presiune pe suprafa a lateral a discului de t iere Dac ve i uti...

Страница 74: ...fig 2 Pentru demontarea pl cii de protec ie 17 repeta i opera iunile descrise mai sus n ordine invers Ajustarea ad ncimii de t iere consulta i fig 3 Cu ajutorul urubului 23 i al piuli ei 24 ajusta i...

Страница 75: ...ta ie Ap sa i u or corpul uneltei i efectua i t ietura Nu suprasolicita i unealta electric n special n cazul t ierii profilelor din metal panourilor pentru con struc ii etc deoarece acest lucru va duc...

Страница 76: ...0 V A 10 6 min 1 3900 mm inches 355 14 mm inches 25 4 1 mm inches 3 5 9 64 0 45 mm inches 130 5 1 8 110 4 1 4 0 45 mm inches 115 x 115 4 1 2 x 4 1 2 90 x 90 3 35 64 x 3 35 64 0 45 mm inches 205 x 95 8...

Страница 77: ...77 RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Страница 78: ...78 Zmax 0 156OHM 4800 min 1...

Страница 79: ...79 CT XX XXXXXXX...

Страница 80: ...80 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 3 20 6 21 1 2 17 22 2 17 3 23 24 9 3...

Страница 81: ...81 24 23 24 4 18 15 4 19 25 18 15 5 18 15 5 19 19 20 18 15 6 7 30 10 16 6 7 15 26 9 7 26 15 28 30 29 9 28 9 29 30 9 28 7 7 26 15 7 9 16 10 4 5 5 13 12 11 8 13 14 8 9 9 13 12...

Страница 82: ...82 1 www crown tools com...

Страница 83: ...05 W 2200 W 965 220 230 V A 10 6 min 1 3900 mm 355 14 mm 25 4 1 mm 3 5 9 64 0 45 mm 130 5 1 8 110 4 1 4 x 0 45 mm 115 x 115 4 1 2 x 4 1 2 90 x 90 3 35 64 x 3 35 64 x 0 45 mm 205 x 95 8 5 64 x 3 47 64...

Страница 84: ...84 RCD RCD RCD GFCI ELCB off...

Страница 85: ...85 Zmax 0 156OHM 4800 min 1...

Страница 86: ...86 CT...

Страница 87: ...87 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 3 20 6 21 1...

Страница 88: ...88 2 17 22 2 17 3 23 24 9 3 24 23 24 4 18 15 4 19 25 18 15 5 18 15 5 19 19 20 18 15 6 7 30 10 16 6 7 15 26 9 7 26 15 28 30 29 9 28 9 29 30 9 28 7 7 26 15 7 9 16 10 4 5 5 13 12 11 8 13 14 8...

Страница 89: ...89 9 9 13 12 1 www crown tools com...

Страница 90: ...5232 220 230 50 60 424105 2200 965 220 230 A 10 6 1 3900 355 14 25 4 1 3 5 9 64 0 45 130 5 1 8 110 4 1 4 0 45 115 x 115 4 1 2 x 4 1 2 90 x 90 3 35 64 x 3 35 64 0 45 205 x 95 8 5 64 x 3 47 64 100 x 85...

Страница 91: ...91 RCD GFCI ELCB...

Страница 92: ...92 MAINS IMPEDANCE Zmax 0 156OM 4800 1...

Страница 93: ...93 CT XX XXXXXXX...

Страница 94: ...94 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Страница 95: ...95 1 3 20 6 21 1 2 17 22 2 17 3 23 24 9 3 24 23 24 4 18 15 4 19 25 18 15 5 18 15 5 19 19 20 18 15 6 7 30 10 16 6 7 15 26 9 7 26 15 28 30 29 9 28 9 29 30 9 28 7 7 26 15 7 9 16 10 4 5 5...

Страница 96: ...96 13 12 11 8 13 14 8 9 9 13 12 1 www crown tools com...

Страница 97: ...232 220 230 50 60 424105 B 2200 B 965 220 230 A 10 6 1 3900 355 14 25 4 1 3 5 9 64 0 45 130 5 1 8 110 4 1 4 0 45 115 x 115 4 1 2 x 4 1 2 90 x 90 3 35 64 x 3 35 64 0 45 205 x 95 8 5 64 x 3 47 64 100 x...

Страница 98: ...98 RCD GFCI ELCB...

Страница 99: ...99 Zmax 0 156OM 4800 1...

Страница 100: ...100 CT XX XXXXXXX...

Страница 101: ...101 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 3 20 6 21 1 2 17 22 2 17...

Страница 102: ...102 3 23 24 9 3 24 23 24 4 18 15 4 19 25 18 15 5 18 15 5 19 19 20 18 15 6 7 30 10 16 6 7 15 26 9 7 26 15 28 30 29 9 28 9 29 30 9 28 7 7 26 15 7 9 16 10 i 4 5 5 13 12 11 8 13 14 8 9 9 13 12...

Страница 103: ...103 1 www crown tools com i...

Страница 104: ...i aku muliatoriaus be laido maitinam elektrin rank Elektrinio instrumento techniniai duomenys Stacionarinis diskinis pj klas CT15232 Elektros rankio kodas 220 230 V 50 60 Hz 424105 Nominalioji galia...

Страница 105: ...suomet i laikykite tinkam k no atram ir pusiausvyr Tada gal site lengviau suvaldyti elektrin rank netik tose situacijose Tinkamai apsirenkite Ned v kite laisv drabu i ar papuo al Saugokite plaukus dra...

Страница 106: ...p pjovimo disk lifavimo deimantini ir kt U tikrinkite kad visi apsauginiai rengimai saugan tys nuo prisilietimo prie pjovimo disko b t tinkamai sumontuoti funkcional s ir puikios b senos Niekada nedir...

Страница 107: ...mzd io ruo i nys Sta iakampio vamzd io ruo inys Kampin s juostos ruo inys Dvigubos izoliacijos apsau gos klas enklas patvirtinantis kad gaminys atitinka pagrindi nius ES direktyv ir sude rint ES stand...

Страница 108: ...stabdiklio angas 19 su srie gin mis angomis pagrindo plok t je 20 tuomet ver liarak iu 15 priver kite reguliavimo var tus 18 Pjovimo disko tvirtinimas keitimas r 6 7 pav Pritvirtin pjovimo disk prie...

Страница 109: ...atgal atsukite vedant j sraigt 12 Elektros rankio technin prie i ra pro filaktika Prie prad dami bet kokias elektros prietaiso ap i ros proced ras b tinai j i junkite i maitinimo lizdo Elektrinio ran...

Страница 110: ...232 220 230 50 60 424105 2200 965 220 230 A 10 6 1 3900 355 14 25 4 1 3 5 9 64 0 45 130 5 1 8 110 4 1 4 0 45 115 x 115 4 1 2 x 4 1 2 90 x 90 3 35 64 x 3 35 64 0 45 205 x 95 8 5 64 x 3 47 64 100 x 85 4...

Страница 111: ...111 RCD GFCI ELCB...

Страница 112: ...112 Z 0 156OHM 4800 1...

Страница 113: ...113 CT XXXXXXX...

Страница 114: ...114 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 3 20 6 21 1 2 22 17 2 17 3 23 24 9 3 24 23 24 4 15 18 4 19 25...

Страница 115: ...115 15 18 5 15 18 5 19 19 20 15 18 6 7 30 10 16 6 7 15 26 9 7 26 15 28 30 29 9 28 9 29 30 9 28 7 7 26 15 7 9 16 10 4 5 5 13 12 11 8 13 14 8 9 9 13 12 1...

Страница 116: ...116 www crown tools com...

Страница 117: ...117...

Страница 118: ...118...

Страница 119: ...119...

Страница 120: ...120...

Страница 121: ...121...

Страница 122: ...122...

Страница 123: ...123...

Страница 124: ...124...

Страница 125: ...125...

Страница 126: ...126...

Страница 127: ...127...

Страница 128: ...128...

Страница 129: ...129...

Страница 130: ...130...

Страница 131: ...131...

Страница 132: ......

Отзывы: