EN
44
FR
44
Les harnais et les connecteurs choisis doivent être conformes aux
instructions du fabricant et être compatibles en termes de taille et de
configuration. Les boucles, les mousquetons et autres connecteurs
doivent être choisis et utilisés de façon appropriée. Tout risque
d’ouverture doit être éliminé. Toutes les boucles et les mousquetons
doivent être à verrouillage et à serrage automatiques et ne doivent jamais
être attachés les uns aux autres.
Voir le schéma B à la page 8.
Une procédure de secours en cas de chute doit être prévue à l’avance.
Le plan de secours doit être adapté au projet. Le plan de secours doit
permettre aux employés de se sauver entre eux ou de fournir des
moyens alternatifs pour leur secours rapide afin de réduire au minimum
le temps passé en suspension après la chute. Rangez les équipements
de secours dans un endroit facile d’accès et clairement identifié.
La formation des Personnes autorisées (PA) pour le montage, le
démontage, l’inspection, l’entretien, le rangement et l’utilisation de
l’équipement doit être dispensée par une PC. La formation doit inclure
la capacité à reconnaître les risques de chute, réduire au minimum la
probabilité de survenance des risques de chute ainsi que l’utilisation
correcte des systèmes d’arrêt de chute individuels.
N’utilisez JAMAIS d’équipement antichute quel qu’il soit pour accrocher,
monter, soutenir ou soulever des outils ou des équipements à moins qu’il
ne soit explicitement homologué à cette fin.
Tout équipement qui a été soumis à des forces d’arrêt d’une chute doit
immédiatement être mis hors service et ne plus être utilisé.
L’âge, la condition physique et l’état de santé peuvent sérieusement
affecter le travailleur en cas de chute. Consultez un médecin si vous avez
des raisons de douter de la capacité d’un utilisateur à résister en sécurité
aux forces d’arrêt d’une chute ou encore d’effectuer la mise en place de
l’équipement. Les femmes enceintes et les mineurs NE DOIVENT PAS
utiliser cet équipement.
Le risque de blessures physiques subsiste même lorsque le système
antichute fonctionne correctement. Une suspension prolongée après
une chute peut entraîner des blessures graves, voire la mort. Utilisez
des sangles de sécurité anti-traumatisme pour soulager les traumatismes
dus à la suspension.
INSTALLATION ET UTILISATION
AVERTISSEMENT !
Le SYSTÈME ANTICHUTE NE DOIT
JAMAIS être utilisé sur des bords mouvants. Évitez
TOUJOURS tout contact entre la ligne de vie et des bords et
surfaces tranchantes ou abrasives, tant durant l’utilisation
qu’en cas de chute.
Ne courez pas et ne sautez jamais lorsque vous êtes attaché
à l’équipement, mais marchez tranquillement pour éviter que
l’équipement ne détecte un évènement de chute.
Vérifiez que la ligne de vie peut se déployer et se rétracter de
l’équipement librement et que le frein se déclenche au moindre
soubresaut, avant utilisation. La ligne entre l’utilisateur et le
dispositif doit être tendue en permanence.
Pour les kits double système antichute à rappel automatique,
montez et utilisez les systèmes antichute à rappel automatique
conformément au mode d’emploi fourni avec la bride du double
système antichute à rappel automatique.
Si le système antichute à rappel automatique est utilisé sur le
crochet d’un échafaudage, le tambour du système antichute
à rappel automatique doit toujours être attaché à l’anneau
en D dorsal du harnais. Le crochet sur l’échafaudage doit
UNIQUEMENT être attaché à une barre d’armature structurelle ou
à un autre ancrage structurel (tel qu’une cornière ou un coffrage
en béton) jugé compatible par une personne compétente.
INSTALLATION ET UTILISATION
ÉTAPE 1
Tous les composants du système antichute individuel doivent être
choisis et jugés compatibles avec le système antichute par une
Personne compétente.
ÉTAPE 2
Assurez-vous que la zone où le travail est réalisé soit sans danger,
y compris mais sans s’y limiter, exempte de détritus, déchets, rouille,
bords et surfaces tranchantes ou abrasives et de matériel dangereux.
ÉTAPE 3
Les points d’ancrage doivent être situés au-dessus de l’anneau
en D sur le harnais, à une hauteur suffisante pour empêcher les
chutes libres.
UTILISATION STANDARD EN HAUTEUR
ÉTAPE 4a
Attachez le tambour du système antichute à rappel automatique au
point d’ancrage au moyen du mousqueton fourni ou d’un connecteur
conforme à la norme EN362:2004 équivalent, et attachez le
connecteur de la ligne de vie à l’anneau en D sur le harnais concerné.
Vérifiez que le crochet du système est sécurisé dans l’anneau en
D sur le harnais et que l’ouverture du crochet est verrouillée.
UTILISATION INVERSÉE
ÉTAPE 4b
Pour utiliser le système antichute à rappel automatique avec le
tambour sur le harnais, attachez le point de fixation de l’ancrage
à l’anneau en D dorsal au moyen du mousqueton fourni, de la bride
du double système antichute à rappel automatique ou d’un connecteur
conforme à la norme EN362:2004 équivalent, puis attachez le
connecteur de la ligne de vie à un point d’ancrage approprié.