TABLA DE CONTENIDOS
Garantía................................................................
15
,GHQWLILFDFLyQGHVtPERORV
15
Seguridad
16
&RQR]FDHOSURGXFWR
.............................................
21
0RQWDMH
22
0DQHMRGHOFRPEXVWLEOH
22
Arranque
\
parada
...................
24
0DQWHQLPLHQWR
25
(VSDxRO
...............................................................
1
5
3LH]DV\SHGLGRV&XELHUWDSRVWHULRU
GARANTÍA
SERVICIO DE GARANTÍA
&RQHOFRPSUREDQWHGHYHQWDOODPHDHVWHQ~PHURSDUDREWHQHUODFREHUWXUDGHODJDUDQWtDTXHVHLQGLFDD
FRQWLQXDFLyQ
GARANTÍA LIMITADA DE CRAFTSMAN
'85$17('26$f26DSDUWLUGHODIHFKDGHYHQWDHVWHSURGXFWRHVWiJDUDQWL]DGRFRQWUDGHIHFWRVGH
PDWHULDORPDQRGHREUD
&21(/&20352%$17('(9(17$XQSURGXFWRFRQGHIHFWRVVHUHSDUDUiGHIRUPDJUDWXLWD6LHOSURGXFWR
QRVHSXHGHUHSDUDUVHUHHPSOD]DUiGHIRUPDJUDWXLWD
(VWDJDUDQWtDFXEUHÒ1,&$0(17(GHIHFWRVGHPDWHULDO\PDQRGHREUD/DFREHUWXUDGHJDUDQWtD12LQFOX\H
/RVDUWtFXORVIXQJLEOHVTXHVHSXHGDQGHVJDVWDUSRUHOXVRQRUPDOGHQWURGHOSHUtRGRGHJDUDQWtD
/RVGDxRVHQHOSURGXFWRGHULYDGRVGHLQWHQWRVGHOXVXDULRGHPRGL¿FDURUHSDUDUHOSURGXFWRR
FDXVDGRVSRUDFFHVRULRVGHOSURGXFWR
/DVUHSDUDFLRQHVQHFHVDULDVGHELGRDXQDFFLGHQWHRXQDIDOODHQODRSHUDFLyQRHQHOPDQWHQLPLHQWR
GHOSURGXFWRGHDFXHUGRFRQWRGDVODVLQVWUXFFLRQHVTXHVHVXPLQLVWUDQ
(OPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYRRODVUHSDUDFLRQHVQHFHVDULDVGHELGRDOXVRGHXQDPH]FODGHFRPEXVWLEOH
LQDGHFXDGDGHFRPEXVWLEOHFRQWDPLQDGRRUDQFLR
(VWDJDUDQWtDVHUiQXODVLHVWHSURGXFWRVHXWLOL]DDOJXQDYH]SDUDEULQGDUVHUYLFLRVFRPHUFLDOHVRVLVHDOTXLOD
DRWUDSHUVRQD
(VWDJDUDQWtDQRFXEUHODVSLH]DVIXQJLEOHVVLVHVXPLQLVWUDQTXHVHSXHGDQGHVJDVWDUSRUHOXVRQRUPDO
GHQWURGHOSHUtRGRGHJDUDQWtDLQFOXLGDVHQWUHRWUDVODVEURFDVORVJULIRVORVWURTXHOHVODVERPELOODV
TXHQRVRQ/('ODVFXFKLOODVGHUHSXHVWRODVEDWHUtDVQRUHFDUJDEOHVORV¿OWURVODVFRUUHDVODVOLMDVODV
DOPRKDGLOODVORVFDSyVORVGLVFRVDEUDVLYRVODVPXHODVODVUXHGDVGHFRUWHODVSXQWDVGHFRQWDFWRODV
ERTXLOODVODVDJXMDVSDUDLQÀDUODWDQ]DSDUDODUHFRUWDGRUD\ODVEXMtDV
a
ADVERTENCIA: Los gases de escape del motor de este producto contienen sustancias químicas
que el Estado de California tiene conocimiento que causan cáncer, defectos de nacimiento u
otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65warnings.ca.gov.
IDENTIFICACIÓN DE SÍMBOLOS
a
ADVERTENCIA: La máquina
puede ser una herramienta
peligrosa si se usa
incorrectamente o se manipula
bruscamente, ya que puede
causar lesiones graves o
mortales para el operador u
otras personas.
/HDDWHQWDPHQWHHOPDQXDOGH
LQVWUXFFLRQHV\DVHJ~UHVHGHTXH
HQWLHQGHODVLQVWUXFFLRQHVDQWHVGH
XWLOL]DUODPiTXLQD
0DQWHQJDWRGDVODVSDUWHVGHO
FXHUSROHMRVGHODVVXSHU¿FLHV
FDOLHQWHV
6LHPSUHXVHERWDV\RWURVHTXLSRV
GHVFULWRVEDMRHOWtWXOR(TXLSRGH
SURWHFFLyQSHUVRQDO
Z 87
6LHPSUHXVH
3URWHFWRUHVDXULFXODUHV
3URWHFFLyQRFXODUDSUREDGD
6HGHEHXWLOL]DUXQDPiVFDUD
UHVSLUDWRULDFXDQGRH[LVWDULHVJRGH
SROYR
8VHXQJRUURSURWHFWRUSDUDFRQWHQHU
HOSHORODUJR
3DUDHYLWDUOHVLRQHVJUDYHVFDXVDGDV
SRUHOSURSXOVRUTXHJLUDQXQFD
FRORTXHODVPDQRVXRWURVREMHWRVHQ
ODFDUFDVDGHODVRSODGRUD
1XQFDXVHURSDÀRMDMR\DVR
DUWtFXORVVLPLODUHVTXHSXHGDQ
TXHGDUDWUDSDGRVHQODVSLH]DVHQ
PRYLPLHQWR
8WLOLFHODPiTXLQD~QLFDPHQWHSDUD
VXSURSyVLWR
/DVRSODGRUDSXHGHHFKDUDYRODU
REMHWRVYLROHQWDPHQWHTXHSXHGHQ
UHERWDU/RDQWHULRUSXHGHSURYRFDU
KHULGDVJUDYHVHQORVRMRVVLQR
VHXWLOL]DHOHTXLSRGHVHJXULGDG
UHFRPHQGDGR
15
