Covidien Nellcor MAXN, Инструкция по эксплуатации

Страница: 39 / 64

39
MAXN
新生儿
/
成人
SpO
2
传感器
确认产品或包装内包含或存在
的物质。
确认产品或包装中不含有或不存在
的物质。
此产品只能一次性使用，因为用户无法对此产品进行充分清洁和
/
或灭菌，不能保证可安
全地重新使用。对这些装置进行清洁或灭菌可能会对患者造成生物不兼容、感染或产品
故障风险。
该设备不含天然乳胶或
DEHP 。
用法说明
适应症
/
禁忌症
Nellcor
™ 新生儿
-
成人
SpO
2
传感器
(
型号
MAXN)
适用于对体重低于
3 kg
的新生儿或超过
40 kg 的成人患者需要进行持续非侵入性动脉氧饱和度和脉搏率监测时的单名患者使用。
MAXN
禁用于对胶带呈现过敏反应的患者。
注释：胶粘式传感器由传感器、电缆和缠绕粘胶片组成。
使用说明
1.
从
MAXN
上撕下塑料衬纸，找到粘贴面上的透明窗口。窗口内是光学元件。注意非
粘贴面上相应的对齐标记
(a)
以及标记之间中点上的虚线
(b)
。
1
2.
调整
MAXN
的方向，使虚线位于部位的侧缘。
新生儿：首选部位是足部。此外，还可以使用手。如图所示，电缆旁边的窗口应面
向脚底。
2
成人：首选部位是食指。此外，还可以使用其他手指。电缆旁边的窗口应面向指甲
侧，即第一指关节的远端。请勿将传感器置于关节上。注意必须将电缆置于手的顶
部。
3
注释： 选择传感器部位时，应优先考虑没有动脉导管、压脉带或血管内输液管道的肢体
末端。
3.
牢牢裹住
MAXN
，但不要将脚或手指裹得太紧。窗口必须彼此相对。
4.
将
MAXN
插到血氧计中，并验证是否按血氧计操作手册所述正确操作。
注释： 若传感器不能可靠地追踪脉搏，可能是因为它的位置不正确，或传感部位皮肤太
厚、太薄、色素过重或另一面的肤色太深（例如由外部着色品所导致，如指甲
油、染色剂或有色乳霜），使光传输无法适当进行。如果发生这些情况，请将传
感器重新摆放，或者选择其他的
Nellcor
传感器在不同的部位使用。
要移除粘贴式血氧计：
1.
撕下胶片以轻轻移除传感器。
2.
通过从延长电缆或监测器拔下传感器插头，从监测器上断开传感器。
重新粘贴
只要胶带粘贴住而不滑移，就可以对同一患者重复使用 MAXN 。
随附的“圆形”胶垫用于重新粘贴。如图所示将透明圆形胶垫置于每个窗口上，然后撕
下覆盖每个圆形胶垫的防护纸。现在可以将传感器重新粘贴在患者身上了。
4
zh