B
C
D
A
Z9240 Poste portátil para uso exterior Instrucciones de
armado
Lea todas las instrucciones
El tiempo aproximado para armar es 35 minutos.
Precaución:
Este poste fue armado parcialmente por un empleado competente en la fábrica. Es necesario armar ciertas partes
antes de usar. Siga cuidadosamente las instrucciones de armado.
¡ADVERTENCIA!
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, ELECTROCHOQUE O LESIONES PERSONALES:
Cuando use lámparas portátiles para uso exterior, siempre se deben tomar precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo
de incendio, electrochoque y lesiones personales, incluso las siguientes.
• Sólo use cables de extensión de tres alambres para uso exterior que tengan enchufes con conexión a tierra y
tomacorrientes con conexión a tierra que acepten el enchufe del dispositivo.
• Se debe incluir protección con un interruptor de circuito accionado por corriente de pérdida a tierra (GFCI)
en los circuitos o tomas a utilizarse con la lámpara portátil en áreas húmedas. Se pueden utilizar tomacorrientes
con GFCI incorporado para cumplir con esta medida de seguridad.
• Sólo use esta unidad con un cable de extensión para uso exterior, como por ejemplo un cable de extensión tipo
SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STWA, STOW, STOW-A, SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW, SJTWA, o
SJTOW, SJTOW-A.
• Apague o desenchufe la lámpara y deje que se enfríe para cambiar la bombilla.
• No toque la bombilla cuando la lámpara está encendida.
• No mire directamente hacia la bombilla encendida.
• Lámpara portátil adecuada para uso en un lugar húmedo.
LÁMPARA PORTÁTIL ADECUADA PARA USO EN UN LUGAR HÚMEDO.
PRECAUCIÓN: RIESGO DE ELECTROCHOQUE.
No usar con un cable de extensión cerca del agua o
donde se pueda acumular agua. Mantenga la lámpara por lo menos a 16 pies de distancia de una piscina o jacuzzi.
Mantenga los enchufes y tomacorrientes secos.
PARA USAR CON CIRCUITOS PROTEGIDOS CON GFCI ÚNICAMENTE.
Armado: (consulte la Fig. 1)
1.) Conecte el tuno (C) a la base (D)
2.) Conecte el tubo (B) al tubo (C)
3.) Conecte la cabeza de la lámpara (A) al tubo (B)
4.) Pase el exceso de cable a través de la base
hasta que quede tirante.
Instalación de la bombilla: (consulte la Fig. 2)
1.) Quite los tornillos de montaje en la tapa de la
lámpara e introduzca la bombilla. Reinstale la tapa.
Utiliza una bombilla de base mediana de
100 vatios máx. (bombilla no incluida.)
--PRECAUCIÓN--
Sea cuidadoso para alinear bien las roscas durante
el armado. NO SE SALTE ROSCAS. Deténgase
y destornille si nota desalineamiento, y empiece a
armar de nuevo.
DIAGRAMA (A)
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� ����
�
�
�
�
�� ��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
���
�
�
�
�
�
Fo
llo
w
D
ir
ec
tio
ns
S
ui
ve
z
In
st
ru
ct
io
ns
Te
st
M
on
th
ly
Te
st
M
en
su
el
Reset Re
set
Test Tes
t
Fo
llo
w
D
ir
ec
tio
ns
S
ui
ve
z
In
st
ru
ct
io
ns
Te
st
M
on
th
ly
Te
st
M
en
su
el
Reset Re
set
Test Tes
t
DIAGRAMA (B)
S2
Instrucciones de operación:
El miniposte portátil y la toma de conveniencia para el patio
son para uso provisorio y no para instalación permanente.
La toma de conveniencia en este poste portátil tiene un
dispositivo de seguridad GFCI (interruptor de circuito accionado
por corriente de pérdida a tierra). En caso de una falla a tierra, el
GFCI se disparará y detendrá el fl ujo de electricidad para impedir
las lesiones graves.
Para usar la toma, levante la tapa y enchufe otros dispositivos
funcionales clasifi cados para uso exterior, como por ejemplo otras
luces de minipostes portátiles o dispositivos provisorios como
radios portátiles. Deje que la tapa de la toma se cierre parcialmente
sobre el enchufe, tal como se muestra en el Diagrama (A), para
proteger a la toma contra los elementos. Mantenga la tapa de la
toma de conveniencia cerrada cuando no esté en uso.
El miniposte portátil debe estar enchufado en una toma activa
para que la toma de conveniencia funcione.
Si la luz del miniposte o los dispositivos enchufados en la
toma de conveniencia no funcionan, consulte el procedimiento
para reposicionar y probar la toma con GFCI.
DIAGRAMA (A):
Muestra la base de la unidad con un
enchufe en uso y la tapa parcialmente cerrada.
Procedimiento de reposición y prueba:
(1) Verifi que que el miniposte portátil para patio está enchu-
fado en una toma eléctrica activa.
(2) Enchufe una radio, otra luz u otro dispositivo funcional
clasifi cado para uso exterior en la toma de conveniencia (GFCI).
(3) Presione el botón RESET (reposición) a fondo. Encienda
el suministro eléctrico para el dispositivo que está enchufado en la
toma de conveniencia para verifi car que hay electricidad.
(4) Presione el botón TEST (prueba) para disparar el dis-
positivo de seguridad. Esto debe detener el fl ujo de electricidad y
hacer que el otro dispositivo se apague. Note que el botón RESET
(reposición) saltará hacia afuera.
(5) Presione el botón RESET (reposición) para restaurar el
suministro eléctrico.
(6) Pruebe la toma una vez por mes para garantizar el funcio-
namiento seguro y sin riesgos siguiendo los pasos 4 y 5.
DIAGRAMA (B):
El detalle de la toma muestra
claramente los botones TEST y RESET.
Cuidado/Limpieza apropiada:
Para optimizar el aspecto de una lámpara Prime para uso exterior,
es importante quitar el polvo y los residuos de la superfi cie del farol
periódicamente. Se recomienda limpiar semanalmente el farol con
un paño suave seco o húmedo. NO use ningún abrasivo como
limpiavidrios o productos químicos ya que rayarán, quitarán o
dañarán el recubrimiento protector, permitiendo que la humedad y
los contaminantes hagan contacto con el metal.
¡PRESERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
Tornillo de
montaje
Arandela de
Arandela de
caucho
Bombilla de base
Bombilla de base
Bombilla de base
mediana de 100
mediana de 100
vatios
vatios
vatios
NO SITUAR CERCA DE
SISTEMAS DE ROCIA-
DORES O DE IRRIGACIÓN.
DORES O DE IRRIGACIÓN.
NO SITUAR CERCA DE
AGUA ESTANCADA O A
MENOS DE 16 PIES DE
UNA PISCINA O JACUZZI.
UNA PISCINA O JACUZZI.
S1
©2005 Craftmade • 650 S Royal Lane
Coppell, TX USA 75019
LOCALIZACIÓN DE FALLAS
Si la lámpara no funciona:
1. Apague la lámpara y revise todas las conexiones de los cables.
2. Revise el fusible o el cortacircuitos y reemplácelo si es necesario.
3. Verifi que que la bombilla está en buenas condiciones.
4. Verifi que que el atenuador está “encendido”.
