18
• Hinche las cámaras de aire hasta tal punto
que se sientan firmes. Si se aprieta con el dedo
pulgar en la correspondiente cámara de aire,
ésta se debería dejar aplastar ligeramente.
• ATTENZIONE!
Evitare l’uso di prodotti di cura della pelle e
di protezione antisolare a contenuto alcolico.
Questi ultimi possono causare il distacco
dello strato colorato dell’articolo di gonfiatura
in PVC, con conseguente scolorimento nel
proprio corpo, negli abiti o in altri oggetti con
cui si sia a contatto.
Hinchar el artículo
1. Saque el artículo de su embalaje y extiéndalo
en el mismo lugar en el que vaya a permanecer.
2. Hinche primero la cámara inferior. Cierre luego
la válvula de seguridad (1) y a continuación
húndala ejerciendo una leve presión (Imagen
A).
• Para inflar el artículo utilice una bomba de
pie habitual en comercios o una bomba
de émbolo de doble efecto con los
correspondientes adaptadores de bomba.
• Para hinchar el artículo no utilice ni
compresores, ni botellas de aire comprimido.
Ello podría deteriorar el artículo.
3. Repita el hinchado con las otras dos cámaras.
Aviso: Tenga cuidado de no hinchar
demasiado las cámaras, ya que en
caso contrario existe el peligro de un
estiramiento excesivo o incluso un
desgarro de las costuras.
Llenar el artículo
Llene lentamente el artículo y, mientras lo hace, ¡no
lo deje nunca sin vigilancia!
Vaciado del artículo
Abra la válvula de escape (2) y deje salir el agua
(Imagen B).
Aviso: Por favor tenga en cuenta las
ordenanzas locales y las disposiciones
específicas en materia de eliminación de
aguas de piscinas.
Sacar el aire
1. Saque la válvula.
2. Comprima ligeramente la caña de la válvula de
retención, para que pueda salir el aire.
Reparaciones
Se pueden subsanar pequeñas fugas de aire o
agujeros con los artículos de remiendo que se
adjuntan.
Importante: Después de reparar el
artículo, no lo infle hasta que hayan
pasado 20 minutos.
No utilice el parche para reparar
pinchazos en las costuras.
- Desinfle el artículo en su totalidad.
- Limpie bien la zona que rodea al pinchazo.
Esta zona debe estar seca y sin grasa.
- Corte del parche un trozo lo suficientemente
grande como para que los bordes del parche
sobresalgan aprox. 1,3 cm de la zona del
pinchazo.
- Despegue el parche del papel, colóquelo
sobre la zona dañada y presione ligeramente
sobre él.
Almacenamiento y limpieza
Guardar el artículo siempre seco, limpio y vacío
en una estancia con una temperatura templada.
Las válvulas deben permanecer siempre
cerradas mientras el producto esté guardado.
Limpiar con agua o agua jabonosa, nunca con
productos de limpieza agresivos.
Cuando se guarde durante el invierno, no co-
loque objetos punzantes sobre él ni lo empolve
con talco.
Indicaciones para la
eliminación
Elimine el artículo y el material de embalaje
conforme a la normativa legal local en la
actualidad. No deje material de embalaje,
como bolsas de plástico, en manos de niños.
Guarde el material de embalaje en un lugar
inaccesible para éstos.
ES
Содержание 293063
Страница 2: ...2 B A 1 2...
Страница 22: ...22...
Страница 23: ...23...
Страница 24: ...IAN 293063 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 04 2018 Delta Sport Nr PB 4911...