manualshive.com logo in svg

DPLUS CITY, Техническое руководство по установке

"Получите бесплатное Руководство по эксплуатации Palson City на нашем веб-сайте. Скачайте полное руководство пользователя, чтобы начать использовать ваш продукт с легкостью. Посетите manualshive.com прямо сейчас, чтобы загрузить его."

Поделиться
Скачать
background image

MANUALE TECNICO D'INSTALLAZIONE

TECHNICAL INSTALLATION MANUAL
MANUAL TÉCNICO DE INSTALACIÒN
MANUEL TECHNIQUE D'INSTALLATION

IT

 

AUTOMAZIONE PER CANCELLI SCORREVOLI

  

EN

ELECTROMECHANICAL OPERATOR FOR SLIDING GATES

 

ES

MOTORREDUCTOR ELECTROMECÁNICO PARA CANCELAS CORREDERAS

 

FR

MOTOREDUCTEUR ELECTROMECANIQUE POUR PORTAILS COULISSANTS

Содержание CITY

Страница 1: ...ANUAL TÉCNICO DE INSTALACIÒN MANUEL TECHNIQUE D INSTALLATION IT AUTOMAZIONE PER CANCELLI SCORREVOLI EN ELECTROMECHANICAL OPERATOR FOR SLIDING GATES ES MOTORREDUCTOR ELECTROMECÁNICO PARA CANCELAS CORREDERAS FR MOTOREDUCTEUR ELECTROMECANIQUE POUR PORTAILS COULISSANTS ...

Страница 2: ...c Centrale METRA METRA24 2 CLICK2 Electro mechanical operator 230Vac and 24Vdc Control unit METRA METRA24 2 CLICK2 Motoreductor de 230Vac y 24Vdc Controladora METRA METRS24 2 CLICK2 Opérateur à 230Vac et 24Vdc Centrale de commande METRA METRA24 2 CLICK2 Motoriduttore a 230Vac e 24Vdc centrale METRA METRA24 REX LUX 2 CLICK2 Electromechanical operator 230Vac and 24Vdc Control unit METRA METRA24 REX ...

Страница 3: ... sa seule discrétion SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA ES FICHA TÉCNICA CITY 600 CITY 800 CITY 1000 CITY24 800 CITY 600 SPEED Peso MAX anta Max leaf weight Peso Max hoja 600Kg 800Kg 1000Kg 800Kg 600Kg Alimentazione motore Motor power Alimentación 110 230Vac 24Vdc 230Vac Assorbimento medio motore Motor average absorption Absorbimiento medio 1 8A 2A 2 2A 4A 2A Potenza motore Power motor Potencia motor 3...

Страница 4: ...3 ES Instalación y pruebas deben ser realizadas sólo por personal cualificado El fabricante no se hace responsable de los daños causados por instalaciones erróneas debido a la incompetencia y o negligencia Antes de la instalación compruebe que la cancela esté en buen estadoo Enfin debe verificar el buen deslizamiento de la guía Fig 1 y que sea adecuado para las ruedas usadas que no hayan malformac...

Страница 5: ...ti e rondelle in dotazione 1 2 3 4 Fig 2 EN Place the gearmotor and fasten it with screws and washers 1 2 3 4 Fig 2 ES Coloque el motorreductor y fijarlo con tornillos y arandelas 1 2 3 4 Fig 2 FR Placer le motoréducteur et le fixer avec des vis et des rondelles 1 2 3 4 Fig 2 IT Rispettare la distanza dal pignone vedi Fig 3 EN Observe the distance from pinion see Fig 3 ES Corroborar distancia del ...

Страница 6: ... externo El radiocomando no se ha memorizado o la batería està baja Llevar a cabo el procedimiento de reconocimiento de control remoto del receptor de radio o sustituir la batería por una nueva Main power supply OFF Check the main switch Emergency STOP present Fuse blew Replace it with one of the same value Connect the cable into the clamp or replace it Check the connections to the photocell remov...

Страница 7: ...ere i prodotti dispositivi la documentazione e quant altro lontano dalla portata dei bambini In caso di manutenzione pulizia guasto o cattivo funzionamento del prodotto togliere l alimentazione astenendosi da qualsiasi tentativo d intervento Rivolgersi esclusivamente a personale qualificato e professionalmente competente Il mancato rispetto di quanto sopra può causare situazioni di grave pericolo ...

Страница 8: ...almente competente El incumplimiento de lo anterior puede dar lugar a situaciones de grave peligro FR MESURES DE SÉCURITÉ Ces avertissements sont une partie intégrante et essentielle du produit et doivent être remises à l utilisateur Lire attentivement car elles fournissent des informations importantes concernant l installation l utilisation et la maintenance Il faut garder ce formulaire et le rem...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CITY

FAAC E391 Quick Start Manual preview
E391
Бренд: FAAC Страницы: 10
Gocontrol GD00Z-7 Installation Instructions preview
GD00Z-7
Бренд: Gocontrol Страницы: 2
Motorline ROSSO 100 Manual preview
ROSSO 100
Бренд: Motorline Страницы: 35
GiBiDi PASS 12 Instructions For Installation Manual preview
PASS 12
Бренд: GiBiDi Страницы: 16
CAME FROG-PM4 Installation Manual preview
FROG-PM4
Бренд: CAME Страницы: 18
PDS CW-509 Owner'S Operating Manual preview
CW-509
Бренд: PDS Страницы: 5
SmartPower SW200A Manual preview
SW200A
Бренд: SmartPower Страницы: 17
Alutech AM-5000 Assembly And Operation Manual preview
AM-5000
Бренд: Alutech Страницы: 96
Ghost Controls ZombieLock Quick Start Manual preview
ZombieLock
Бренд: Ghost Controls Страницы: 3
Regalo Home Accents 0310 Instructions Manual preview
Home Accents 0310
Бренд: Regalo Страницы: 16
CAME BX604AGS Installation Manual preview
BX604AGS
Бренд: CAME Страницы: 84
DITEC FACIL3EH E2H Quick Reference preview
FACIL3EH E2H
Бренд: DITEC Страницы: 4
Accessmatic Fenix 600 Manual preview
Fenix 600
Бренд: Accessmatic Страницы: 22
ACDC Motorized Solutions RollerGlide Owner'S Manual preview
RollerGlide
Бренд: ACDC Motorized Solutions Страницы: 7
TdA DC535Y User Manual preview
DC535Y
Бренд: TdA Страницы: 14
V2 ELETTRONICA ECOGOLD127 Instruction Manual preview
ECOGOLD127
Бренд: V2 ELETTRONICA Страницы: 42
V2 ELETTRONICA GOLD120V-D Instructions Manual preview
GOLD120V-D
Бренд: V2 ELETTRONICA Страницы: 92
CAME ZLX24MA Manual preview
ZLX24MA
Бренд: CAME Страницы: 112

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды