Covidien Signia Stapling System, Руководство пользователя

Страница: 86 / 199

72
6. Zošívačka Signia™ sa nesmie používať na krehkých ani jemných tkanivách, kde by
uzavretie zariadenia mohlo tkanivo poškodiť.
7. Zošívačku Signia™ s náplňami so zakriveným hrotom nepoužívajte na tkanivách
alebo štruktúrach, ktoré sa nezmestia celé do čeľustí náplne proximálnych k uhlu
prechodu zakriveného hrotu.
8. Obal elektrického ovládania Signia™ sa dodáva STERILNÝ a je určený len na
JEDNORAZOVÉ použitie. PO POUŽITÍ HO ZLIKVIDUJTE. NERESTERILIZUJTE.
9. Jednorazové náhradné náplne Endo GIA™ a jednorazové náhradné náplne Endo GIA™
s technológiou Tri-Staple™ sa dodávajú STERILNÉ a možno ich použiť len pri JEDNOM
zákroku. PO POUŽITÍ ICH ZLIKVIDUJTE. NERESTERILIZUJTE.
Bezpečnostné opatrenia a výstrahy
Bezpečnostné opatrenia a výstrahy týkajúce sa systému
Bezpečnostné opatrenia
1. Účelom tohto dokumentu je pomôcť pri používaní výrobku. Nie je to príručka
chirurgických postupov.
2. Ak obal alebo časti zariadenia nesú známky poškodenia, zošívačku nepoužívajte.
3. Endoskopické zákroky môžu vykonávať len lekári, ktorí sú vyškolení a poznajú
endoskopické techniky. Pred vykonávaním akéhokoľvek endoskopického postupu si
preštudujte lekársku literatúru, ktorá sa zaoberá príslušnými postupmi, komplikáciami a
rizikami.
4. Zošívačku a súvisiace súčasti musia používať profesionálni lekári, ktorí sú kvalifikovaní
v oblasti prepravy, prípravy, čistenia, sterilizácie a použitia chirurgických zariadení.
Jednorazové náplne Covidien™ sú určené na použitie v sterilnej chirurgickej sále pri
chirurgických postupoch, pri ktorých je indikované použitie chirurgických svoriek.
5. Na predídenie zásahu elektrickým prúdom a iným rizikám pre prevádzkovateľov
a/alebo pomôcku a príslušenstvo je potrebné dôkladné porozumenie zásadám
a postupom týkajúcim sa napájaného vybavenia. Skontrolujte, či nie je poškodená
elektrická izolácia a uzemnenie zásuvky.
6. Zošívačka je presný nástroj. Dávajte pozor, aby nespadol. Nesprávne zaobchádzanie
alebo čistenie rukoväte s elektrickým ovládaním či jej sterilizácia môžu skrátiť životnosť
zariadenia a/alebo viesť k jeho zlyhaniu.
7. Rukoväť s elektrickým ovládaním sa dodáva nesterilná. NESTERILIZUJTE JU.
8. Adaptéry sa dodávajú nesterilné. Pred každým použitím ich vyčistite a sterilizujte.
9. Zasúvacia vodiaca drážka na opakované použitie sa dodáva nesterilná. Pred každým
použitím ju vyčistite a sterilizujte.
10. Manuálny nástroj na vyťahovanie sa dodáva nesterilný. Pred každým použitím ho
vyčistite a sterilizujte.
11. Zošívačku nedržte ani ju nenoste za distálny koniec adaptéra ani svorkovaciu náplň.
Prehľad systému