64
3. Chcete-li pokračovat v aplikaci svorek ze zásobníku, otočte retraktorem doleva proti
směru šipky.
4. Chcete-li zatáhnout čepel a otevřít čelisti zásobníku, otočte retraktorem doprava, po
směru šipky.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Zatažení čepele a otevření zcela vyprázdněného zásobníku pomocí retraktoru
může trvat až deset minut. Vezměte tento fakt v úvahu, pokud budete hledat
optimální postup při selhání rukojeti.
5. Pokud je zásobník naklopen, zaveďte retraktor do centrální otvoru označeného číslicí
2 na proximálním konci adaptéru. Je-li zásobník orientován spodním krytem čelisti
nahoru a protikusem dolů, otáčením retraktoru proti směru hodinových ručiček lze
zásobník naklápět doprava. Otočení po směru ručiček naklopí zásobník vlevo.
6. Po vystředění zásobníku vyjměte nástroj z pacienta. Další pokyny najdete v bodu
Demontáž stapleru.
VAROVÁNÍ
Jakmile během výkonu použijete ruční retraktor, dále už stapler, napájecí
rukojeť, adaptér ani zásobník nepoužívejte. Kontaktujte oddělení zákaznických
služeb společnosti Covidien a vyžádejte si pokyny k odeslání přístroje k opravě.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Po aplikaci svorek a vyjmutí nástroje pokaždé zkontrolujte řadu svorek a jejich
okolí, zda nekrvácí. Drobnější krvácení lze zastavit stehy či elektrokauterem.
Návod k použití
Содержание Signia Stapling System
Страница 1: ...User Manual Signia Stapling System en cs sk sl et...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 20: ...14...
Страница 40: ...34...
Страница 41: ...U ivatelsk p ru ka Signia Svorkovac syst m cs...
Страница 42: ......
Страница 43: ...Obsah 1 P ehled syst mu 35 2 N vod k pou it 49 3 i t n a sterilizace 67...
Страница 44: ......
Страница 58: ...48 P ehled syst mu...
Страница 78: ...68...
Страница 79: ...N vod na pou itie Signia Svorkovac syst m sk...
Страница 80: ......
Страница 81: ...Obsah 1 Preh ad syst mu 69 2 N vod na pou itie 83 3 istenie a steriliz cia 103...
Страница 82: ......
Страница 96: ...82 Preh ad syst mu...
Страница 116: ...102 N vod na pou itie...
Страница 118: ...104...
Страница 119: ...Priro nik za uporabo Signia Spenjalni sistem sl...
Страница 120: ......
Страница 121: ...Kazalo vsebine 1 Pregled sistema 105 2 Navodila za uporabo 119 3 i enje in sterilizacija 139...
Страница 122: ......
Страница 136: ...118 Pregled sistema...
Страница 156: ...138 Navodila za uporabo...
Страница 158: ...140...
Страница 159: ...Kasutus juhend Signia Klammerdamis s steem et...
Страница 160: ......
Страница 161: ...Sisukord 1 S steemi levaade 141 2 Kasutusjuhised 155 3 Puhastamine ja steriliseerimine 175...
Страница 162: ......
Страница 176: ...154 S steemi levaade...
Страница 196: ...174 Kasutusjuhised...
Страница 198: ......