Crock-Pot Designer Series Скачать руководство пользователя страница 10

-F2-

CONSIGNES IMPORTANTES

L’emploi de tout appareil électroménager exige l’observation de

précautions de sécurité fondamentales, y compris des suivantes : 

1. 

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION.

2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez boutons et poignées.
3. Pour vous protéger du choc électrique, ne mettez le cordon, la

fiche ou la base chauffante dans aucun liquide. 

4. Soyez vigilant si l’appareil est utilisé par des enfants ou près d’eux. 
5. Débranchez l’appareil entre utilisations et avant de le nettoyer.

Portez des gants de cuisinier ou laissez-le refroidir avant de monter

ou de démonter toute pièce.

6. N’employez pas un appareil dont le cordon ou la fiche est abîmé,

qui a mal fonctionné ou a été endommagé de quelque façon.

Retournez-le à son fabricant (voyez la garantie) pour le faire vérifier,

mettre au point ou réparer, s’il y a lieu. 

7. Ne vous servez pas de cet appareil en plein air. 
8. Veillez à ce que le cordon ne pende pas et ne touche pas de surface chaude. 
9. Ne placez l’appareil ni sur ni près d’un foyer à gaz ou électrique

chaud, ni dans un four chaud. 

10. Déplacez très prudemment tout appareil qui contient de l’huile ou

un autre liquide chaud. Portez toujours des gants de cuisinier pour

déplacer une mijoteuse chaude.

11. N’utilisez cet appareil qu’aux fins auxquelles il est destiné.
12. Évitez les changements brusques de température, n’ajoutez pas, par

exemple, d’aliments réfrigérés ou de liquides froids dans le pot chaud.

13. Pour le débranchement, pressez la touche d’alimentation afin

d’éteindre la mijoteuse puis tirez la fiche hors de la prise.

14. L’utilisation d’accessoires que ne conseille pas formellement le

fabricant peut être une source de blessures corporelles.

15. Mettez l’appareil à au moins 15 cm (6 po) des murs et assurez-

vous qu’il y ait un vide d’au moins 15 cm (6 po) tout autour de lui.  

16. 

ATTENTION:

Pour éviter dommages ou chocs, ne faites cuire que

dans le pot en grès, absolument jamais dans la base chauffante.

-F3-

FICHE POLARISÉE

Cet appareil comprend une fiche polarisée (ayant une

lame plus large que l’autre). Par mesure de sécurité, la
fiche n’enfonce dans les prises de courant polarisées

que dans un sens. Si la fiche ne pénètre pas bien dans la

prise, inversez-la. Si vous ne réussissez toujours pas, faites changer la prise
par un électricien. Ne tentez pas de neutraliser le dispositif de sécurité. Si
la fiche rentre dans la prise mais qu’il y ait du jeu ou bien si la prise de
courant alternatif semble chaude, utilisez une autre prise.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Cet appareil n’est destiné qu’à 

l’USAGE DOMESTIQUE

Il ne contient pas de pièces réparables. Ne tentez pas de réparer cet
appareil.
L’appareil est doté d’un cordon d’alimentation court qui ne devrait ni
s’emmêler ni faire trébucher, comme pourrait le faire un cordon plus long.
EMPLOYER UN CORDON PROLONGATEUR EST PERMIS À CONDITION
QUE SA TENSION ASSIGNÉE SOIT AU MOINS ÉGALE À CELLE DE LA
MIJOTEUSE. Veillez à ce que ce cordon prolongateur ne pende pas, afin
que les enfants ne puissent pas le tirer et qu’il ne risque pas de faire
accidentellement trébucher.

REMARQUE IMPORTANTE :

Certains plans de travail et plateaux de table

ne sont pas faits pour supporter les longs dégagements de chaleur. Ne
posez pas l’appareil chaud sur une belle table en bois – pour ne pas
risquer d’abîmer le plateau, nous conseillons de placer la mijoteuse sur une
plaque insensible à la chaleur ou un dessous-de-plat. 

REMARQUE:

De la fumée ou une faible odeur peuvent se dégager lors

des premières utilisations. Ceci est tout à fait normal et n’a pas lieu de
vous inquiéter. Temporaires, fumée et odeur cesseront sous peu. 

REMARQUE:

Posez avec soin le pot en grès sur table de cuisson

vitrocéramique ou parfaitement lisse, plan de travail, table, ou autre. De par
sa nature, la surface inférieure rugueuse du grès peut érafler ces surfaces si
des précautions ne sont pas observées. Placez toujours un coussin isolant sur
la table ou le plan de travail avant d’y mettre le pot en grès.

Programmable Next Gen-CN_IB.qxd  2/25/10  12:23 PM  Page 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание Designer Series

Страница 1: ...for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express implied or statutory warranty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty JCS disclaims all other warranties conditions or representations express impl...

Страница 2: ...larized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way If the plug fits loosely into the AC outlet or if the AC outlet feels warm do not us...

Страница 3: ...the cooking time has completed the slow cooker automatically shifts to the WARM setting and the WARM light illuminates The timer will count up and the timer window will display the amount of time the unit has been on warm 5 The unit will automatically shut off after six hours on warm When you are done using the unit press the POWER button USAGE NOTES If there is a power outage while cooking when t...

Страница 4: ...be washed in the dishwasher or with hot soapy water Do not use abrasive cleaning compounds or scouring pads A cloth sponge or rubber spatula will usually remove residue To remove water spots and other stains use a non abrasive cleaner or vinegar As with any fine ceramic the stoneware and lid will not withstand sudden temperature changes Do not wash the stoneware or lid with cold water when they ar...

Страница 5: ...oked foods such as beans or fruit or light vegetables such as mushrooms diced onion eggplant or finely minced vegetables This enables all food to cook at the same rate PASTA AND RICE For best rice results use long grain converted rice or a specialty rice as the recipe suggests If the rice is not cooked completely after the suggested time add an extra 1 to 11 2 cups of liquid per cup of cooked rice...

Страница 6: ...ck pot ca for additional hints tips and recipes or call 1 800 323 9519 BABY BACK RIBS Serves 6 10 2 4 racks of baby back ribs 2 4 cups barbecue sauce cut into 3 4 pieces each 2 3 onions chopped 1 Place ribs in Crock PotTM slow cooker Top with onion and barbecue sauce 2 Cover and cook on Low for 8 hours or on High for 4 hours or until meat is tender 3 To serve cut ribs between bones and coat with e...

Страница 7: ...resh parsley 1 2 teaspoon dried thyme 1 3 teaspoon paprika CHICKEN CACCIATORE Serves 4 8 2 3 onions thinly sliced 2 4 pounds chicken breasts or thighs skinned 1 28 ounce can plum tomatoes chopped 5 cloves garlic minced 1 2 cup dry white wine or broth 1 Place sliced onion in Crock PotTM slow cooker and cover with chicken 2 In a bowl stir tomatoes salt pepper garlic and white wine together Pour over...

Страница 8: ...ked pasta Grated cheese 3 cloves garlic minced 2 bay leaves 6 small potatoes quartered 2 3 onions chopped 3 celery stalks sliced 2 3 lemons thinly sliced Prepared salsa or olive tapenade to garnish BEEF STEW Serves 6 8 2 4 pounds beef chuck stew meat cut into 1 inch cubes 1 2 cup flour Kosher salt and pepper 3 cups beef broth 1 tablespoon Worcestershire sauce 1 Sprinkle flour salt and pepper over ...

Страница 9: ...non respect de toute garantie ou condition explicite implicite ou réglementaire Sauf dans la mesure interdite par la législation pertinente toute garantie implicite de qualité marchande ou d application à un usage particulier est limitée à la durée de la garantie ou aux conditions ci dessus JCS décline toutes autres garanties conditions ou représentations expresses implicites réglementaires ou aut...

Страница 10: ...s absolument jamais dans la base chauffante F3 FICHE POLARISÉE Cet appareil comprend une fiche polarisée ayant une lame plus large que l autre Par mesure de sécurité la fiche n enfonce dans les prises de courant polarisées que dans un sens Si la fiche ne pénètre pas bien dans la prise inversez la Si vous ne réussissez toujours pas faites changer la prise par un électricien Ne tentez pas de neutral...

Страница 11: ...S à 8 ou 10 heures Le voyant voulu luira la mijoteuse chauffera et le décompe régressif du minuteur interne débutera 4 À la fin du temps de cuisson la mijoteuse passera automatiquement à GARDE AU CHAUD et le voyant de ce réglage s allumera Le minuteur affichera alors depuis combien de temps la mijoteuse est à ce réglage 5 L appareil s éteindra automatiquement au bout de quatre heures au réglage ga...

Страница 12: ...s NETTOYAGE DE LA MIJOTEUSE Éteignez TOUJOURS la mijoteuse débranchez la au niveau de la prise de courant puis laissez la refroidir avant de la nettoyer Le couvercle et le pot en grès peuvent être lavés à l eau savonneuse chaude ou en machine N employez pas de produits abrasifs ou de tampons à récurer un linge une éponge ou une spatule de caoutchouc suffisent généralement pour décoller les résidus...

Страница 13: ...a cuire avec des aliments précuits tels les haricots les fruits ou les légumes légers champignons oignon haché aubergine ou brunoise par exemple Ainsi tous les ingrédients cuiront à la même allure RIZ ET PÂTES ALIMENTAIRES Pour obtenir les résultats optimaux utilisez du riz étuvé à long grain ou le riz spécial que précise la recette S il n est pas complètement cuit après la durée suggérée ajoutez ...

Страница 14: ...OS 6 10 portions 2 à 4 plaques de petites côtes 500 à 1000 mL de sauce barbecue levées de dos chacune coupées 2 ou 3 oignons hachés en 3 ou 4 morceaux 1 Déposez les petites côtes dans la mijoteuse Crock PotMC Répartissez l oignon sur les côtes puis nappez côtes et oignon de sauce barbecue 2 Couvrez et faites cuire 8 heures à bas ou 4 heures à haut soit jusqu à ce que la viande soit tendre 3 Pour s...

Страница 15: ...s cuire de 8 à 10 heures à bas ou 4 heures à haut POULETCACCIATORE 4 à 8 portions 2 ou 3 oignons en rondelles minces 1 à 2 kg de poulet poitrines 1 boîte 796 mL de tomates oblongues ou cuisses sans peau 5 gousses d ail hachées fin 125mLdevinblancsecoudebouillon 30 mL de câpres 20 olives kalamata dénoyautées 1 bouquet de persil frais ou de basilic et hachées sans tiges haché grossièrement Sel cache...

Страница 16: ...entaires cuites et le fromage râpé RAGOÛT DE BŒUF 6 à 8 portions 1 ou 2 kg de macreuse 125 mL de farine coupée en cubes de 2 5 cm Sel cacher et poivre 750 mL de bouillon de bœuf 15 mL de sauce Worcestershire 3 gousses d ail hachées fin 2 feuilles de laurier 6 petites pommes de terre 2 ou 3 oignons hachés coupées en quatre 3 branches de céleri coupées en tranches 1 Saupoudrez la viande de farine de...

Отзывы: