10
UTILISATION
AVE
RTI
SSE
MEN
T: Li
sez
, com
pre
nez
, et su
ive
z
tou
tes l
es i
nst
ruc
tio
ns e
t les c
ons
ign
es su
r la
mac
hin
e et d
ans c
e not
ice a
van
t le f
onc
tio
nne
men
t.
Outil de dégag
ement de la goulotte
AVE
RTI
SSE
MEN
T : Ne d
éga
gez j
am
ais l
a nei
ge d
ans
la g
oul
otte à l
a mai
n. A
rrê
tez l
e mot
eur e
t dem
eur
rez
der
rièr
e les p
oig
née
s jusq
u’à c
e que T
OU
TES l
es
piè
ces e
n mou
vem
ent s
e soi
ent i
mm
obili
sée
s ava
nt
de d
ébo
uch
er l
a gou
lot
te.
•
Déb
ray
ez l
es b
arre
s de c
om
man
de d
e l’e
ntra
îne
men
t et d
e la
tari
ère
.
•
Arrê
tez
le
m
ote
ur e
t re
tire
z la
cl
é d
e c
ont
act
.
•
Dét
ach
ez
l’o
util
de
dé
gag
em
ent
de
la
go
ulo
tte
de
sa
po
siti
on
sur
l’a
rriè
re d
e l’h
abi
tac
le d
e la g
oul
otte
.
•
Util
ise
z l’e
xtré
mité
en
fo
rm
e d
e p
elle
po
ur d
élo
ger
et
re
tire
r la
ne
ige
ou l
a gla
ce q
ui s
’es
t acc
um
ulé
e dan
s la g
oul
otte
.
•
Rep
lac
ez
l’o
util
de
dé
gag
em
ent
su
r l’a
tta
che
à
l’a
rriè
re
de
l’h
abi
tac
le d
e la t
ariè
re. R
em
ette
z la c
lé d
e con
tac
t et f
aite
s dém
ar-
rer l
a sou
ffle
use
.
•
Ten
ez-
vou
s a
u p
ost
e d
e c
ond
uite
(d
erri
ère
la
so
uffl
eus
e) e
t
em
bra
yez l
a bar
re d
e com
man
de d
e la t
ariè
re p
end
ant q
uel
que
s
sec
ond
es p
our d
éga
ger t
out r
est
e de n
eig
e ou d
e gla
ce d
e la
gou
lot
te d
’éj
ect
ion
.
Pleins d’essence et d’huile
•
Fai
tes
le
s p
lei
ns
d’e
sse
nce
et
d’
hui
le
sel
on
les
in
stru
ctio
ns
fou
rni
es
dan
s la
not
ice d
’ut
ilis
atio
n du m
ote
ur q
ui a
cco
mpa
gne l
a sou
ffle
use
.
Veu
ille
z lire c
es i
nst
ruc
tio
ns a
tte
ntiv
em
ent
.
AVE
RTI
SSE
MEN
T : Ne f
aite
s jam
ais l
e ple
in
d’e
sse
nce à l’
int
érie
ur, p
end
ant q
ue l
e mot
eur t
our
ne
ou q
uan
d le m
ote
ur e
st c
hau
d. N
e fum
ez p
as e
n
fai
san
t le p
lei
n d’e
sse
nce
.
Mise en marche du moteur
AVE
RTI
SSE
MEN
T : N
’ap
pro
che
z jam
ais l
es m
ain
s et
les p
ied
s des p
ièc
es e
n mou
vem
ent
. N’u
tili
sez p
as
de li
qui
de d
’all
um
age s
ous p
res
sio
n. L
es v
ape
urs
son
t inf
lam
mab
les
.
REM
AR
QU
E : L
ais
sez l
e mot
eur c
hau
ffe
r pen
dan
t que
lqu
es
min
ute
s apr
ès l
e dém
arr
age
. Le m
ote
ur n
’at
tei
nt s
a pui
ssa
nce
max
im
ale q
u’à p
art
ir d
e cer
tai
nes t
em
pér
atu
res
.
As
sur
ez-
vou
s que l
es c
om
man
des d
e la t
ariè
re e
t de
1.
l’e
ntra
îne
men
t son
t déb
ray
ées (
rel
âch
ées
).
Mo
teu
rs é
qu
ip
és d’u
n dém
arr
eu
r
éle
ctr
iq
ue
AVE
RTI
SSE
MEN
T : L
e dém
arr
eur é
lec
triq
ue e
st
équ
ipé d
’un c
ord
on à 3 f
ils m
is à l
a mas
se e
t d’u
ne
fic
he à b
ran
che
r dan
s une p
rise d
e C. A. n
orm
ale
de 1
20 v
olts
. Il d
oit t
ouj
our
s êtr
e bra
nch
é dan
s une
pris
e à 3 fich
es m
ise à l
a mas
se p
our é
vite
r tou
t
risq
ue d
e déc
har
ge é
lec
triq
ue. S
uiv
ez a
tte
ntiv
em
ent
tou
tes l
es i
nst
ruc
tio
ns a
van
t d’u
tili
ser l
e dém
arr
eur
éle
ctr
ique.
AVE
RTI
SSE
MEN
T : N
’ut
ilise
z pas l
e dém
arr
eur p
ar
tem
ps d
e plu
ie.
1.
Vér
ifie
z que l
’in
sta
lla
tio
n éle
ctri
que d
e vot
re d
om
ici
le c
om
pre
nd
un s
yst
èm
e à 3 fils m
is à
la m
ass
e. F
aite
s app
el à u
n éle
ctri
cie
n
lic
enc
ié e
n cas d
e dou
te. P
roc
éde
z com
me s
uit s
i vou
s dis
pos
ez
d’u
ne p
ris
e à 3 fic
hes m
ise à l
a mas
se. N
’ut
ilis
ez P
AS l
e dém
arre
ur
si l
e sys
tèm
e ne c
onv
ien
t pas
.
2.
Pla
cez l
a clé d
e con
tac
t dan
s la f
ent
e. V
érif
iez q
u’e
lle s
’em
boî
te
bie
n. N
E la t
our
nez P
AS.
Le m
ote
ur n
e peu
t pas d
ém
arr
er
tan
t que l
a clé n
’es
t pas b
ien e
nfo
ncé
e dan
s le c
om
mut
ate
ur
d’al
lum
age
.
3.
Bra
nch
ez l
a ral
lon
ge d
ans l
a boî
te d
e com
mut
atio
n éle
ctri
que s
ur l
e
mot
eur
. Bra
nch
ez l
’au
tre e
xtré
mité d
e la r
allo
nge d
ans u
ne p
ris
e de
C.A
. de 1
20 v
olts m
ise à l
a mas
se d
ans u
n end
roi
t bie
n aér
é.
4.
Pla
cez l
a com
man
de d
e l’o
btur
ate
ur à l
a pos
itio
n Rap
ide (
Lap
in)
.
5.
Pla
cez l
e vol
et d
e dép
art à l
a pos
itio
n CH
OKE (
vol
et d
e dép
art)
(po
ur d
ém
arra
ge d
’un m
ote
ur f
roi
d). S
i le m
ote
ur e
st c
hau
d, p
lac
ez
le v
ole
t de d
épa
rt à l
a pos
itio
n RU
N (m
arc
he)
.
6.
App
uye
z sur l
’am
orc
eur d
e tro
is f
ois e
n fai
san
t atte
ntio
n de b
ien
cou
vrir l
e tro
u d’a
éra
tio
n. S
i le m
ote
ur e
st c
hau
d, a
ppu
yez s
eul
e-
men
t une f
ois s
ur l
’am
orc
eur
. Rec
ouv
rez t
ouj
our
s le t
rou d
’aé
rat
ion
.
Par t
em
ps f
roi
d, i
l peu
t être n
éce
ssa
ire d
’am
orc
er p
lus
ieu
rs f
ois
.
7.
Enf
onc
ez l
e bou
ton d
u dém
arre
ur p
our f
aire d
ém
arre
r le m
ote
ur.
Lâc
hez l
e bou
ton d
ès q
ue l
e mot
eur t
our
ne. Le d
ém
arre
ur é
lec
-
triq
ue e
st é
qui
pé d
’un d
isp
osi
tif d
e pro
tec
tio
n en c
as d
e sur
cha
rge
the
rm
iqu
e. Le s
yst
èm
e ser
a pro
vis
oire
men
t arrê
té p
our p
erm
ettr
e
au d
ém
arre
ur d
e ref
roi
dir e
n cas d
e sur
cha
rge
.
8.
Au f
ur e
t à mes
ure q
ue l
e mot
eur c
hau
ffe
, tou
rne
z len
tem
ent l
a
com
man
de d
u vol
et d
e dép
art v
ers l
a pos
itio
n RU
N (m
arc
he)
. Si l
e
mot
eur c
ale
, rem
ette
z-le e
n mar
che e
t lai
sse
z-le t
our
ner b
riè
vem
ent
ave
c le v
ole
t de d
épa
rt à l
a pos
itio
n int
erm
édi
aire
. Dép
lac
ez e
nsu
ite
la c
om
man
de l
ent
em
ent v
ers l
a pos
itio
n RU
N (m
arc
he)
.
9.
Qua
nd l
e mot
eur t
our
ne r
égu
liè
rem
ent
, déb
ran
che
z la r
allo
nge d
u
dém
arre
ur é
lec
triq
ue. D
ébr
anc
hez t
ouj
our
s la r
allo
nge d
e la p
ris
e
mur
ale a
van
t de l
a déb
ran
che
r du d
ém
arre
ur m
êm
e.
Mo
teu
rs
à d
ém
arr
eu
r à
lan
ceu
r (d
ém
ar-
reu
r no
n éle
ctr
iq
ue)
IM
PO
RTA
NT
: Ne t
ire
z pas su
r la p
oig
née d
u dém
arr
eur q
uan
d le
mot
eur t
our
ne.
1.
Pla
cez l
a clé d
e con
tac
t dan
s la f
ent
e. V
érif
iez q
u’e
lle s
’em
boî
te
bie
n. N
E la t
our
nez P
AS.
Le m
ote
ur n
e peu
t pas d
ém
arr
er
tan
t que l
a clé n
’es
t pas b
ien e
nfo
ncé
e dan
s le c
om
mut
ate
ur
d’al
lum
age
.
2.
Pla
cez l
a com
man
de d
e l’o
btur
ate
ur à l
a pos
itio
n Rap
ide (
Lap
in)
.
3.
Pla
cez l
e vol
et d
e dép
art à l
a pos
itio
n CH
OKE (
dém
arra
ge d
’un
mot
eur f
roi
d). S
i le m
ote
ur e
st c
hau
d, p
lac
ez l
e vol
et d
e dép
art à l
a
pos
itio
n RU
N.