
16
DÉPANNAGE
Ce c
hap
itr
e con
cer
ne d
es p
rob
lèm
es d
’en
tre
tie
n min
eur
s. P
our l
oca
lise
r le c
ent
re d
e ser
vic
es S
ear
s loc
al o
u pou
r céd
ule
r le s
erv
ice
,
svp c
ont
act
ez S
ear
s au w
ww
.se
ars
.ca
.
Cause(s)
Prob
lème
Solution
Le moteur ne démarre pas
1.
Atte
nde
z 10 m
inu
tes a
u moi
ns a
vant d
e rem
ettr
e en
mar
che.
2.
Bra
nch
ez l
e fil d
e la b
oug
ie.
3.
Fai
tes l
e ple
in a
vec u
ne e
sse
nce p
rop
re e
t fra
îch
e.
4.
Fer
mez l
e vole
t de d
épa
rt.
5.
Net
toy
ez e
t aju
ste
z l’é
car
tem
ent o
u rem
pla
cez l
a
boug
ie.
6.
Am
orc
ez 3 f
ois l
e mot
eur
.
7.
Enfo
nce
z com
plè
tem
ent l
a clé d
e con
tac
t.
8.
Pla
cez l
’ob
tur
ate
ur à l
a pos
itio
n Rap
ide
/M
arc
he. (
le
cas é
ché
ant
)
Fon
ctio
nnemen
t irr
égul
ier
1.
Bra
nch
ez e
t ser
rez l
e fil d
e la b
oug
ie.
2.
Aju
ste
z l’é
car
tem
ent d
e la b
oug
ie o
u rem
pla
cez
-la
.
3.
Fai
tes l
e ple
in a
vec u
ne e
sse
nce p
rop
re e
t fra
îch
e.
4.
Fer
mez l
e vole
t de d
épa
rt.
5.
Vid
ez l
e rés
ervo
ir d
e car
bur
ant
. Fai
tes l
e ple
in a
vec
une e
sse
nce p
rop
re e
t fra
îch
e.
Mot
eur
sur
cha
uffe
Per
te d
e pui
ssa
nce
La s
ouf
fle
use n
’ava
nce
pas
Vib
ration
ex
ces
siv
es
La s
ouf
fle
use n
’éva
cue p
as
la n
eig
e
1. V
ers
ez l
a qua
ntit
é d’h
uile à m
ote
ur r
eco
mm
and
ée.
.
1.
Bra
nch
ez e
t ser
rez l
e fil d
e la b
oug
ie.
2.
Dég
age
z la g
lac
e et l
a nei
ge d
u cha
pea
u.
Ass
ure
z-vo
us d
e la p
rop
ret
é du t
rou d
’aé
rat
ion
.
3.
Adr
ess
ez-
vous à u
ne s
tat
ion t
ech
niq
ue.
1.
Rég
lez l
e câb
le
d’en
tra
înem
ent.
Voi
r le R
égl
age
s.
2.
Rem
pla
cez l
a cou
rro
ie d
’en
tra
îne
men
t.
1.
Arrê
tez i
mm
édi
ate
men
t le m
ote
ur e
t déb
ran
che
z
le f
il d
e la b
oug
ie. S
erre
z tou
s les b
oul
ons e
t
écr
ous
. Si l
es v
ibr
atio
ns p
ers
ist
ent
, fai
tes v
érif
ier
la m
ach
ine p
ar u
ne s
tat
ion t
ech
niq
ue a
gré
ée.
1.
Arrê
tez i
mm
édi
ate
men
t le m
ote
ur e
t déb
ran
che
z
le f
il d
e la b
oug
ie. N
ettoy
ez l
a gou
lot
te
d’é
vacu
atio
n et l
’in
tér
ieu
r du l
oge
men
t de l
a
tar
ièr
e.
2.
Arrê
ter i
mm
édi
ate
men
t le m
ote
ur e
t déb
ran
che
z
le f
il d
e la b
oug
ie. D
éga
gez l
e cor
ps é
tra
nge
r
de l
a tar
ièr
e ave
c l’o
util d
e dég
age
men
t de l
a
gou
lot
te o
u un b
âto
n.
3.
Voi
r Tes
t de c
om
man
de d
e la t
ariè
re.
4.
Voi
r le R
egi
me d
’en
tre
tie
n.
5.
Rem
pla
cez l
a gou
pill
e de c
isa
ille
men
t.
1.
Le m
ote
ur e
st n
oyé e
n rai
son d
’un a
mor
çag
e
rép
été.
2.
Le f
il d
e la b
oug
ie e
st d
ébr
anc
hé.
3.
Le r
ése
rvo
ir d
e car
bur
ant e
st v
ide o
u l’e
sse
nce
est é
ven
tée
.
4.
Le vo
let d
e dép
art n
’es
t pas u
tili
sé.
5.
La b
oug
ie e
st d
éfe
ctu
eus
e.
6.
Le m
ote
ur n
’a p
as é
té a
mor
cé.
7.
La c
lé d
e con
tac
t n’e
st p
as b
ien e
nfo
ncé
e.
8.
L’ob
tur
ate
ur e
st e
n pos
itio
n Arr
êt. (
le c
as
éch
éan
t)
1.
Le f
il d
e la b
oug
ie e
st d
ess
erré
.
2.
La b
oug
ie e
st e
ndo
mm
agé
e, d
éfe
ctu
eus
e ou
l’é
car
tem
ent es
t in
corr
ect
.
3.
L’es
sen
ce e
st é
ven
tée
.
4.
Le vo
let d
e dép
art e
st f
erm
é.
5.
Pré
sen
ce d
’ea
u ou d
e sal
eté d
ans l
e sys
tèm
e.
1. L
e niv
eau d
’hu
ile e
st b
as.
1.
Fil d
e la b
oug
ie d
ess
erré
.
2.
Cha
pea
u d’é
cha
ppe
men
t du t
rou d
’aé
rat
ion
bouc
hé.
3.
Le p
ort d
éch
app
em
ent e
st b
ouc
hé.
1.
Piè
ces d
ess
erré
es o
u vis s
ans f
in
endo
mm
agée
.
1.
Gou
lot
te d
’éva
cua
tio
n bou
ché
e.
2.
Pré
sen
ce d
e cor
ps é
tra
nge
r dan
s la t
ariè
re.
3.
Câb
le d
’en
tra
îne
men
t de l
a tar
ièr
e mal r
égl
é.
4.
Cou
rro
ie d
’en
tra
îne
men
t de l
a tar
ièr
e abî
mée o
u
aya
nt d
u jeu
.
5.
Gou
pill
e de c
isa
ille
men
t est c
isa
illé
.
1.
Câb
le d
’en
tra
îne
men
t mal r
égl
é.
2.
Cou
rro
ie d
’en
tra
îne
men
t abî
mée o
u aya
nt d
u jeu
..