background image

8、连接手机

5、同时按住机器上的”°C/°F”与“Start/Stop”,直至显示添加成功。

** 配网超时60 S,60 S后无法配网成功,WIFI指示灯熄灭。

**WIFI指示灯提示:

1、不亮,没有连接上网络;

2、快闪:配网过程;

3、慢闪:连接上路由器,没连接上M2M服务器。

4、常亮:连接上M2M服务器。

-8-

中文

 

 

同时按住机器上

”°C/°F”

“START”

 

Содержание SV1600

Страница 1: ...From Spain E mail shenzhen cacc china com T 0755 22309198 www cacc china com Low temperature molecular cooking machine user manual Model SV1600 ...

Страница 2: ... 2 Safety 3 Technical Parameters 4 Product Function 5 Product Structure 6 Connect to Phone 7 8 Operating Instructions 9 Maintenance 10 How to Clean 11 Troubleshooting 12 Suggested Cooking Time 13 Filet Steak 14 Chicken 15 Warranty and After Sales Service 16 1 English ...

Страница 3: ...d time control it is possible to ensure that food not scorched or dried out due to overcooking especially for food cooked at medium and low temperatures Preparation for vacuum low temperature cooking Vacuum sealing machine To remove most of the oxygen from the bags and to ensure an air tight seal preventing air or liquid going in You can use chamber vacuum sealer or small suction vacuum sealer for...

Страница 4: ... water level MIN and the highest water level MAX to avoid damaging the machine Do not touch hot surfaces during or after working to avoid injury If there is liquid on the upper of the machine above the MAX water level please cut off the power and dry it before use Please place the machine and its cord out of reach of children to avoid danger Children shall not play with the appliance Appliances ca...

Страница 5: ...re digital tube B Time Digital Tube C Rated voltage 220 240V Rated frequency 50HZ 60HZ Rated power 1600 W Temperature setting range 5 95 C 41 203 F Time setting range 5 min 99 hours 59min Display accuracy 0 1 Size 3 7 x2 3 x13 3 93x59x339mm Weight 1 6 Kg Product Function ...

Страница 6: ...rature time adjustment switch button Click TEMP TIME to toggle the temperature or time setting When the temperature digital tube B is flashing set the desired target temperature with and when the time digital tube C is flashing the desired target time can be set with and After the digital tube flashes 10 times if there is no setting operation the machine will exit the temperature time setting stat...

Страница 7: ...bution network with mobile phone If no network and mobile phone operation is required this flag is not displayed 6 English Control panel Front main body Stainless steel casing Water outlet Handle rear main body Quick release screw Handle fixing plate Fixed handle Inlet ...

Страница 8: ...to https fir im qx49 download the installation package and install it 2 Open the newly installed mobile phone APP and register the account you can log in directly next time 3 Add the device click Device click Connect WIFI simultaneously press C F and Start Stop on the machine Until the display is added successfully 7 English Step1 Step2 ...

Страница 9: ...o be deployed The WIFI indicator is off WIFI indicator prompts 1 no light no connection to the network 2 flash distribution process 3 slow flash connect to the router not connected to the M2M server 4 Always on Connect to the M2M server 8 English Press the C F and Start Stop at the same time ...

Страница 10: ...lue with the and keys 6 After setting click START to start the machine After the temperature in the cooking cylinder reaches the predetermined temperature the time digital tube C starts counting down and puts the vacuum packed food into the cooking cylinder for constant temperature cooking 7 After the cooking is finished the machine will beep Click STOP to end the machine work Note If there is no ...

Страница 11: ... influence the machine performance 4 When you notice the discharge capacity reduce obviously or the machine s components have much ash and dirts please disassemble the back cover of the machine to clean the heat tube and probe it is better to clean every 20 times or 100 hours working 1 Use the tool to remove the two 2 Pull out the main body and quick release screws on both sides clean the internal...

Страница 12: ...eyes with a lot of water And turn to a doctor if needed 2 Turn on the machine set the working temperature in 80 176 F working time in 3 hours 03 00 and click START STOP After 3 hours the machine will beep and then cut off power Quick cleaning procedure long press START and two buttons digital tube B will be show the set temperature 80 C the digital tube C will be show the set time 3 00 then releas...

Страница 13: ...igher than the highest water level 1 Whether the heating pipe is normal 2 Whether the internal wiring of the machine is normal 3 Is the temperature sensor normal Need to ask a professional for repair The machine has been working continuously for more than 100 hours The machine suddenly loses power during normal cooking To clean the machine refer to How to Clean During the use of the machine if any...

Страница 14: ...l 65 C 2 to 5 hours 1 inch Chicken Whole Chicken Rare 60 C 4 to 6 hours 1 1 5kg Chicken Whole Chicken Typical 65 C 4 to 6 hours 1 1 5kg Eggs Over Easy 60 C 45 to 60 mins Eggs 13 Minute 75 C 13 mins Eggs Hard Boiled 68 C 45 to 60 mins Fish Salmon Medium Rare 56 C 20 to 40 mins 0 5 to 2 inches Fish Salmon Medium 60 C 20 to 40 mins 0 5 to 2 inches Vegetables Sweet Potatoes Small 84 C 45 to 60 mins Ve...

Страница 15: ...ch 2 Place each of the steaks into their own bag 3 Into each bag add one crushed and micedclove of garlic half a fresh rosemary sprig and one half tablespoon of butter 4 Either vacuum seal the bag or lower it into the perpared pot using the air displacement method and then seal 5 Place the bag into the water and cook for 1 hour 6 Remove the bag from the water and carefully open and take out the st...

Страница 16: ...e the heat to medium high and bring to a low boil 4 Once the sauce begins to boil reduce the heat to low and simmer for 5 minutes 5 Remove the sauce from the heat and let cool slightly 6 Place the chicken in the cooking bag 7 Add one half of the BBQ sauce to the bag Refrigerate the remaining sauce to use at the end of cooking 8 Either vacuum seal the bag or lower it into the prepared pot using the...

Страница 17: ...e caused by production defects and household using 3 The cost of parts and maintenance will be charged due to improper use or other non product quality problems 4 Please keep the purchase vouchers Maintenance Card Customer Name Tel Email Address Machine Model Purchase Date Supplier 16 English Repair Record Date Cause By ...

Страница 18: ...1 目录 一 真空低温烹饪的好处及准备 2 二 安全须知及技术参数 3 三 产品功能 4 四 产品结构 5 五 连接手机 6 8 六 机器操作说明 9 七 保养与维护 10 八 如何清洁 11 九 故障排查 12 十 参考烹饪时间 13 十一 慢煮菲力牛排 14 十二 慢煮鸡肉 15 十三 保修与服务 16 1 中文 ...

Страница 19: ...有任何烹饪经验 依照科学的食谱进行烹饪 也可以 制作出营养健康美味的食物 将食物依照食谱搭配好抽真空后即可直接按照设置的温度 和时间进行烹饪 节约时间 由于可以精确的控制温度和时间 可以确保食物不因过度烹饪而烤焦或变干 尤 其适用与中低温烹饪的食物 低温真空烹饪的准备 真空封口机 从袋中除去大部分氧气 确保密封 防止空气或液体进入 可 根据不同需求使用腔式真空封口机或外抽式真空封口机 我们提供两种真空封口机 真空密封袋 将食品包装并彻底密封 确保内部不会有空气或液体进入 还 请确保真空密封袋可承受高达100 C或212 F 的温度 厢式低温分子料理机或浸入式低温慢煮机 包括水缸 首先在水缸内注入 足够多的水 确保没过最低水位线 然后调节烹饪温度和时间 对于浸入式慢煮机 请确保缸体可承受高达100 C或212 F的温度 对于带有烹饪水缸的低温慢煮机 机 器内部有一个恒温控制器 所以请将水注入...

Страница 20: ...AX 之间 以免损坏机器 工作期间或工作后请勿触摸灼热表面以免受伤 如果机器上部有液体 高于最高水位 请在使用前切断电源并晾干 请将机器及其电源线放在儿童接触不到的地方 以免发生危险 儿童不得使用本产品 如果以安全的方式对设备的使用进行监督或指导并了解所涉及的危害的情况下 那么残疾人 感官缺乏的人或者精神能力缺乏的人 或缺乏经验和知识的人员 也 可以使用该机器 为避免危险 背面的电源插座和风扇插座不能与液体接触 技术参数 额定电压 220 240 V 额定频率 50HZ 60HZ 额定功率 1600 W 温度设置范围 5 95 C 41 203 时间设置范围 5 min 99 hours 59min 重量 1 6 Kg 显示精度 0 1 尺寸 3 7 x2 3 x13 3 93x59x339mm 3 中文 ...

Страница 21: ...TART 机器开始倒数计时 Stop 停止按键 在工作过程中 点击 STOP 机器停止工作 内部风扇仍会继续工作30分钟 属于 正常现象 TEMP TIME 温度 时间调节切换按键 点击 TEMP TIME 可切换对温度或时间进行设置 温度数码管闪烁时 通 过 设置所需的目标温度 时间数码管闪烁时 可通过 设置所需的目标时间 数码管闪烁10次后 若无任何设置操作 机器将退出温度 时间设置状态 若需重新设置 重新点击 TEMP TIME 进入设置状态 在工作模式下 长按 TEMP TIME 键 数码管显示已经设定好的时间和温度 4 中文 温度数码管 显示实时的工作温度 温度数码管 显示设置的工作温度 时间数码管 显示时间设定及剩余时间 ...

Страница 22: ...5 产品结构 调节按键 点击 TEMP TIME 选择要调节的内容 温度或者时间 然后通过 按键进行调节到所需的温度或者时间 WIFI指示灯为在使用手机操作配网时使用 如果无需配网与手机操作 该标志不 显示 5 中文 控制面板 前主体 不锈钢外壳 出水口 提手 后主体 快拆螺丝 固定板 固定把手 进水口 ...

Страница 23: ...6 连接手机 连接WIFI前 请确保机器通电 并处于待机模式 1 用手机浏览器进入 https fir im qx49 下载安装包并安装 2 打开刚安装的手机 APP 并注册账号 下次使用可直接登录 6 中文 点此处注册 ...

Страница 24: ...7 连接手机 3 添加设备 1 点击 Device 如下图框内 2 点击 如下图圈内所示 7 中文 4 登陆WiFi 1 输入所在WiFi账号及密码 2 点击下图框内 NEXT ...

Страница 25: ...8 连接手机 5 同时按住机器上的 C F 与 Start Stop 直至显示添加成功 配网超时60 S 60 S后无法配网成功 WIFI指示灯熄灭 WIFI指示灯提示 1 不亮 没有连接上网络 2 快闪 配网过程 3 慢闪 连接上路由器 没连接上M2M服务器 4 常亮 连接上M2M服务器 8 中文 同时按住机器上 的 C F 与 START ...

Страница 26: ...点击 C F 选择机器 的温度单位后 下次开机将默认此单位 机器具有记忆功能 5 点击 TEMP TIME 选择要调节的温度或者时间 通过 键设置目 标值 6 设置完毕后 点击 START 使机器开始工作 蒸煮缸内的温度达到预定温度后 时间数码管 C 开始倒数计时 将真空包装的食物放入到蒸煮缸内 进行恒温烹饪 7 烹饪结束后 机器将发出蜂鸣声 点击 STOP 结束机器工作 Note 如果无任何操作机器将发出连续的蜂鸣声在20S后 与此同时水温将保持在预 设的温度 8 把食物拿出来 然后食物就可以进行后续的处理了 9 使用机器后 切断电源 储存机器在儿童接触不到的地方 注意 在Sous Vide烹饪之前 必须先将食物真空包装 水位 食物放入后 应高于 MIN 但低于机器上标记的 MAX 为避免机器老化 请在每次使用擦干机器并清洁水箱 9 中文 ...

Страница 27: ...后 请咨询专家进行检查和维修 不要尝试未经授权的维修以避免事故 3 每次使用后放弃旧水 并注满新的水 如果水多次重复使用 一些矿物质可能会 沉淀或粘附在组件表面 从而影响机器性能 4 当您注意到排水量明显减少时 或机器的部件有很多灰和污垢 请拆卸机器的后 盖清洁热管和探头 最好每20次或100小时清洁一次 How to Disassemble Quickly 1 用工具拆掉两侧的两颗快拆螺丝 2 抽出主体 清洁内部元件 5 最好不要在冷水中使用热机 应该是将机器冷却至室温并放入冷水中使用 否则 会影响机器功能和寿命 相反 请不要将冷却机放入热水中使用 10 中文 ...

Страница 28: ... 线 在水中加入5g醋 注意 加醋时 如果醋因粗心接触你的眼睛 请用大量的水清洗眼睛 如果需要 请求助医生 2 打开机器 将工作温度设置为80 176 F 工作时间设置为3小时 03 00 然后单击 START STOP 3小时后 机器将发出蜂鸣声 然后切断电源 快速清洁程序 长按 START 与 两个按键 数码管 B 显示设定温度80 数码管 C 显示设定时间3 00 然后松开手 大小数码管会同时闪烁10次并退出设置 如需切换华氏度则按下 C F 键进行切换 不需要就直接按下 START 进行机器 清洗 工作过程中长按 与 两个按键 小数码显示剩余清洗时间 松手 则退出查看模式 3 检查机器是否足够干净 如果没有 可以再次将醋加入机器并按照上述步骤2中 的说明运行机器 如果机器足够干净 请将醋从机器中排出 用淡水清洗机器 然 后将其擦干 并妥善储存 11 中文 ...

Страница 29: ...水位 线或高出最高水位 线 关闭机器电源 如果 是水位过低 则向容 器内加入适量的水 如水位过高则将容 器内的水排除一些 E02 一 发热管是否正常 二 机器内部接线是否 正常 三 温度传感器是否正 常 需请专业人员进行 维修 CLEAN 机器已经连续工作超 过 100 小时 对机器进行清洗 参 照 如何清洁 LP 机器在正常烹饪过程 中突然掉电 重新启动机器 机器在使用过程中 若出现其他未提及的问题 请寻找专业技术人员进行维修 不要寻找非专业人士进行维修 避免意外事故的发生 ...

Страница 30: ... 鸡 槌 三分熟 60 C 1 5 2 小时 1 吋 鸡 槌 最佳 65 C 2 5 小时 1 吋 鸡 全只 三分熟 60 C 4 6 小时 1 1 5 吋 鸡 全只 最佳 65 C 4 6 小时 1 1 5 吋 鸡蛋 三分熟 60 C 45 60 鸡蛋 半熟 75 C 13 分钟 鸡蛋 全熟 68 C 45 60 分钟 鱼 三文鱼 四分熟 56 C 20 40 分钟 0 5 2 吋 鱼 三文鱼 半熟 60 C 20 40 分钟 0 5 2 吋 蔬菜 甜薯 84 C 45 60 分钟 小 蔬菜 甜薯 84 C 60 90 分钟 大 羊 肋骨 三分熟 50 C 1 2 小时 1 吋 羊 肋骨 四分熟 55 C 2 3 小时 1 吋 羊 肋骨 半熟 60 C 1 3 小时 1 吋 猪 扒 四分熟 55 C 3 6 小时 1 5 吋 猪 扒 半熟 60 C 2 4 小时 1 5 吋 猪 扒 四分...

Страница 31: ...和剁碎 1枝新鲜迷迭香 1汤匙含盐黄油 1汤匙橄榄油 烹煮温度 59 烹煮时间 1小时 步骤 1 将牛排放在砧板上 并通过将盐和黑胡椒粉擦到牛排的两面来进行调味 2 将每块牛排单独放进一个袋子 3 在每个袋子里加入大蒜碎末 新鲜迷迭香和黄油 4 真空密封袋子或使用排气方法将其放入干净的罐中 然后密封 5 将袋放入水中煮1小时 6 从水中取出袋子 小心地打开并取出牛排 7 轻轻地将牛排拍干 8 用中火加热煎锅中的橄榄油 9 把牛排放入锅中煎至边缘金黄为止 10 将牛排转移到餐盘上 14 中文 ...

Страница 32: ...1茶匙盐 1茶匙黑胡椒 烹煮温度 66 烹煮时间 2小时 步骤 1 用中火将黄油在煎锅中融化 2 加入洋葱和青葱和酱油 直到洋葱开始变软 3 接下来 加入除鸡肉之外的其余配料 开中大火煮沸 4 当酱汁开始沸腾 转小火煨5分钟 5 倒出酱汁并稍微冷却 6 将鸡肉放入袋中 7 将一半的烧烤酱加入袋中 剩余的酱留待烹饪结束使用 8 真空密封袋子或使用排气法将其放入预先准备的锅中 9 将烹饪袋放入水中煮2小时 10 小心地将鸡肉从袋中取出 11 用剩下的酱汁将鸡肉调味 12 在烧烤架或煎锅上加黄油 并开中火加热 13 将鸡肉放入烧烤架或煎锅中煮至鸡肉上开始形成一层焦糖色的硬皮 14 上菜前先放5分钟 15 中文 ...

Страница 33: ...16 保修与服务 1 低温慢煮机在使用过程中 请确保工作台平整 干净 整洁 2 保修仅限生产缺陷及家庭使用之前造成的损坏 3 因使用不当或其他非产品本身质量问题造成的损坏 将收取零件成本及维修费 4 请保留相关购买凭证 维修卡片 顾客姓名 联系电话 联系邮箱 联系地址 产品型号 购买日期 经销商 16 中文 维修记录 维修日期 维修原因 维修员 ...

Страница 34: ...eel free to contact us if thereare anyquestions in using 再次感谢您购买我司的低温慢煮机 祝你使用愉快 在使用的过程中如有任何疑问 请及时与我司联系 Pinshanghui Shenzhen International Trading Co Ltd 欧品汇 深圳 国际贸易有限公司 Address地址 Room 301 Floor 3 No 23 Baili Road Bantian Avenue Longgang District Shenzhen深圳市龙岗区坂田街道百利路23号3楼 Phone电话 0755 22309198 Web网址 www cacc china com ...

Отзывы: