
36
it
a
Liano
37
it
a
Liano
FUNZioNi Di CLX.PAYPEN
CoME LEGGERE CoN CLX.PAYPEN
FUNZioNi Di CLX.PAYPEN (SoLo PER WiNDoWS)
È possibile accedere a tutte le funzioni di CLX.PayPen dall’icona della Barra delle applicazio-
ni. fare clic con il tasto destro sull’icona di CLX.PayPen per visualizzare il menù.
icona della barra delle
Menù di CLX.PayPen sulla
applicazioni CLX.PayPen
Barra delle applicazioni
generaLe
cLX.PayPen può essere convertita alle seguenti funzioni:
• Testo e cifre - Lettura testi e numeri
• Codici numerici – Lettura di soli numeri
• Banking – Lettura polizze di versamento
• Codici a barre – Lettura codici a barre
L’icona nella task-bar segnala il modo di funzionamento attualmente attivo:
Testo e cifre
Codici numerici
Banking
Codici a barre
commutazione fra le singole modalità:
Cliccare con il tasto destro del mouse sul simbolo di CLX.PayPen nella barra delle appli-
cazioni. Si apre il menù CLX.PayPen. Cliccare quindi sul modo desiderato. Nel menù CLX.
PayPen viene segnalato con un punto quale dei quattro modi è attualmente attivo.
Per potere lavorare con CLX.PayPen sono necessari i seguenti presupposti:
• CLX.PayPen deve essere collegato al vostro PC o Notebook.
• ii software di CLX.PayPen deve essere avviato.
CLX.PayPen deve essere nel modo giusto. il simbolo CLX.PayPen in basso a destra nella
barra delle applicazioni indica quali dei modi è attivo attualmente.
Esempio: modo banking
CoME LEGGERE CoN CLX.PAYPEN
BanKing – PoLizze di VerSaMento
1. impugnare CLX.PayPen come una penna. Per acquisire un versamento, scansire esclusi-
vamente la riga del codice al margine inferiore della polizza di versamento (vedi figura).
2. Posizionare CLX.PayPen davanti al primo numero della riga del codice. CLX.PayPen co-
mincia la lettura non appena l’attivatore automatico viene premuto contro la superficie.
3. Spostare rapidamente lo scanner ed esercitare una leggera pressione, cercando di passare
con precisione sulla riga del codice. Per gli utenti mancini la scansione è possibile anche
da destra a sinistra.
4. Una volta acquisiti correttamente i dati, lo schermo visualizza la polizza di versamento
compilata nel software di pagamento ovvero nel software creditori (es. PayMaker).
nota bene:
il programma della CLX.PayPen controlla subito se la riga di codice è corretta.
Solo se la riga è stata riconosciuta come completa e senza errori, viene scritta nel formato
giusto in corrispondenza del cursore del vostro programma per la registrazione dei paga-
menti o la gestione dei creditori. Grazie alla cifra di controllo automatico incorporata, al
vostro software vengono trasmessi soltanto dati che sono stati letti correttamente.
riga di codice
La riga del codice contiene i dati rilevanti come importo, numero di riferimento e numero
di conto.