
EN
50
ES
50
Los arneses y conectores seleccionados deben cumplir las
instrucciones del fabricante y tener un tamaño y configuración
compatibles. Los ganchos de seguridad, mosquetones y otros
conectores deben seleccionarse y colocarse de manera compatible.
Es necesario eliminar cualquier riesgo de que se produzca un
desenganche. Todos los ganchos de seguridad y mosquetones deben
ser de cierre automático y nunca deben estar conectados entre sí.
Véase el esquema B de la página 8.
Es necesario disponer de un procedimiento de rescate previamente
planificado en caso de caída. El plan de rescate debe ser específico del
proyecto. El plan de rescate debe permitir que los empleados se rescaten
a sí mismos o facilitar un medio alternativo para su rápido rescate con
el fin de minimizar el tiempo de suspensión tras la caída. Guarde el
equipo de rescate en una zona de fácil acceso y con señalización clara.
La persona capacitada impartirá una formación a las personas
autorizadas para montar, desmontar, inspeccionar, mantener, almacenar
y utilizar correctamente el equipo. La formación debe incluir habilidades
para reconocer los riesgos de caída y minimizar su probabilidad,
así como el uso correcto de los equipos de protección individual
contra caídas.
No utilice NUNCA equipos de protección contra caídas de ningún tipo
para colgar, levantar, sostener o elevar herramientas o equipos, a menos
que esté certificado de forma específica para tal uso.
Los equipos que se hayan visto sometidos a fuerzas de detención de
caídas deberán retirarse inmediatamente de su uso.
En caso de producirse una caída, la edad, el estado físico y las
condiciones de salud podrían afectar gravemente al trabajador. Consulte
con un médico en caso de que haya motivos para dudar de la capacidad
de un usuario para soportar con seguridad las fuerzas de detención
de caídas o para realizar la puesta a punto del equipo. Las mujeres
embarazadas y los menores NO DEBEN utilizar este equipo.
Pueden producirse daños físicos incluso si el equipo de protección
contra caídas funciona correctamente. Una suspensión prolongada
tras una caída puede provocar lesiones graves o la muerte. Utilice cintas
antitrauma para reducir los efectos del trauma por suspensión.
INSTALACIÓN Y USO
ADVERTENCIA:
El anticaídas retráctil no debe utilizarse
NUNCA en aplicaciones de borde de ataque. Hay que evitar
EN TODO MOMENTO el contacto de la correa de seguridad
con bordes y superficies afilados o abrasivos, tanto
durante el uso del equipo como en caso de caída.
No salte ni corra nunca mientras esté enganchado/a al equipo,
caminar a un ritmo constante asegurará que el equipo no
detecte caídas.
Antes de su uso, asegúrese de que la correa de seguridad se
extiende y se retrae libremente del equipo y de que el freno se
engancha con un fuerte tirón. La línea entre el usuario y el equipo
debe estar visible en todo momento.
Para los kits dobles de anticaídas retráctil, monte y utilice el
anticaídas retráctil siguiendo la hoja de instrucciones que se
facilita con el soporte doble de anticaídas retráctil.
Si se utiliza el anticaídas retráctil con un gancho del andamio,
la carcasa del anticaídas retráctil debe estar siempre enganchada
en la anilla en D del arnés. El gancho del andamio SOLO debe
conectarse a una barra de refuerzo estructural o a otro anclaje
estructural (como un ángulo de hierro o un encofrado de
hormigón) que la persona capacitada considere compatible.
INSTALACIÓN Y USO
PASO 1
Una persona capacitada debe seleccionar todos los componentes del
equipo de protección individual contra caídas que sean compatibles
con el anticaídas retráctil.
PASO 2
Asegúrese de que la zona en la que se va a realizar el trabajo no
presenta ningún tipo de peligro, incluyendo, con carácter meramente
enunciativo, restos, putrefacción, óxido, bordes y superficies afiladas
o abrasivas, así como materiales peligrosos.
PASO 3
El punto de anclaje debe estar situado por encima de la anilla en
D del arnés a una altura suficiente como para evitar la caídas libres.
USO ELEVADO ESTÁNDAR
PASO 4a
Enganche la carcasa del anticaídas retráctil al punto de anclaje
con el mosquetón que se facilita, o con un conector equivalente que
cumpla la norma EN362:2004, y enganche el conector de la correa
de seguridad a la anilla en D del arnés correspondiente. Asegúrese
de que el gancho del equipo está fijado a la anilla en D del arnés
y de que la compuerta del gancho está bloqueada.
USO INVERTIDO
PASO 4b
Para utilizar el anticaídas retráctil con la carcasa en el arnés,
fije el punto de conexión del anclaje a la anilla en D dorsal con
el mosquetón que se facilita, con el soporte doble del anticaídas
retráctil o con un conector equivalente que cumpla la norma
EN362:2004 y, a continuación, enganche el conector de la correa
de seguridad al punto de anclaje correspondiente.