Craftsman 139.53960SRT Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 53 / 76

background image

«
...
51
52
53
54
55
...
»

Содержание 139.53960SRT

Страница 1: ...ructions before first use of this product PRECAUCION Leer y seguir todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operaci6n antes de usar este producto por primera vez Fasten the manual near the garage door after installation Guardar este manual cerca de la puerta del garaje Comphes w thUL 325 C_ regul_ons er Bcbve January _ 19_3 US Cump_e con las Regl_menta_ones UL 325 en vlgenc_a lesde el ...

Страница 2: ...e door manually Care of your garage door opener Having a problem _ Programming To add a hand held remote control To erase all codes 3 Function Remotes To add or change a Keyless Entry PIN Repair Parts Rail assembly parts Installation parts Motor unit assembly parts Accessories Warranty Service Numbers 28 30 26 29 30 30 31 34 31 31 32 32 33 34 35 36 35 35 35 36 37 38 37 37 38 39 39 Back cover INTRO...

Страница 3: ... of balance An unbalancedgaragedoor may not reversewhen required NEVER try to loosen move or adjust garagedoer door spnngs cables pulleys brackets or theLrhardware all of whichare underEXTREME tension Disable ALL locks and removeALL ropesconnectedto garagedoor BEFORE installingand operatinggarage door openerto avoid entanglement CAUTION To preventdamageto garagedoor andopener ALWAYS d_sable locks ...

Страница 4: ...ion to the garage door If not Model 53702 Emergency Key Release is required See Accessories page Look at the garage door where it meets the floor Any gap between the floor and the bottom of the door must not exceed 1 4 Otherwise the safety reversal system may not work properly See Adjustment Step 3 Floor or door should be repaired SECTIONAL DOOR INSTALLATIONS Do you have a steel aluminum fiberglas...

Страница 5: ...salsystem may not work properly The floor or the garagedoor MUSTberepairedto eliminatethe gap ONE PIECE DOOR WITHOUT TRACK Header Wall FINISHED CEILING Support bracket fastening hardware is required See page 17 Rail Motor unit Safety Reversing Sensor Wall mounted Door Control Access I Door t ol Sensor Gap between floor and bottom of door must not exceed 1 4 CLOSED POSITION Trolley Stop Bolt Cable ...

Страница 6: ...0 53968 Premium Control Console Door Control Button Model 53973 Multi Function Keyless Entry Rail Front header Section Safety Sensor Bracket Trolley Models 53960 1 53968 2 53970 1 1 53971 2 53973 1 Three Function Remote Control with Visor Clip Chain Idler Pulley Rail Center Back Sections Models 53970 1 53973 1 Compact 3 Function Remote Control Light Lens Sprocket Cover Door Bracket Header Bracket ...

Страница 7: ... Threaded Shaft 1 Master Link 2 Idler Bolt 1 INSTALLATION HARDWARE 0 Carriage Bolt Wing Nut Ring Nut 5116 18 8 1 4 20xl 2 2 1 4 20 2 Fastener 3 _llLIlll_lllllllllll_ Lag Screw 5 16 9xl 5 8 2 Hex Screw 5 16 18x7 8 4 Lock Washer 5 16 7 IllllllLIIIIl lL_llll _ Lag Screw 5116 18xl 7 8 2 _ Carriage Bolt i lLIIllLillllllllLlilllllllll lll_ 5116 18x2 1 2 2 Dry Wall Anchors 2 oll Clevis Pin Clevis Pin 511...

Страница 8: ...ign the rail sections on a flat surface exactly as shown and slide the tapered ends into the larger ones Tabs along the side will lock into place 3 Place the motor unit on packing material to protect the cover and rest the back end of the rail on top For convenience put a support under the front end of the rail 4 As a temporary trolley stop clamp a locking pliers onto the rail 8 from the center of...

Страница 9: ... RAIL TO STOP ON TOP AND SIDES OF BRACKET Lock Nut into Back Slots1 then Snap Tab Into FrontSIot ASSEMBLY STEP 3 Install the Idler Pulley Lay the chain cable beside the rail as shown Grasp the end with the cable loop and pass approximately 12 of cable through the window Allow it to hang until Assembly Step 5 Remove the tape from the idler pulley The inside center should be pre greased If dry regre...

Страница 10: ...the threaded shaft with the remaining master link 5 Thread the inner nut and lock washer onto the the trolley shaft 6 Insert the trolley threaded shaft through the hole in the trolley Be sure the chain is not twisted 7 Loosely thread the outer nut onto the trolley shaft 8 Remove the locking pliers 9 Align the tabs on the sprocket cover with the slots in the mounting plate Squeeze cover and insert ...

Страница 11: ...ch Base _ fRail Mid length of Rail I NSTALLATION IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS To reduce the risk of severe injury or death 1 READ ANDFOLLOW ALL INSTALLATION WARNINGS ANDINSTRUCTIONS 2 Install garagedoor openeronly on properlybalanced andlubricatedgaragedoor An improperlybalanced door maynot reversewhen requiredand could resultin severeinjury or death 3 All repairsto cables spring assemblies...

Страница 12: ...ader wall above the door You can fasten the header bracket within 4 feet of the left or right of the door center only if a torsion spring or center bearing plate is in the way or you can attach it to the ceiling see page 14 when clearance is minimal It may be mounted on the wall upside down if necessary to gain approximately 1 2 If you need to install the header bracket on a 2x4 on wall or ceiling...

Страница 13: ...actual height of the door Add 8 to the remainder See Example 3 Close the door and draw an intersecting horizontal line on the header wall at the determined height NOTE If the total number of inches exceeds the height available in your garage use the maximum height possible or refer to page 14 for ceiling installation Header Wall Unfinished Ceiling Vedical Centerline CEILING MOUNT FOR HEADER BRACKE...

Страница 14: ...supportwith the hardware provided Wall Mount Optional Mounting Holes Header Wall 2x4 Structural Suppo_ Ve_ical Centerline Lag Scows 5 16 x9x1 518 Door Spring HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE LIl l llllllLlilLIl Lag Screw 5 16 9xl 5 8 Highest Point of Garage Door Travel Garage Door Centerline CEILING HEADER BRACKET INSTALLATION Extend the vertical centerline onto the ceiling as shown Center the bracket o...

Страница 15: ...e header bracket Use packing material as a protective base NOTE If the door spnng ts m the way you ll need help Have someone hold the opener securely on a temporary support to allow the rail to clear the spnng Position the front rail end within the header bracket and join with a 5 16 x1 1 2 clevis pin as shown Insert a nng fastener to secure Spring 0 Mounting Hole Header Bracket 0 HOle 3PTION WITH...

Страница 16: ...or panel hits the trolley when you raise the door pull down on the trolley release arm to disconnect inner and outer sections Slide the outer trolley toward the motor unit The trolley can remain disconnected until Installation Step 12 is completed ENGAGED RELEASE_D Outer Trolley Inner Trolley ONE PIECE DOOR WITHOUT TRACK With the door fully open and parallel to the floor measure the distance from ...

Страница 17: ...gths 3 Drill 3 16 pilot holes in the structural supports 4 Attach one end of each bracket to a support with 5 16 18xl 7 8 lag screws 5 Fasten the opener to the hanging brackets with 5 16 18x7 8 hex screws lock washers and nuts 6 Check to make sure the rail is centered over the door or in line with the header bracket if the bracket is not centered above the door 7 Remove the 2x4 Operate the door ma...

Страница 18: ...to wall near door control and manual release safety reverse test label in a prominent location on inside of garage door DO NOT connect power and operate opener at this time The trolley will travel to the full open position but will not return to the close position until the sensor beam is connected and properly aligned TopreventpossibleSERIOUS INJURY or DEATH from electrocution Besurepoweris not c...

Страница 19: ...he top of the red handle so NOTICE reads right side up as shown Secure with an overhand knot at least 1 from the end of the rope to prevent slipping Thread the other end of the rope through the hole in the release arm of the outer trolley Adjust rope length so the handle is 6 feet above the floor Secure with an overhand knot NOTE flit is necessary to cut the rope heat seal the cut end with a match...

Страница 20: ...tor unit cover screws and set the cover aside Remove the attached 3 prong cord Connect the black line wire to the screw on the brass terminal the white neutral wire to the screw on the silver terminal and the ground wire to the green ground screw The opener must be grounded Reinstall the cover TopreventpossibleSERIOUS INJURYor DEATH from electrocutionor fire Besure power is notconnectedto the open...

Страница 21: ...the receiving eye lens The mounting brackets are designed to clip onto the track of sectional garage doors without additional hardware Besure poweris not connectedto the garagedoor openerBEFORE installing the safetyreversingsensor TopreventSERIOUSINJURYor DEATH from aclosing garagedoor Correctlyconnectand alignthe safety reversing sensor This requiredsafetydeviceMUSTNOTbe disabled Installthe safet...

Страница 22: ...es on the wall at each side of the door no higher than 6 above the floor Attach brackets to wall with lag screws not provided If using extension brackets or wood blocks adjust right and left assemblies to the same distance out from the mounting surface Make sure all door hardware obstructions are cleared Floor installation Use wood blocks or extension brackets see Accessories to elevate sensor bra...

Страница 23: ... wing nut and readjust aiming directly at the receiving eye Lock in place Loosen the receiving eye wing nut and adjust sensor until it receives the sender s beam When the green indicator light glows steadily tighten the wing nut Figure 4 114 20xl 2 _ Cardage bolt Wing nut TROUBLESHOOTING THE SAFETY SENSORS 1 If the sending eye indicatorlightdoes not g ow steadily after installation check for Elect...

Страница 24: ...r the door bracket on the previously marked vertical centerline used for the header bracket installation Note correct UP placement as stamped inside the bracket Figure 2 Position the bracket on the face of the door within the following limits A The top edge of the bracket 2 4 below the top edge of the door B The top edge of the bracket directly below any structural support across the top of the do...

Страница 25: ...of the door NOTE The door bracket may be installed on the top edge of the door if required for your installation Refer to the dotted line optional placement drawing Drill 3 16 pilot holes and substitute 5 16 x1 112 lag screws not provided to fasten the bracket to the door HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE Nut 5 16Hii r Bo t L kwas 5 6 IIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIII IIIIII 5116 18x2 1i2 Header Wall 2x4Suppo...

Страница 26: ...ignment alternative If holes in curved arm are above holes in straight arm disconnect straight arm Cut about 6 from the solid end Reconnect to trolley with cut end down as shown Bring arm sections together Find two pairs of holes that line up and join with screws lock washers and nuts Pull the emergency release handle toward the opener at a 45 angle so that the trolley release arm is horizontal Pr...

Страница 27: ...t the limit further One full turn equals 2 of trolley travel Closed door adjustment decrease DOWN travel limit Turn the DOWN limit adjustment screw clockwise 5 complete turns Door Bracket _ Ring Fastener Nuts Lock 5 16 16 Washers 5 16 Clevis Pin Arm rigi _ ur 4 5 16 18x7 8 Curved Door Arm Press the Door Control push button The trolley will travel to the fully closed position Manually close the doo...

Страница 28: ...he UP open force as explained in Adjustment Step 2 If the door does not close completely Increase down travel Turn the down limit adjustment screw counterclockwise One turn equals 2 of travel If door still won t close completely and the trolley bumps into the trolley stop bolt see page 4 or 5 try lengthening the door arm page 26 and decreasing the down limit If the opener reverses in fully closed ...

Страница 29: ...iat on floor HOW AND WHEN TO ADJUST THE FORCES 1 Test the DOWN close force Grasp the door bottom when the door is about halfway through DOWN close travel The door should reverse Reversal halfway through down travel does not guarantee reversal on a one inch obstruction See Adjustment Step 3 page 30 If the door is hard to hold or doesn t reverse DECREASE the DOWN close force by turning the control c...

Страница 30: ... to or adjustment of the opener Without a properly installed safetyreversalsystem persons particularlysmall children could be SERIOUSLY INJUREDor KILLEDby a closing garage door Safetyreversalsystem MUSTbetested everymonth If onecontrol force or travellimits is adjusted the other control mayalso needadjustment Nter ANYadjustmentsare made the safetyreversal systemMUSTbetested Door MUSTreverseon cont...

Страница 31: ... four SRT Smart Receiver Transmitter hand held remote controls and one Multi function Keyless Entry However you can use either of the two small buttons if you prefer And the 3 function remote control can also activate additional garage door openers and or light controls If you purchase a new remote or if you wish to deactivate any remote follow the instructions in the Programming section Activate ...

Страница 32: ... button on the motor unit panel is activated To Open the Door Manually To preventpossibleSERIOUSINJURYor DEATH from afalling garagedoor If possible use emergencyreleasehandleto disengagetrol ey ONLYwhen garagedoor is CLOSED Weakor brokensprings or unbalanced door could result in an opendoor falling rapidly and or unexpectedly NEVER useemergencyreleasehandleunlessgarage doorwayis clearof personsand...

Страница 33: ...ent Step 3 Twice a Year Check chain tension Disconnect trolley first Adjust if necessary See page 11 Once a Year Oil door rollers bearings and hinges The opener does not require additional lubrication Do not grease the door tracks THE REMOTE CONTROL BA I rERY Topreventpossible SERIOUS INJURYor DEATH I NEVER allow small children nearbatteries I If batteryswallowed immediatelynotify doctor I I The l...

Страница 34: ... arm length close force or down limit 9 The door opens but won t close If the opener light blinks check the safety reversing sensor See Installation Step 10 If the opener light doesn t blink and it is a new installation check the down force See Adjustment Step 2 page 29 For an existing installation see below Repeat the safety reverse test after the adjustment is complete 10 The door reverses for n...

Страница 35: ... remote that you wish to operate your garage door 3 Release the button when the motor unit lights blink It has learned the code If light bulbs are not installed two clicks will be heard 1 To Erase All Codes From Motor Unit Memory To deactivate any unwanted remote I_ first erase all codes Press and the hold learn button on motor unit until the learn indicator light goes out approximately 6 seconds ...

Страница 36: ...ur digit personal identification number PIN of your choice on the keypad Then press and hold the ENTER button 3 Release the button when the motor unit lights blink It has learned the code If light bulbs are not installed two clicks will be heard 1 To change the code in your Keyless Entry at any time repeat Steps 1 3 To ensure that your hand held remote control codes were not disturbed while you we...

Страница 37: ...41A5047 178B35 178B34 12B350 41A5034 41A5266 1 41A5258 114A2399 DESCRIPTION Door control button Premium control console 3 function remote control case no circuit board 3V 2032 Lithium battery Visor clip Keyless entry keypad cover Keylese entry battery cover 9 Volt battery Emergency release rope handle assy 2 Conductor bell wire white white red Header bracket w clevis pin fastener Door bracket w cl...

Страница 38: ...ear 12 41D0328 4 Cover Helical gear w retainer and 13 41A2818 Helical gear retainer w grease grease 14 41D3452 Limit switch assembly 3 41A2817 Drive worm gear kit w grease Roll pins 2 15 41C4398A RPM sensor assembly 4 41B4245 Line cord 16 41C4246 Wire harness assembly w plug 5 41A4352 End panel w all labels 17 41A2826 Shaft bearing kit 6 175B88 Light socket 18 41A2822A Interrupter cup assembly 7 1...

Страница 39: ...90 days from the date of purchase Sears will repair this Garage Door Opener free of charge if defective in material or workmanship LIMITED WARRANTY From the 91st day until one year from the date of purchase Sears will furnish replacement partsfor any defective parts free of charge You pay for labor LIMITED WARRANTY ON MOTOR 1i2HP MOTOR After 1 year and through 5 years if the motor on this Garage D...

Страница 40: ...r el abridor de la puerta de su cochera 31 Como usar la unidad de control de pared 32 Como abrir la puerta manualmente 32 Mantenimiento de su abridor de puerta de cochera 33 Si tiene algen problema 34 C6mo programar el abridor 35 36 Como usar un control remoto de mano 35 Como borrar todos los cedigos 35 Controles remotos de tres funciones 35 Como afiadir o modificar un c6digo de entrada sin Ilave ...

Страница 41: ...puedeno retrocedercomo se requiere NUNCA intente aflojar mover ni ajustar la puertadesu cochera los resortesde la puerta loscables laspoleas las rnensalasni la tornilleria pues todos estos elementosest_n bajo tensi6n EXTREMA QuitarTODOSlossegurosy retirarTODAS ascaerdas conectadas a la puertadeeochera ANTESdeinstalaryoperar el abridorde la puertadecocheraparaevitarque se enreden Paraevitardanesa l...

Страница 42: ...se de a puerta y el piso no debe exceder 0 625 cm 1 4 de pulgada Si no es asi se corre el riesgo de que el sistema de reversa de emergencia no funcione correctamente Vea Ajustes Paso 3 Va a ser necesario reparar ya sea el piso o la puerta INSTALACION CON UNA PUERTA SECCIONAL Si tiene una puerta de aluminio fibra de vidrio o con paneles de vidrio va a necesitar refuerzos verticales y horizontales e...

Страница 43: ...a a funcionar debidamente Elpiso o la puerta de lacocheraSE DEBErepararpare eliminar esteespaci0 PUERTA DE UNA SOLA PIEZA SIN CARRIL Pared delantera ClELO RASO CON ACABADOS Se requiere mdnsula de soporte y tornillos o sujetadores Vea la pagina 17 Rie I i Unidad det motor I Puerta de _cceso o Sensor del sistema de reverse de seguddad I r delsisten de reverse de seguddad El espacio entre la base de ...

Страница 44: ... 5393 Unidad de control Premium Botbn de control de la puerta Modelo 53973 Entrada sin Ilave de funciones m_ltiples Section delantera del 6el cabezal Dos m_nsulas para el sensor del sistema de reversa de segutidad Trole Polea de la cadena Mensula del cabezal Modeios 53960 1 53968 2 53970 1 53971 2 53973 1 Control remote de tres funciones con clippara el visor 2 y posterior del del Cubierta de la p...

Страница 45: ... de Tuerca de mariposa Anillo sujetador 3 Tuerca de 1 4 20xl 2 pulg 2 1 4 20 2 5 16 18 pulg 8 Manija Illlll tLIDILlllllllll _ Tomillo de cabeza cuadrada de 5 16 18xl 7 8 pulg 2 Tom lie de cabeza hexagonal de 5116 18x7 8 pulg 4 Grapas con Roldana de 5 16 pulg 7 matehal aislante 30 Torn lie 6ABx1 1 4 pulg 2 _ IIIIltlllllllllllllil Tornillo de 6 32xl pulg 2 _lltlll llll lLIIIIIllllllllllllllllB Perno...

Страница 46: ...remos m_ s pequeSos dentro de los mas grandes Las pestafias que se encuentran a Io largo de los lados de riel se van a ajustar en su lugar 3 Coloque el motor sobre el material de empaque para proteger la cubierta del mismo y apoye el extremo posterior del riel encima Para que le resulte mC s c6modo ponga algL_ntipo de apoyo bajo el extremo delantero del riel 4 Ponga en el riel una pinzas con segur...

Страница 47: ...E LA M_NSULA Enganche el desplegador en las ranuras posteriores luego coloque las pesta_as dentro de la ranuras delanteras MONTAJE PASO 3 Instale la polea Ioca Cadena y cable Acomode la cadena o cable a un ado del riel como se ilustra Tome el extremo del cable que tiene una lazada y pase aproximadamente 30 cm 12 pulg de cable a traves de la ventana Deje el cable colgando hasta Ilegar al Paso 5 de ...

Страница 48: ... flecha del trole 6 Pase la flecha roscada del trole a traves del orificio qua tiene el trole CerciSrese de que la cadena no est6 torcida 7 Ponga la tuerca externa en la flecha del trole dejandola floja 8 Quite las pinzas con seguro 9 Alinee las pesta_as de la cubierta de la polea con las ranuras de a placa de montaje Optima la cubierta e inserte las pestaSas en las ranuras Paraevitar posibles les...

Страница 49: ...ETRA TODASLAS INSTRUCClONES PARA LA INSTALACION 2 nstaleel abndor de puertadecocheras61osi la puertade la cochera est_debidamenteequilibrada y lubricada Si la puerta no est_ debidamenteequilibradaesposibleque no retroceda cuandoas se requiere cuando asi se requiere Io quepodria ocasionaruna lesi6ngravee incluso la muerte 3 Todaslas reparaeiones de los cables resortesy otras partes as DEBE Ilevar a...

Страница 50: ... hasta a una distancla de mdximo 1 20 m 4 pies a cada lade del centre de la puerta pero dnieamente si un resorte de torsi6n o un plaea central de apoyo se encuentra en el recorrido Tambidn cuando el espacio es reducido se puede instalar la mdnsula en el cielo raso o plaf6n de la cochera vea la pdgina 14 Asimismo se puede instalar invertida sobre la pared si es necesario esto le dard aproximadament...

Страница 51: ...e 20 cm 8 pulg Vea el ejemplo 3 Cierre la puerta de la cochera y marque una I nea horizontal sobre la pared delantera a la altura que le haya determinado mediante el calculo anterior NOTA Si el nQmero total de centimetros excede la altura disponible en su coohera use la altura mdxima posible o oonsulte la pagina 14 para la InstalaciSn en el cielo raso o plafon EJEMPLO Distancia entre la parle supe...

Страница 52: ...os de cabeza cuadrada o pijas de 5 16 por 9xl 5 8 pulgadas Montaje en la pared Orificios o cionales para la instaLaciSn Linea central _erticaJ estructuralS P _Palrend t_ 4 _suia _ q 5 16x9x1 518cT rdi_laCdSa epCijaabeda palgadas _ _ _j _ _ _ Resortedelapuerta _to _c_ ia ta o _ _ I Puerta de la co hera de _ Linea central vertical INSTALACION DE LA MENSULA DEL CABEZAL EN EL CIELO RASO Extienda la li...

Страница 53: ...aque como base para protegerlo NOTA Si el resorte de la puerta est_ obstruyendo va a necesitar ayuda Otra persona tendra que sostener el abridor firmemente sobre un soporte temporal para ayudarle a que el riel pueda librar el resorte Coloque el extremo del riel delantero dentro de la m_nsula del cabezal y una ambos elementos con un pasador de chaveta de 5 16 por 1 1 2 pulg como aparece en ta ilust...

Страница 54: ...l brazo de liberaci6n del trole para desconectar tas secciones interna y externa del mismo Deslice el trole externo hacia el motor El trole puede permanecer desconectado hasta el final del Paso 12 CONTECTADO me trol__ Paraevitar quela puertade cocherasufra daSos ap0yeelriel del abridordela puerta de cocheras0bre unpedazodemadera de 5 x 10cm 2 x 4 pulg col0cad0en la secci6nsuperiorde la puerta pJL ...

Страница 55: ...s 6 Verifique que el abridor est_ centrado sobre la puerta o alineado con la m_nsula del cabezal si la m _nsula no esta centrada sobre la puerta 7 Quite el pedazo de madera de 5x10 cm 2x4 pulg Haga funcionar la puerta manualmente Si la puerta golpea el riel suba la m_nsula del cabezal ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMAI_O NORMAL llll l l lllllll l LL TorniIIo de cabeza cuadrada o pija de 5 16 18x...

Страница 56: ...o esta calcomania debe ester en la pared y carca del control de la puerta La calcomania de advertencia de la prueba de reversa de seguridad y liberacion manual debe oolocarse en un punto prominente del interior de la puerta de la cochera NO conecte el abridor a la energia el6ctrica ni io haga funcionar en este momento El trole hard el recorrido hasta Ilegar a la poslci6n completarnente abierta per...

Страница 57: ...e la palabra NOTICE aviso sea legible como se indica en la ilustracidn Aseg6rela con un nudo en un extremo de la cuerda por Io menos a 2 5 cm 1 pulg del extremo de la cuerda para evitar que se resbale Pase el otro extremo de la cuerda a traves del orificio del brazo de liberaci6n del trole exterior Ajuste el largo de la cuerda de tal manera que la manija quede a seis pies del piso y haga un nudo p...

Страница 58: ...illos de la tapa del abridor y deje la cubierta a un lado Quite el cable de tres entradas Conecte el cable linea negro al tornillo de la terminal de cobre el cable blanco neutral al tornillo de la terminal color plata y el cable a tierra al tornillo verde de la puesta a tierra El abridor debe de estar puesto a tierra Vuelva a poner la tapa en su lugar y atornille Paraevitarla posibilidad de una LE...

Страница 59: ...nsulas para la instalaci6n han sido dise5adas para que se sujeten directamenta al carril de la puerta sin la necesidad de tornilleria ni piezas adicionales CerciGrese deque la energiael_ctrica no est6conectadaal abridordela puerta de la cocheraANTES de instalarel sensordelsistemade reversade seguridad Paraevitar unaLESIONGRAVE e inclusoLA MUERTE cuando la puertadela cocherase est_ cerrando C0necte...

Страница 60: ...ima de 15 cm 6 pulg del piso Sujete la mdnsula a la pared con tornillos de cabeza cuadrada o pijas no se incluyen Si est _ usando m6nsulas de extensiSn o pedazos de madera por la falta de espacio aseg_rese de que las dos unidades queden a la misma distancia de la superficie de montaje Asimismo asegSrese de que no haya ninguna obstruccidn InstalaciSn en el piso Use pedazos de madera o m6nsulas de e...

Страница 61: ...riposa Afloje la tuerca de mariposa del sensor receptor del rayo y reajuste hasta que reciba el rayo del sensor emisor Una vez que la luz verde brille permanentemente apriete la tuerca de mariposa Figura 5 FIgura 4 perno e oobe de 1 4 20xl 2 pulg DIAGN _STICO DE FALLAS CON RESPECTO A LOS SENSORES DEL SISTEMA DE REVERSA DE SEGURIDAD 1 Si la luz verde del sensor que emite el rayo no permanece encend...

Страница 62: ...a del cabezal Asegurese de que la leyenda UP arriba est_ en la posici6n correcta coma esta indicado en la parte interior de la m6nsula Figura 2 Coloque la m_nsula sabre la parte frontal de la puerta dentro de los timites siguientes A El borde superior de la m_nsula 5 10 cm 2 4 pulg debajo del borde superior de la puerta PRECAUC N I Para6vitar que la puerta de16cocheras6 dafie refuerc6el interior d...

Страница 63: ... No se incluyen NOTA La mensula para la puerta puede ser instalada sobre la orilla superior de la puerta si es necesario para su instalaci6n en particular Vea la ilustraci6n de colocaci6n opcional seSalada con la linea punteada Taladre dos orificios de 0 47 cm 3 16 de pu g y sujete la m_nsula a la parte superior de la puerta con tornillos de cabeza cuadrada de 5 16x1 1 2 pulgadas no se incluyen ES...

Страница 64: ...os del brazo curvo no se puedan alinear con los orificios del brazo recto desconecte el brazo recto y corte aproximadamente 15 cm 6 pulg del extremo que no tiene orificios Vuelva a conectarlo al trole con el extremo cortado hacia abajo como se muestra Junte las dos secciones de los brazos Localice dos pares de orificios de ambas secciones que se puedan alinear y 3naloscon tornillos roldanas y tuer...

Страница 65: ...puerta al cerrarla disminuya el limite del recorrido hacia abajo Ajuste el tornillo para ajustar el limite del recorrido hacia abajo d ndole cinco vueltas completas hacia la derecha direcci6n de las manecillas del reloj M_nsula de la puerta Ao o Toe de sujetador 5 16 i5_ _ Roldana de pulgadas 5 16 de pulgada Pa oh vota do _ __y 5 16x1 1 4 T_ de 0_ _ _ k_ de pulgada 5 __ 1 _ x_ 8 __________ _ ____ ...

Страница 66: ...lta al tornillo de ajuste del limite del recorrido hacia la izquierda direcci6n opuesta alas manecillas del reloj cada revoluci6n del torniUoequivale a 5 cm 2 pulg del recorrido Si a0n despu6s de este ajuste la puerta contin6a sin cerrar completamente y el trole choca con el perno de pare del trole vea la pagina 4 6 5 alargue el braze de la puerta p gina 26 y disminuya el limite del recorrido haci...

Страница 67: ...n de tas manecillas del reloj Haga pequefios ajustes hasta que la puerta haga un ciclocompletoy despu_s de Ilevara cabo el ajuste haga funcionar el abddor durante un ciclo completo del recorrido No aumente la fuerza m_s del rninimo necesario pare cerrar la puerta 2 Pruebe la fuerza del recorrido hacia arriba abrir Cierre la puerta manualmente agarrandola por la parle inferior y detengala mas o men...

Страница 68: ...e desnivelado etc Se hagan reparaciones o ajustes al abridor AJUSTES PASO 4 Pruebe el sensor del sistema de reversa de seguridad Oprima el boton de la unidad de control remoto para abrir la puerta Coloque la caja de cart6n del abridor en la trayectoria de la puerta Oprima de nuevo el bot6n de la unidad de control remoto para cerrar la puerta esta no se debera de mover mas de una pulgada y se deber...

Страница 69: ...abridor va a operar hasta con cuatro controles remotos manuales SRT Receptor Transmisor Inteligente y una Entrada sin Ilave de funciones m_ltiples Sin embargo usted puede usar oualquiera de los dos botches pequefios si asl Io prefiere Ademas el control remoto de tres funciones tambien puede activar otros abridores de puerta de cochera y o los controles de la luz Si compra un control remoto nuevo o...

Страница 70: ...ivado Cdmo abrir la puerta manualmente Paraevitar la p0sibilidad de unaLESIONGRAVEe inclusoLA MUERTE si la puerta de la cocherase cae 0e set pesible usela manijade liberaci6nde emergencia parasoltar el trole SOLOcuand0la puerta dela cochera esteCERRADA Si 10sresortesest_ndebileso r0t0s 0 bien si la puertaest desequilibradapodriasucederquela puerta abiertase caigar_piday o inesperadamente NUNCAusel...

Страница 71: ... Haga los a ustes necesarios Vea A ustes Paso 3 Dos veces al a_o Verifique la tensi6n de la cadena Primero desconecte el trole y haga el ajuste si es necesario Consulte la pdgina 11 Una vez al ado Ponga aceite en los rodilLos los cojinetes y las bisagras de la puerta El abridor no necesita lubricaci6n adicionaL No lubrique los rieles de la puerta Pareever laposibilidad deLESIONES GRAVES e inclusoL...

Страница 72: ...realizar cualquier ajuste al largo del braze de la puerta ala fuerza oal limite hacia abajo 9 La puarta se abre pero no se cierra Si la luz del abridor parpadea revise el sensor de seguddad de reversa Veala secoidn de Insta aei6n Paso 10 Si la luz del abridor no parpadea y se trata de una instalaci6n nueva revise la fusrza hacia abajo Veala seccidn de Ajustes Paso 2 que aparece en la pdgina 29 Si ...

Страница 73: ... del motor empiecen a parpadear Ya aprendi5 el cSdigo Si no se han puesto focos se escuchar n dos chasquidos Para borrar todos los c6digos de la memoria de la unidad del motor Para desactivar cualquier control remoto que no desee usar antes que nada borrell todos los cSdigos I Optima y mantenga oprimido el boton II_ _J_ Aprender de la unidad deLmotor hasta I I que la luzdel indicador de Aprender s...

Страница 74: ... de identificacion personal PIN que haya elegido usando el teclado Luego optima y mantenga oprimido el boton ENTER 3 Suelte el bot6n cuando las luces de la unidad del motor empieeen a parpadear Ya aprendio e codigo Si no se han puesto focos se escueharan dos chasquidos Para cambiar el c6digo de su Entrada sin Ilave en cualquier momento repita los pasos del 1 al 3 Para cerciorarse de que los c6digo...

Страница 75: ...90 DfAS Durante 90 dias a partir de la fecha de compra Sears hare las reparaciones de su Abridor de puerta de cochera sin costo pare usted si e abridor tlene defectos en matenales o mano de obra GARANTIA LIMITADA A partir del dia 91o y hasta transcurrido un a_o desde la fecha de compra Sears proporcionar_ las piezas de repuesto que est_n defectuosas sin costo alguno Usted page la mano de obra GARA...

Страница 76: ...owner s manuals that you need to do it yourself call Sears PartsDirectS_ 1 800 366 PART sM 6a m 11pm CST 1 800 366 7278 7 days a week www sears com partsdirect To purchase or inquire about a Sears Service Agreement 1 800 827 6655 7am 5pm CST Mon Sat Para pedlr servlclo re reparaclbn a domlcdlo y para ordenar p_ezas con entrega a domlclho 1 888 SU HOGAR s_ 1 888 784 6427 Au Canada pour service en f...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 139.53960SRT

Бренд: Tailwind Страницы: 18

Бренд: Dominator Страницы: 32

Бренд: Beninca Страницы: 4

Бренд: Beninca Страницы: 11

Бренд: Protectrix Страницы: 2

Бренд: CAME Страницы: 96

Бренд: CAME Страницы: 112

GDO-8 Shed Master

Бренд: Automatic Technology Страницы: 28

Бренд: DPLUS Страницы: 8

Бренд: DPLUS Страницы: 12

Бренд: GarageAce Страницы: 16

Бренд: EasyGate Страницы: 8

Бренд: Accessmatic Страницы: 58

LiftMaster Professional BG770

Бренд: Chamberlain Страницы: 32

Бренд: Chamberlain Страницы: 14

LiftMaster Professional ECO300K

Бренд: Chamberlain Страницы: 86

Rexroth VE 2/D-60

Бренд: Bosch Страницы: 12

Бренд: V2 Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды