CristalRecord 85-160-25-100 Скачать руководство пользователя страница 9

Motor assembly / 

Ensamblaje del motor / 

Assemblage moteur / 

Montagem do motor

Wires / 

Cables / 

Cables / 

Cabos

Canopy / 

Florón / 

Fleuron / 

Florão

Coupling cover / 

Cubierta del acoplamiento / 

Couvercle d’accouplement / 

Cobertura de acoplamento

Coupler / 

Acoplamiento / 

Couvercle / 

Acoplamento

Fixing screw / 

Tornillo de fijación / 

Vis de fixation / 

Fixing screw 

Cross bolt / 

Perno transversal / 

Boulon croisé / 

Cross bolt 

Locking pin / 

Pasador de bloqueo / 

Goupille de verrouillage / 

Locking pin

2

3

4

5

1

1H 4H 8H

FAN

ON/OF

F/R

LAMP

ON/OF

LED

Fan switch

Interruptor del ventilador

Interrupteur de ventilateur

Interruptor do ventilador

Light switch

Interruptor de luz

Interrupteur d’éclairage

Interruptor de luz

Fan speed

Velocidad del ventilador

Vitesse de rotation du ventilateur

Velocidade do ventilador

Forward / Reverse switch

Interruptor función inversa

Interrupteur fonction inverse

Interruptor de função reversa

Timer

Temporizador

Temporisateur

Temporizador

12V battery

Batería de 12V

Batterie 12V

Bateria de 12V

Содержание 85-160-25-100

Страница 1: ...VENTILADOR DE TECHO LED LED CEILING FAN VENTILATEUR DE PLAFOND LED VENTILADOR DE TETO LED...

Страница 2: ...ng blades I Indoor use only Lea atentamente estas instrucciones antes de montar el ventilador Guarde la caja original del ventilador ya que la garant a no se har efectiva en caso de no devolver el ven...

Страница 3: ...ilateur dans un endroit humide ou mouill H Soyez prudent lorsque vous travaillez pr s des pales du ventilateur I Pour usage int rieur uniquement Leia estas instru es cuidadosamente antes de instalar o...

Страница 4: ...1 4 7 2 5 8 3 6 9...

Страница 5: ...male connector from the remote control receiver to the fan Connect wires from supply and the bracket to the wiring terminals as follow a brown wire L b blue wire N c green yellow stripes wire I Attach...

Страница 6: ...ador Conecte los cables de la fuente y el soporte a las termina les de cableado como se indica a continuaci n a Cable marr n L b Cable azul N c Cable verde amarillo I Fije el flor n al soporte alinean...

Страница 7: ...mande au ventilateur Raccordez les fils de la source et le support aux bornes de c blage comme indiqu ci dessous a C ble brun L b C ble bleu N c C ble vert jaune I Fixez l embellisseur au support en a...

Страница 8: ...receptor do controle remoto ao ventilador Conecte os cabos da fonte e do suporte aos terminais de fia o da seguinte maneira a Cabo marrom L b Cabo azul N c Cabo verde amarelo I Prenda o floron ao supo...

Страница 9: ...king pin Pasador de bloqueo Goupilledeverrouillage Locking pin 2 3 4 5 1 1H 4H 8H FAN ON OF F R LAMP ON OF LED Fan switch Interruptor del ventilador Interrupteur de ventilateur Interruptor do ventilad...

Страница 10: ...5 To change the colour temperature of the light press the light key you must first go through the off state IMPORTANTE Por defecto el mando a distancia in cluido en la caja est emparejado con el vent...

Страница 11: ...p rature de couleur de la lumi re appuyez sur la touche light vous devez d abord passer l tat off IMPORTANTE Por padr o o controle remoto inclu do na caixa emparelhado com o ventilador se o ventilador...

Страница 12: ......

Отзывы: