CP Electronics SPIR-F Скачать руководство пользователя страница 1

SPIR-F

Basic switching, wall, back box mounted, PIR, occupancy sensor 
Grundschaltung, Wand, Unterputzkasten-Montage, PIR, Anwesenheitssensor 
Conmutación básica, pared, montaje en caja trasera, PIR, sensor de ocupación 
Permutação básica, montagem na parede e na caixa traseira, PIR, sensor de ocupação 
Commutation de base, mur, montage sur boîtier arrière, PIR, capteur de présence 

Sensore di occupazione con commutazione di base, da parete, installazione con scatola di fissaggio, PIR 

Basisschakeling, wand, inbouwdoos, PIR, aanwezigheidssensor
Инфракрасный датчик присутствия, монтаж на стену, коммутация - реле

WD074 Issue 7 Installation Guide 

SPIR-F

cpelectronics.co.uk/cp/074

Downloads and Videos  |  Downloads und Videos   |  Descargas y Videos  |  Descargas e Videos  |   
Téléchargements & Vidéos  |  Downloads e Video  |  Downloads en Video’s  |  Загрузки и Видео

Warning  |  Warnung  |  Advertencia  |   
Aviso  |  Attention  |  Attenzione  |  
Waarschuwing  |  Внимание

EN

  This device should 

be installed by a qualified 

electrician in accordance with 

the latest edition of the IEE 

wiring regulations.

DE

  Dieses Gerät ist 

ausschließlich von qualifizierten 

Elektrofachkräften zu installieren.

ES

  Sólo un electricista 

cualificado debe instalar este 

dispositivo.

PT

  Somente um eletricista 

qualificado deve instalar este 

dispositivo.

FR

  Seul un électricien 

qualifié peut installer ce 

dispositif.

IT

  Il dispositivo deve 

essere installato da un 

elettricista qualificato.

NL

  Dit apparaat moet 

worden geïnstalleerd door een 

gekwalificeerde elektricien.

RU

  Это устройство 

должно быть установлено 

квалифицированным 

электриком.

Содержание SPIR-F

Страница 1: ...Downloads and Videos Downloads und Videos Descargas y Videos Descargas e Videos T l chargements Vid os Downloads e Video Downloads en Video s Warning Warnung Advertencia Aviso Attention Attenzione Wa...

Страница 2: ...es mm Dimens es mm Dimensioni mm Dimensies mm 86 60 3 86 15 19 10 Detection pattern Erfassungsbereich Patr n de detecci n Padr o de detec o Performance de d tection Modello di rilevazione Detectie zon...

Страница 3: ...e 3 10A protecci n de circuito en caso necesario 4 Carga 5 Rueda de ajuste de tiempo PT Legenda 1 Neutro 2 Fase 3 10A prote o do circuito caso necess rio 4 Carga 5 Roda de ajuste de temporiza o FR L g...

Страница 4: ...posizione in cui la luce diretta del sole possa entrare nel sensore Non posizionare il sensore a meno di un metro da un qualsiasi tipo di illuminazione sistema di riscaldamento o ventilazione Non inst...

Страница 5: ...apagina3comeguida NL Sluit de detector aan volgens het bedradingsschema op pagina 3 RU 3 35mm 6mm 2 Wire stripping Abisolieren Pelado de cables Descascamento do fio D nudage des c bles Spelatura del f...

Страница 6: ...e naar links minimum Zet beide schakelaars op ON 0 1 2 uurbereik geen opstartvertraging volgens het diagram hiernaast RU ON 0 1 2 EN Key 1 Start up delay 2 No start up delay 3 1 hour 4 1 2 hour DE Zei...

Страница 7: ...a se enciende PT 1 Ligue o sensor a carga deve ser ativada imediatamente 2 Desocupe a sala ou permane a im vel e aguarde at a carga ser desativada isto deve levar menos de 20 minutos 3 Entre na sala o...

Страница 8: ...do intervalo utilizando o interruptor 1 de acordo com a tabela da sec o 4 Configure o per odo de intervalo utilizando o seletor rotativo sendo que o valor m ximo gir lo totalmente na dire o dos pontei...

Страница 9: ...tch loads via a contactor 10s 1h 3A 16A 3A 3A 6A 10A 4 0mm 50Hz 230 VAC 10 0 118kg SPIR F Eingehaltene normen Isolationsklasse Material geh use Arbeitstemperaturbereich Software Verschmutzung Aktionsa...

Страница 10: ...500V 40 F Interruptor de cargas a trav s de un contactor 10s 1h 3A 16A 3A 3A 6A 10A 4 0mm 50Hz 230 VAC 10 0 118kg SPIR F PT Dados T cnicos Compatibilidade Classe de isolamento Material caixa Faixa de...

Страница 11: ...es via un contacteur 10s 1h 3A 16A 3A 3A 6A 10A 4 0mm 50Hz 230 VAC 10 0 118kg SPIR F IT Specifiche Tecnichev Conformit Classe di isolamento Materiale rivestimento Intervallo di temperatura di lavoro S...

Страница 12: ...iteit SON verlichting Time outbereik Ventilatoren en ventilatieap paratuur Resistent kachels LED verlichting Compacte tl verlichting Tl verlichting Gloeilampverlichting Max belasting Eindcapaciteit Vo...

Отзывы: