Crivit 93674 Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 24

IAN 93674

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg

Version: 01/2014
Delta-Sport-Nr.: HF-1753

Содержание 93674

Страница 1: ...p Trainer Instructions for use Tr ningsredskap situps Bruksanvisning Vatsalihasteline K ytt ohje Sit up Trainer Bedienungsanleitung Sit up tr ner Brugervejledning Barre sit up Notice d utilisation Sit...

Страница 2: ...2 6 6 B C 3 4 1 2 5 A...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...15 Consignes pour les exercices 15 Entra nement 15 Entretien et rangement 15 Mise au rebut 15 3 ans de garantie 16 Toimituksen sis lt 8 Tekniset tiedot 8 Osat 8 M r ystenmukainen k ytt 8 Turvallisuus...

Страница 5: ...Bestimmungsgem e Verwendung 20 Sicherheitshinweise 20 Besondere Vorsicht Verletzungsgefahr f r Kinder 20 Gefahren durch Verschlei 20 Montage 21 bungshinweise 21 Training 21 Pflege Lagerung 21 Hinweise...

Страница 6: ...op training immediately if you experience any complaints feel weak or tired and contact your doctor In order to train safely you need sufficient space Carry out the exercises with enough space between...

Страница 7: ...gents Then wipe it dry with a cleaning cloth Disposal Please dispose of the product and packaging in an environmentally friendly manner separating different materials for recycling as required Dis pos...

Страница 8: ...illa Muista aina l mmitell ennen harjoittelua ja harjoittele oman kuntosi mukaisesti Jos tunnet kipuja heikotusta tai v symyst keskeyt harjoittelu heti ja neuvottele l k risi kanssa Turvallista harjoi...

Страница 9: ...vartaloa l asetu t ysin lattialle Toista harjoitus 25 kertaa nelj n harjoituskertana FI Hoito ja s ilytys S ilyt tuotetta aina kuivana ja puhtaana l mmitetyss tilassa T RKE Puhdista vain vedell ei ko...

Страница 10: ...n om vningarna n ra till hands T nk p att alltid v rma upp innan du tr nar med magtr naren Anpassa tr ningspasset till din f rm ga Vid besv r utmattning eller tr tthet ska du omedelbart avbryta tr nin...

Страница 11: ...lt mot golvet Upprepa vningen 25 g nger i 4 serier SE Sk tsel och f rvaring Produkten ska alltid f rvaras p en torr och ren plats i rumstemperatur VIKTIGT Tr ningsredskapet f r endast reng ras med vat...

Страница 12: ...ing med praktiske velser inden for r kkevidde Husk altid at varme op f r tr ningen og tr n svarende til din nuv rende pr stationsevne Ved besv r svaghed eller tr thed skal tr ningen afbrydes med det s...

Страница 13: ...den ikke komme helt ned Gentag velsen 25 gange i 4 velsesrunder DK Pleje og opbevaring Opbevar altid artiklen t r og ren i et tempereret rum VIGTIGT Reng res kun med vand aldrig med skrappe reng ring...

Страница 14: ...que votre tat de sant est compatible avec l entra nement Toujours conserver port e de main la pr sente notice d utilisation contenant les consignes des exercices Pensez vous chauffer avant l entra nem...

Страница 15: ...se faire expliquer par un kin sith rapeute exp riment comment ex cuter correctement les exercices Faites les exercices tant que vous vous sentez bien ou tant que vous pouvez les faire correctement S e...

Страница 16: ...er la hotline de garantie indiqu e ci dessous ou nous contacter par e mail Nos employ s du service client vous indiqueront la marche suivre le plus rapidement possible Nous vous renseignerons personne...

Страница 17: ...t als speelgoed gebruikt worden Raadpleeg uw arts voordat u met de training begint Vergewis u dat uw gezondheid de training toelaat Bewaar de gebruiksaanwijzing met de oefeningsrichtlijnen steeds voor...

Страница 18: ...e uitvoering van de oefeningen de eerste keer door een ervaren fysiotherapeut voordoen Doe de oefeningen ten hoogste zolang u zich goed voelt dan wel zolang u de oefening correct kunt doen Train op ee...

Страница 19: ...service hotline te wenden of zich per e mail met ons in verbinding te zetten Onze servicemedewerkers zullen de verdere handelswij ze zo snel mogelijk met u afspreken Wij zullen u in ieder geval persoo...

Страница 20: ...Training beginnen Stellen Sie sicher dass Sie f r das Training gesundheitlich geeignet sind Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung mit den bungsvorgaben stets griffbereit auf Denken Sie daran sich vor de...

Страница 21: ...em erfahrenen Physiotherapeuten zeigen F hren Sie die bungen h chstens so lange Sie sich wohlf hlen bzw solange Sie die bung korrekt ausf hren k nnen durch Trainieren Sie auf einer Fitnessmatte Tragen...

Страница 22: ...mit uns in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstm glich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall pers nlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige Re...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...IAN 93674 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Version 01 2014 Delta Sport Nr HF 1753...