Coway Airmega 250 Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 92

Refoulement d'air

Nettoyage du refoulement d'air et de la grille amovibles

la grille amovible du refoulement d'air

montée sur le dessus du refoulement

d'air,

Nettoyer la grille et le refoulement d'air

à l'aide d'une brosse douce ou d'un

aspirateur.

Ne laissez pas les poussières tomber dans le
refoulement d'air lorsque vous le nettoyez.

Содержание Airmega 250

Страница 1: ...USER MANUAL Air Purifier Airmega 250 250S...

Страница 2: ...ode Airmega adapts to its surroundings Fan speeds automatically adjust based on the room s air quality and room conditions P 15 Rapid mode Rapid mode enables faster indoor purification The product ope...

Страница 3: ...airborne particles in the air such as pollen pollution and other allergens Filter lifetime Approximately 12 months based on daily 8 hours usage at max speed P 5 Filter Lifetime Notifications With stat...

Страница 4: ...de Before operating the product you must remove the plastic wrapping of the inserted Max2 filter For details see page 14 Do not operate the product until completing these steps first 1 2 3 4 5 6 FR ON...

Страница 5: ...e present If any items are missing or damaged contact the customer service center Pre filter Captures large particles like hair fur and dust by micro mesh Max2 filter Activated Carbon Green True HEPA...

Страница 6: ...rk 250S Only 13 04 OPERATION________________________________________________________ 14 Smart Mode Auto 14 Smart Mode Sleep 14 Smart Mode ECO 15 Rapid Mode 15 Setting the Timer 15 Checking the Air Qua...

Страница 7: ...ed technical examines and replaces the parts that were under water Do not touch the power plug with wet hands If the electric outlet is wet do not connect the power plug of the product Wait till the e...

Страница 8: ...Do not use this product with any solid state speed control device as it may result in electric shock or fire Do not use an adapter or extension cord as it may cause fire shock or personal injury Do no...

Страница 9: ...ontrol panel These controls allow you to operate the product and monitor the current operation status Air quality indicator This shows the air pollution level around the product in real time The color...

Страница 10: ...quality indicator 1 Power button 2 Mode button indicator 4 Light button 6 Wi Fi button indicator 7 Light sensor 3 Speed button indicator 5 Filter reset button indicator Control Panel 250 8 Air qualit...

Страница 11: ...s not turned on the related button functions do not operate If you have replaced or repaired the filter before the filter replacement indicator was turned on refer to page 18 The cleaning and replacem...

Страница 12: ...filter Cover CAUTION When removing the plastic wrapping from the filter be careful not to damage the surface of filter Do not allow children to play with the plastic wrapping NOTE Place the Max2 filt...

Страница 13: ...f the buttons do not work unplug the power cord for about 10 minutes to discharge and then connect it again CAUTION This product is for 120 V 60 Hz use only Make sure your power supply meets these req...

Страница 14: ...dark and the air quality is Good Level 1 for 3 minutes If the light sensor detects light for 5 minutes or longer and or if the air quality level in the room is Moderate Level 2 or worse The Smart mode...

Страница 15: ...ore than 10 minutes after restarting the ECO mode will be activated again Setting the Timer You can set the product to automatically turn off after an hour 4 hours or 8 hours Use this feature to save...

Страница 16: ...he selected sensitivity of the sensor is automatically entered 1 2 3 Sensitivity Sensitive Normal Less sensitive Air quality indicator 16 04 OPERATION Checking the Air Quality You can easily check the...

Страница 17: ...utton or the Filter reset button for 10 seconds the filter is automatically canceled 1 Press the Filter reset button and Light button at the same time for more than 2 seconds NOTE If you replaced or m...

Страница 18: ...ax speed Approximately 12 months based on daily 8 hours usage at max speed The filter lifetime may differ depending on the real running time of the product and the fan speed The figures above are eval...

Страница 19: ...ll the way to install Close the side cover again _ When assembling the pre filter press the hooks on both sides completely _ And touch and hold the Filter reset button refer to 11 page CAUTION If you...

Страница 20: ...s 05 MAINTENANCE 1 2 3 Remove the front covers Lift and pull the upper part of front cover to remove it Remove dust with a soft dry cloth or brush Fit the cover to the grooves at the bottom of the pro...

Страница 21: ...able air outlet and grille 1 2 Lift up the detachable air outlet grille mounted on top of the air outlet Clean the grill and the air outlet using a soft brush or vacuum cleaner Do not let dusts drop i...

Страница 22: ...elow to clean it 2 1 3 Open the air quality sensor cover on the right hand side of the product by using the hole on the air quality sensor cover Use a soft brush or vacuum cleaner to clean the air inl...

Страница 23: ...er to the following 2 3 When the wireless router search continues for 1 minute TIME OUT status the indicators on smart speed level 1 and speed level 3 will blink If there is no response from the wirel...

Страница 24: ...the IoCare app NOTE 1 Please check the Internet is available with the corresponding Wi Fi and network first In case of network failure it is difficult to provide the time required to connect to the s...

Страница 25: ...olution Confirm the filter cleaning and replacement cycle and then clean or replace the filter if necessary P 19 P 20 The pollution level does not change Check Is the pollution sensor s lens polluted...

Страница 26: ...air purifier is based on an area where the air cleaner can make two air changes per hour ACPH An air change per hour translates to how many times an air purifier can clean an area assuming the height...

Страница 27: ...ny interference including interference that may cause undesired operation of the device Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to opera...

Страница 28: ...is radio transmitter IC 12641A WFM5SFP2501 has been approved by Innovation Science and Economic Development Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain indi...

Страница 29: ...EVENUES OR PROFITS OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED IN CONTRACT TORT OR OTHERWISE Some states provinces or countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or...

Страница 30: ...JURISDICTION BINDING ARBITRATION MEANS THAT YOU AND COWAY ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A JURY TRIAL AND TO BRING OR PARTICIPATE IN A CLASS ACTION Definitions For the purposes of this section referenc...

Страница 31: ...either the substance of your claim or the relief sought in the demand is frivolous or brought for an improper purpose as measured by the standards set forth in Federal Rule of Civil Procedure 11 b the...

Страница 32: ...t Airmega s adapte son environnement La vitesse du ventilateur s ajuste automatiquement en fonction de la qualit de l air et des conditions de la pi ce P 15 Mode Rapide Le Mode Rapide permet de purifi...

Страница 33: ...ion dans l air telles que le pollen la pollution et autres allerg nes Dur e de vie du filtre Environ 12 mois sur la base d une utilisation quotidienne de 8 heures vitesse maximale P 5 Notifications de...

Страница 34: ...Avant d utiliser l appareil vous devez retirer l emballage en plastique du filtre Max2 qui est ins r Voir page 14 pour plus de d tails Ne pas utiliser l appareil avant d avoir termin ces tapes 1 2 3...

Страница 35: ...omposants sont manquants ou endommag s contacter le service client le Pr filtre Capture les grosses particules telles que cheveux fourrure et poussi re gr ce son micro maillage Filtre Max2 Charbon act...

Страница 36: ...4 OP RATION________________________________________________________ 14 Mode Intelligent Auto 14 Mode Intelligent Veille 14 Mode Intelligent ECO 15 Mode Rapide 15 R glage du minuteur 15 V rification de...

Страница 37: ...echnicien qualifi ait examin et remplac les pi ces qui taient dans l eau Ne pas toucher la fiche d alimentation avec des mains mouill es Si la prise lectrique est mouill e ne pas brancher la fiche d a...

Страница 38: ...appareil et l emballage en plastique Ne pas utiliser l appareil avec un dispositif de contr le de vitesse semi conducteurs car cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Ne pas utiliser...

Страница 39: ...vous permettent d utiliser l appareil et de surveiller l tat de fonctionnement actuel Voyant de la qualit de l air Cela montre le niveau de pollution de l air autour de l appareil en temps r el La cou...

Страница 40: ...d alimentation 2 Bouton voyant de mode 4 Bouton de lumi re 6 Bouton voyant de Wi Fi 7 Capteur de lumi re 3 Bouton voyant de vitesse 5 Bouton voyant de r initialisation du filtre Panneau de commande 25...

Страница 41: ...le bouton associ ne fonctionnent pas Si vous avez remplac ou r par le filtre avant que le voyant de remplacement du filtre ne se soit allum se reporter la page 18 Le cycle de nettoyage et de remplace...

Страница 42: ...ercle ATTENTION Lorsque vous retirez l emballage en plastique du filtre veillez ne pas endommager la surface du filtre Ne pas laisser les enfants jouer avec l emballage en plastique REMARQUE Placer le...

Страница 43: ...ous tension du purificateur d air Lorsque les filtres sont pr par s brancher l alimentation et mettre sous tension le purificateur d air Connexion du purificateur d air au r seau Wi Fi 250S uniquement...

Страница 44: ...alit de l air est bonne Niveau 1 pendant 3 minutes Si le capteur de lumi re d tecte de la lumi re pendant 5 minutes ou plus et ou si le niveau de qualit de l air dans la pi ce est Mod r Niveau 2 ou pi...

Страница 45: ...pr s le red marrage le Mode ECO est nouveau activ R glage du minuteur Vous pouvez configurer l appareil pour qu il s teigne automatiquement apr s une heure 4 heures ou 8 heures Utilisez cette fonction...

Страница 46: ...ionn e du capteur est automatiquement saisie 1 2 3 Sensibilit Sensible Normal Moins sensible Voyant de la qualit de l air 16 04 OP RATION V rification de la qualit de l air Vous pouvez facilement v ri...

Страница 47: ...annul 1 Appuyer simultan ment sur les boutons R init filtre et Lumi re pendant plus de 2 secondes REMARQUE Si vous avez remplac ou g r le filtre avant l affichage de l alarme de remplacement du filtr...

Страница 48: ...sur la base d une utilisation quotidienne de 8 heures vitesse maximale La dur e de vie du filtre peut varier en fonction du temps de fonctionnement r el de l appareil et de la vitesse du ventilateur...

Страница 49: ...t pour l installer Refermez nouveau le couvercle lat ral _ Lors de l assemblage du pr filtre appuyer compl tement sur les crochets des deux c t s _ Et appuyer sans rel cher sur le bouton R init filtre...

Страница 50: ...tirer les couvercles avant Soulever et tirer la partie sup rieure du couvercle avant pour le retirer Nettoyer la poussi re avec un chiffon doux et sec ou une brosse Ajuster le couvercle dans les gorge...

Страница 51: ...amovibles 1 2 la grille amovible du refoulement d air mont e sur le dessus du refoulement d air Nettoyer la grille et le refoulement d air l aide d une brosse douce ou d un aspirateur Ne laissez pas l...

Страница 52: ...le couvercle du capteur de qualit de l air sur le c t droit de l appareil en utilisant le trou dans le couvercle du capteur de qualit de l air Utilisez une brosse douce ou un aspirateur pour nettoyer...

Страница 53: ...ts suivants 2 3 Lorsque la recherche du routeur sans fil se poursuit pendant 1 minute tat TEMPORISATION les voyants intelligent vitesse niveau 1 et vitesse niveau 3 clignotent S il n y a pas de r pons...

Страница 54: ...d abord v rifier qu Internet est disponible avec le Wi Fi et le r seau correspondants En cas de panne du r seau il est difficile de fournir le temps n cessaire pour se connecter au serveur 2 Si le mes...

Страница 55: ...r le cycle de nettoyage et de remplacement du filtre puis nettoyer ou remplacer le filtre le cas ch ant P 19 P 20 Le niveau de pollution ne change pas Contr le La lentille du capteur de pollution est...

Страница 56: ...ificateur d air peut effectuer deux changements d air par heure ACPH Un changement d air par heure se traduit par le nombre de fois qu un purificateur d air peut nettoyer une zone en une heure en supp...

Страница 57: ...y compris les interf rences susceptibles de provoquer un fonctionnement ind sirable Tous changements ou modifications non express ment approuv s par le fabricant pourrait annuler le droit de l utilis...

Страница 58: ...rnant l antenne de transmission Ce transmetteur radio IC 12641A WFM5SFP2501 a t approuv par Innovation Sciences et D veloppement conomique Canada pour fonctionner avec les types d antennes list s ci d...

Страница 59: ...RE Certains tats Provinces ou Pays n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou cons cutifs ou des limitations de la dur e d une garantie implicite Par cons quent l exclus...

Страница 60: ...IRE SIGNIFIE QUE VOUS ET COWAY RENONCEZ CHACUN AU DROIT UN PROC S DEVANT JURY ET D APPORTER OU DE PARTICIPER UN RECOURS COLLECTIF D finitions Aux fins de la pr sente section les r f rences Coway d sig...

Страница 61: ...mand est frivole ou pr sent dans un but inappropri tel que mesur par les normes nonc es dans la Federal Rule of Civil Procedure 11 b le paiement de tous les frais d arbitrage seront alors r gis par le...

Страница 62: ...e adapta a su entorno Las velocidades del ventilador se ajustan autom ticamente en funci n de la calidad del aire y las condiciones de la sala P 15 Modo r pido El modo r pido permite purificar m s r p...

Страница 63: ...t culas aerotransportadas como el polen la contaminaci n y otros Vida til del filtro aproximadamente 12 meses basado en 8 horas de uso diario a velocidad m xima P 5 Notificaciones sobre la vida til de...

Страница 64: ...tes de operar el producto debe extraer el empaque pl stico del filtro Max2 insertado Para obtener m s informaci n consulte la p gina 14 No opere el producto hasta completar estos pasos primero 1 2 3 4...

Страница 65: ...guno de los elementos siguientes falta o est da ado cont ctese con el centro de servicio al cliente Prefiltro Captura part culas grandes como pelo pelo de mascotas y polvo mediante la microrrejilla Fi...

Страница 66: ...________________________________________ 14 Modo inteligente Auto 14 Modo inteligente Sue o 14 Modo inteligente ECO 15 Modo r pido 15 Ajuste del temporizador 15 Verificaci n de la calidad del aire 16...

Страница 67: ...cado examine y reemplace las partes que han estado bajo el agua No toque el enchufe del cable de alimentaci n con las manos mojadas Si el tomacorriente est mojado no conecte el conector de alimentaci...

Страница 68: ...producto con ning n dispositivo de control de velocidad de estado s lido ya que puede resultar en choque el ctrico o incendio No use un adaptador o cable de extensi n dado que puede causar incendios c...

Страница 69: ...le permiten operar el producto y monitorizar el estado de operaci n actual Indicador de calidad de aire Muestra el nivel de contaminaci n del aire alrededor del producto en tiempo real El color cambia...

Страница 70: ...2 Bot n indicador de modo 4 Bot n de iluminaci n 6 Bot n indicador Wi Fi 7 Sensor de luz 3 Bot n indicador de velocidad 5 Bot n indicador de restablecimiento de filtro Panel de control 250 8 Indicado...

Страница 71: ...o est n disponibles Si ha reemplazado o reparado el filtro antes de que se encendiera el indicador de reemplazo del filtro consulte la p gina 18 Se recomienda seguir el ciclo de limpieza y sustituci n...

Страница 72: ...ro Max2 Prefiltro Cubierta PRECAUCI N Al retirar el empaque de pl stico del filtro tenga cuidado de no da ar la superficie del filtro No permita que los ni os jueguen con el empaque de pl stico NOTA C...

Страница 73: ...alimentaci n y encendido del purificador de aire Cuando sus filtros est n preparados conecte la alimentaci n y encienda el purificador de aire Conexi n del purificador de aire a la red Wi Fi solo 250...

Страница 74: ...la sala est oscura y la calidad del aire es buena nivel 1 durante 3 minutos Si el sensor de luz detecta luz durante 5 minutos o m s o si el nivel de calidad del aire en la sala es Moderado o peor El M...

Страница 75: ...endo bueno durante m s de 10 minutos despu s de que se vuelva a poner en marcha el ventilador el modo ECO se activar de nuevo Ajuste del temporizador Puede configurar el producto para que se apague au...

Страница 76: ...lidad del sensor seleccionada se activa autom ticamente 1 2 3 Sensibilidad Sensible Normal Menos sensible Indicador de calidad de aire 16 04 OPERACI N Verificaci n de la calidad del aire Puede verific...

Страница 77: ...cancela autom ticamente 1 Presione el bot n Restablecimiento de filtro y el bot n Luz al mismo tiempo durante m s de 2 segundos NOTA Si sustituy o manipul el filtro antes de que se mostrara la alarma...

Страница 78: ...do en 8 horas de uso diario a velocidad m xima Aproximadamente 12 meses basado en 8 horas de uso diario a velocidad m xima La vida til del filtro puede diferir dependiendo del tiempo de funcionamiento...

Страница 79: ...vo la cubierta lateral _Al ensamblar el prefiltro presione hasta el tope los ganchos de ambos laterales _ Y mantenga presionado el bot n Restablecimiento de filtro refi rase a la p gina 11 PRECAUCI N...

Страница 80: ...O 1 2 3 Quite las cubiertas frontales Levante y jale de la parte superior de la cubierta frontal para extraerla Retire el polvo con un pa o seco y suave o un cepillo Encaje la cubierta con las ranuras...

Страница 81: ...aire desmontable 1 2 Levante la rejilla de salida de aire desmontable montada en la parte superior de la salida de aire Limpie la rejilla y la salida de aire con un cepillo suave o un aspirador No per...

Страница 82: ...bierta del sensor de calidad de aire del lateral derecho del producto usando el orificio de la cubierta del sensor de calidad del aire Use un cepillo suave o un aspirador para limpiar la entrada de ai...

Страница 83: ...uando la b squeda de un router inal mbrico contin a durante 1 minuto estado de tiempo agotado los indicadores de modo inteligente nivel de velocidad 1 y nivel de velocidad 3 parpadean Si no hay respue...

Страница 84: ...rse a Internet con normalidad mediante la Wi Fi y la red correspondientes En caso de fallo de red es dif cil proporcionar el tiempo necesario para conectarse al servidor 2 Si contin a apareciendo el m...

Страница 85: ...y reemplazo del filtro Soluci n Confirme los ciclos de limpieza y reemplazo del filtro y luego l mpielo o reempl celo si es necesario P 19 P 20 El nivel de contaminaci n no cambia Comprobaci n Est co...

Страница 86: ...n rea en la que el limpiador de aire puede realizar dos cambios de aire por hora ACPH Un cambio de aire por hora se traduce en cu ntas veces un purificador de aire puede limpiar un rea asumiendo que l...

Страница 87: ...encia incluidas las interferencias que puedan afectar a su operaci n normal Los cambios o modificaciones que no hayan sido aprobados expresamente por el fabricante podr an anular la autoridad del usua...

Страница 88: ...isi n Este transmisor de radio Ministerio de Industria de Canad ha sido aprobado por el Ministerio de Innovaci n Ciencia y Desarrollo Econ mico de Canad para operar con los tipos de antena listados a...

Страница 89: ...ENEFICIOS O CUALQUIER OTRO DA O YA EST BASADO EN CONTRATO RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O DE CUALQUIER OTRO MODO En algunos estados provincias o pa ses no se permiten la exclusi n o limitaci n de l...

Страница 90: ...TRIBUNAL DE LA JURISDICCI N GENERAL ARBITRAJE VINCULANTE SIGNIFICA QUE USTED Y COWAY RENUNCIAL AL DERECHO DE UN JUICIO CON JURADO Y A PARTICIPAR EN UNA ACCI N COLECTIVA Definiciones A efectos de esta...

Страница 91: ...nda son fr volos o exigidos por un prop sito inadecuado seg n se mide por los est ndares expuestos en la Regla Federal de Procedimiento Civil 11 b y luego el pago de todas las costas del arbitraje est...

Страница 92: ...4221 Wilshire Blvd 210 Los Angeles CA 90010 1 800 285 0982 Made in China 9236547 001 www cowaymega com Airmega 250 only...

Результаты поиска

Содержание Airmega 250

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Coway Airmega 250, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Airmega 250

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды