CristalRecord 85-160-25-100 Скачать руководство пользователя страница 11

IMPORTANT: Par défaut, la télécommande incluse 
dans la boîte correspond à le ventilateur, si le ven-
tilateur ne répond pas à la télécommande, vous de-
vez l’ajuster comme suit:

 

1. Mettez le ventilateur sous tension.

 

2. Dans les 30 secondes suivant la mise en marche 

 

du ventilateur, appuyez sur le clé ON/OFF de la 

 

commande pendant 5 secondes. 

 

3. A la fin de l’appairage, un bip sonore retentit.

Note 1:

 Chaqué fois qu’une fonction est activée à 

partir de la télécommande, un bip est émis.

Note 2:

 Le moteur ne répond pas immédiatement. 

Attendez quelques secondes jusqu’à ce que le mo-
teur traite la commande envoyée. 

Note 3:

 La télécommande dispose de la fonction mé-

moire de mise sous tension. C’est-à-dire qu’il enre-
gistre la dernière configuration de fonctionnement 
du ventilateur avant de l’éteindre et permet de la re-
prendre avec la même configuration lorsqu’il est allu-
mé (attendre au moins 5 secondes pour le rallumer).

Note 4:

 Retirez la pile de la télécommande lorsqu’elle 

n’est pas utilisée pendant une longue période. 

Note 5:

 Pour changer la température de couleur de 

la lumière, appuyez sur la touche “light”, vous devez 
d’abord passer à l’état off. 

IMPORTANTE: Por padrão, o controle remoto incluí-
do na caixa é emparelhado com o ventilador, se o 
ventilador não responder ao controle remoto, você 
deve emparelhá-lo da seguinte forma:
 

1. Ligue a fonte de alimentação do ventilador.

 

2. Dentro de 30 segundos depois de ligar o 

 

ventilador, pressione o botão ON / OFF no 

 

controle remoto por 5 segundos.

 

3. No final do emparelhamento, um sinal sonoro 

 

será emitido.

Nota 1:

 Cada vez que uma função é ativada a partir 

do controle remoto, um bip será emitido.

Nota 2:

 O motor não responde imediatamente. 

Aguarde alguns segundos até que o mecanismo pro-
cesse o pedido enviado.

Nota 3:

 O controle remoto possui a função de me-

mória na inicialização. Ou seja, ele registra a última 
configuração operacional do ventilador antes de 
desligá-lo e permite que ele seja retomado com a 
mesma configuração quando for ligado (aguarde 
pelo menos 5 segundos para ligá-lo novamente).

Nota 4:

 Remova a bateria do controle remoto quando 

você não for usá-la por um longo período de tempo.

Nota 5:

 Para alterar a temperatura da cor da luz, 

pressione a tecla “Light”, você deve primeiro passar 
pelo estado desligado.

Содержание 85-160-25-100

Страница 1: ...VENTILADOR DE TECHO LED LED CEILING FAN VENTILATEUR DE PLAFOND LED VENTILADOR DE TETO LED...

Страница 2: ...ng blades I Indoor use only Lea atentamente estas instrucciones antes de montar el ventilador Guarde la caja original del ventilador ya que la garant a no se har efectiva en caso de no devolver el ven...

Страница 3: ...ilateur dans un endroit humide ou mouill H Soyez prudent lorsque vous travaillez pr s des pales du ventilateur I Pour usage int rieur uniquement Leia estas instru es cuidadosamente antes de instalar o...

Страница 4: ...1 4 7 2 5 8 3 6 9...

Страница 5: ...male connector from the remote control receiver to the fan Connect wires from supply and the bracket to the wiring terminals as follow a brown wire L b blue wire N c green yellow stripes wire I Attach...

Страница 6: ...ador Conecte los cables de la fuente y el soporte a las termina les de cableado como se indica a continuaci n a Cable marr n L b Cable azul N c Cable verde amarillo I Fije el flor n al soporte alinean...

Страница 7: ...mande au ventilateur Raccordez les fils de la source et le support aux bornes de c blage comme indiqu ci dessous a C ble brun L b C ble bleu N c C ble vert jaune I Fixez l embellisseur au support en a...

Страница 8: ...receptor do controle remoto ao ventilador Conecte os cabos da fonte e do suporte aos terminais de fia o da seguinte maneira a Cabo marrom L b Cabo azul N c Cabo verde amarelo I Prenda o floron ao supo...

Страница 9: ...king pin Pasador de bloqueo Goupilledeverrouillage Locking pin 2 3 4 5 1 1H 4H 8H FAN ON OF F R LAMP ON OF LED Fan switch Interruptor del ventilador Interrupteur de ventilateur Interruptor do ventilad...

Страница 10: ...5 To change the colour temperature of the light press the light key you must first go through the off state IMPORTANTE Por defecto el mando a distancia in cluido en la caja est emparejado con el vent...

Страница 11: ...p rature de couleur de la lumi re appuyez sur la touche light vous devez d abord passer l tat off IMPORTANTE Por padr o o controle remoto inclu do na caixa emparelhado com o ventilador se o ventilador...

Страница 12: ......

Отзывы: