Crivit 85817 Скачать руководство пользователя страница 7

12

13

4. 

ajustarea curelei sub bărbie

• 

Cureaua pentru bărbie (imag. G.3) este ajustată în mod corespunzător atunci când 

stă confortabil dar şi fix şi când la deschiderea gurii simţiţi o presiune uşoară. Este 

interzis ca dispozitivul de închidere să fie poziţionat pe bărbie.

• 

Dacă cureaua pentru bărbie este prea lejeră, trebuie tensionată cu ajutorul filetului de 

la dispozitivul de închidere (imag. G.1).

• 

Dacă cureaua sub bărbie este prea strânsă, ea trebuie relaxată de asemenea cu 

ajutorul filetului de la dispozitivul de închidere.

Dispozitivul de închidere trebuie să fie închis înaintea fiecărei 
deplasări cu bicicleta!!! (imag. F)

casca vă protejează doar dacă vi se potriveşte corect. Vă rugăm să 
probaţi mai multe mărimi şi să alegeţi mărimea astfel, încât casca să 
stea confortabil şi fix pe cap.

5. 

Vizieră

• 

Pentru a demonta viziera, scoateţi cu grijă ştifturile vizierei din orificiile de fixare 

prevăzute în cască (imag. H).

atenţie: Orificiile de fixare din cască se pot lărgi datorită utilizării ex

-

cesive. În acest caz, utilizarea în continuare a vizierei este interzisă.

6. 

curăţarea şi întreţinerea

•  Toate produsele chimice, vopselele sau autocolantele pot afecta serios efectul protec-

tor al căştii.

• 

Curăţaţi casca numai cu apă călduţă, săpun uşor şi o cârpă moale.

• 

După fiecare utilizare, lăsaţi casca să se usuce la aer.

7. 

Depunerea la deşeuri

Depunerea la deşeuri a căştii se realizează prin intermediul unei întreprinderi de salubrizare 

sau al unei instalaţii comunale de salubrizare.

Casc de biciclet SP - 56

Каска за велосипед SP - 56

скъпи клиенти !

Радваме се, че решихте да закупите един от нашите висококачествени продукти, 

произведени и сертифицирани стриктно съгласно актуално валидните норми на 

безопасност.

инструкции по техника на безопасност

• 

Родителите трябва да внимават децата им непременно да свалят каската 

преди да влязат на територията на детската площадка. Не е разрешено 

децата да носят каски, когато се катерят или играят други игри, при които 

съществува опасност от удушаване.!!!

• 

Каската е разработена специално за защита при каране на колело 

1

скейтборд 

3

, ролери 

2

 и триколки 

4

. Не е разрешено каската да се използва 

при други видове спорт или при каране на мотоциклет 

5.

• 

Моля обърнете внимание на това, че каската може да предпазва, само ако 

истински пасва. Непременно пробвайте при покупка различни размери.

• 

Моля да обърнете внимание на обстоятелството, че каската не винаги може да 

Каска за велосипед SP - 56

Каска за велосипед SP - 56

13

Инструкции по техника на безопасност

13

Указания за потребителя

14

1. 

Правилно положение на каската

14

2. 

Настройка на системата за регулиране на размера с помощта на

 една ръка

14

3. 

Настройка на лентовия разпределител

14

4. 

Настройка на подбрадния ремък

15

5. 

Визьор

15

6. 

Почистване и поддържане

15

7. 

Екологично съобразно отстраняване за отпадъци

15

Содержание 85817

Страница 1: ...icycle helmet SP 56 Bicycle helmet SP 33 owner s manual Biciklisti ka kaciga SP 33 Upute za uporabu Casc de biciclet SP 33 Modul de utilizare SP 33 SP 33 Fahrradhelm SP 33 Gebrauchsanleitung IAN 85817...

Страница 2: ...A B E H C F Press Press G 1 2 3 D GB CY Owner s Manual 04 06 HR Upute za uporabu 07 09 RO Modul de utilizare 10 12 BG 13 15 GR CY 16 18 DT AT CH Gebrauchsanleitung 19 21...

Страница 3: ...table The strap divider must be below the ear and the straps must not cover the ears Close the strap divider Fig E An open strap divider can lead to slipping of the helmet in the event of an accident...

Страница 4: ...al Please contact your local waste disposal company for the disposal of the helmet Biciklisti ka kaciga SP 56 Biciklisti ka kaciga SP 56 Dragi kupci Drago nam je da ste se odlu ili za na e visokovrije...

Страница 5: ...og te kog pada udara ili duboke ogrebotine se kaciga mora promijeniti jer ona time gubi svoju za titnu djelotvornost I poslije vi egodi nje uporabe bez o te enja ili ako kaciga vi e ne pristaje to no...

Страница 6: ...rea divizorului curelei Deschide i divizorul curelei imag D Divizorul curelei trebuie pozi ionat astfel nc t centura s fie tensionat dar confortabil Divizorul curelei trebuie s stea sub ureche centura...

Страница 7: ...ug m s proba i mai multe m rimi i s alege i m rimea astfel nc t casca s stea confortabil i fix pe cap 5 Vizier Pentru a demonta viziera scoate i cu grij tifturile vizierei din orificiile de fixare pre...

Страница 8: ...14 15 4 G 3 G 2 G 2 F 5 H 6 7 SP 56 SP 56 60 C 1 A B 2 C 3 D E...

Страница 9: ...16 17 60 C 1 A B 2 C 3 D E SP 56 1 3 2 4 5 SP 56 SP 56 16 16 17 1 17 2 17 3 17 4 18 5 18 6 18 7 18...

Страница 10: ...elm wurde speziell zum Schutz beim Radfahren 1 Skateboarden 3 Rollerska ten 2 und Tretrollerfahren 4 entwickelt Er darf nicht f r andere Sportarten oder zum Motorradfahren 5 eingesetzt werden Bitte be...

Страница 11: ...uss der Helm auf sichtbare M ngel berpr ft werden Nach jedem harten Aufprall Schlag oder tiefem Kratzer muss der Helm ersetzt wer den da er dadurch seine Schutzwirkung verliert Auch nach mehrj hrigem...

Страница 12: ...line 800 30 777 999 e mail info speq de web www speq de Last update Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Information 11 2012 7 T V S d Product Service GmbH Ridlerstr 65 D 80339 M nchen...

Отзывы: