1018030-A
Page 20
Manuel Français
Veuillez suivre les actions correctives suivantes dans l’ordre.
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
ACTION CORRECTIVE
Flamme Trop
Grande
1. Soupape défective.
2. Orifice trop grand du brûleur.
3. Si installé au-dessus de 609,61 m.
1. Remplacer la soupape.
2. Vérifier avec la société gazière locale pour la taille appropriée d’orifice et remplacer.
3. Voir la section sur l’orifice de brûleur à la
page 11
.
1. Veilleuse bruyante.
2. Morfil dans l’orifice (s’il y a sifflement ou
raisonance).
3. Entrée de gaz excessive.
Flamme
Bruyante
1. Réduire le gaz à la veilleuse en ajustant la vis de réglage.
2. Enlever morfil ou remplacer l’orifice (ne pas agrandir l’orifice).
3. Voir «Flamme trop grande» ci-dessus
1. Orifice de combustion obstrué.
2. Hotte de tirage obstruée.
3. Besoin de nettoyage du registre.
Haut de
Flamme Jaune.
(Un ton de jaune est
permis avec le gaz
propane)
1. Nettoyer
(mais ne pas agrandir).
2. Nettoyer la hotte de tirage.
3. Vérifier s’il y a poussière ou peluche dans l’ouverture et autour du registre.
1. Ventilation bloquée.
Floating Flame
1. Nettoyer le passage d’air de ventilation.
1. Fruite de gaz.
2. Cheminée ou tuyau de fumée obstrués.
3. Courant d’air autour de l’appareil.
Senteur
de Gaz
1. Fermer l’alimentation en gaz immédiatement et appeler la société gazière. Voir «Par souci de
sécurité»,
page 1
.
2. Nettoyer tuyau de fumée.
3. Éliminer les courants d’air.
1. Flamme veilleuse trop petite.
2. Orifices du brûleur en encrassés.
3. Pression de gaz basse.
4. La taille de la veilleuse diminue quand le
brûleur s’allume.
5. Courant d’air autour de l’appareil.
6. Mauvaise ventilation.
Allumage
Retardé
1. Vérifier l’orifice du brûleur. Augmenter le gaz à la veilleuse si nécessaire en ajustant la pression
d’admission de la source de gaz (compteur si gaz naturel ou régulateur si propane) - max. 1,74 kPa
pour gaz naturel et 2,74 kPa pour propane).
2. Nettoyer orifices du brûleur (ne pas agrandir).
3. Vérifier la pression d’alimentation en gaz.
4. Le conduit d’alimentation est trop petit.
Consulter la société gazière locale ou un installeur qualifié.
5. Éliminer les courants d’air.
6. Voir «Ventilation».
1. Puissance d’entrée de gaz non vérifiée.
2. Orifice encrassée.
Puissance
D’entrée
Incorrecte de
Gaz
1. Vérifier à nouveau la puissance d’entrée de gaz.
2. Nettoyer l’orifice avec un cure-dent propre en bois doux, ne pas agrandir.
1. Conduit principal de gaz fermé.
2. Soupape à gaz défectueuse.
Ne S’allume Pas
1. Ouvrir toutes les soupapes à gaz à commande manuelle.
2. Remplacer la soupape à gaz.
1. Fournaise trop petite.
2. Pression incorrecte d’alimentation.
Pas Assez
de Chaleur
1. Particulièrement vrai quand un logement ou une pièce est agrandi. Faire calculer la perte de chaleur et
la comparer au rendement de la fournaise (environ 70% du rendement). Votre société gazière peut vous
fournir ces informations. Si la fournaise est trop petite, la remplacer par une unité de taille exacte.
2. Vérifier la pression d’alimentation.
1. Défectuosité ou grippage de soupape.
2. Pression de gaz excessive.(La pression
d’admission ne doit pas dépasser 3,45
kPa ou 3,49 kPa).
Le Brûleur Ne
S’arrête Pas
1. Remplacer la vanne.
2. Contacter l’unité fournissant le gaz pour rectifier cette situation.
1. Ventilation inexacte.
Condensation
des Vapeurs
D’eau
1. Voir la section «Ventilation».
1. Soupape de contrôle combiné est
bloquée.
Trop de
Chaleur
1. Remplacer la soupape de contrôle combiné.
TABLEAU DE DÉPANNAGE -
BRÛLEUR PRINCIPAL
( A UTILISER PAR UN INSTALLATEUR OU UN TECHNICIEN D’ENTRETIEN QUALIFIÉ )
