Cremesso COMPACT ONE II, Руководство пользователя

Страница: 11 / 28

Tastenfunktion Key functions Función de los botones
Reinigungstaste
Spült die Leitungen.
Kaffeetasten
Ristretto-Taste
Kleine Tasse (30 ml)
Espresso-Taste
Mittlere Tasse (50 ml)
Lungo-Taste
Grosse Tasse (110 ml)
Cleaning key
Flushes out piping.
Coffee keys
Ristretto key
Small cup (30 ml)
Espresso key
Medium cup (50 ml)
Lungo key
Large cup (110 ml)
Botón de limpieza
Lavado del circuito
Botones de café
Botón Ristretto
Taza pequeña (30 ml)
Botón Espresso
Taza mediana (50 ml)
Botón Lungo
Taza grande (110 ml)
Tastenbeleuchtung Key illumination Iluminación de los
botones
Alle Tasten
Leuchten: Kaffeemaschine ist be-
triebsbereit.
Kaffeetaste
Leuchtet: Brühvorgang läuft, Vor-
brühpause.
Blinkt: Aufheizen, Programmierung
der Kaffeemenge läuft.
Lungotaste und Reinigungs -
taste blinken: Ausdampfprogramm
läuft.
Reinigungstaste
Pulsierend : Energiesparbetrieb
aktiv.
All keys
Light up: Coffee machine is ready
for use.
Coffee key
Lights up: Brewing, pre-brewing
pause.
Flashing: Warm-up, programming of
coffee quantity in progress.
Lungo key and cleaning key
flash: Steaming out in progress.
Cleaning key
Flickering : Energy-saving mode
active.
Todos los botones
Encendidos: máquina de café lista
para funcionar.
Botón de café
Encendido: precalentamiento, pausa
de preinfusión.
Parpadea: calentar, programación de
la cantidad de café.
Botón Lungo y botón de limpieza
parpadean: programa de purga de
vapor en curso.
Botón de limpieza
intermitente: modo de ahorro de
energía activado.
11