Covalliero 325445, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 36

3
DE
Bedienungsanweisung
Das Smart Guard Modell 207/210/240 entspricht EN13158: 2018, Level 3, und der BETA Standard 2018, es ist CE-gekenn-
zeichnet und entspricht der PPE-Verordnung (EU) 2016/425,die EG-Baumusterprüfung erfolgte durch ITS Testing Services (UK)
Limited, Nummer der benannten Stelle 0362.
Schutz durch Sicherheitswesten
Diese Sicherheitsweste ist ausschließlich für den Reitsport konzipiert und sollte von ReiterInnen und von Personen, die mit Pfer-
den arbeiten, getragen werden. Die Sicherheitsweste soll den Aufprall nach einem Sturz vom Pferd lindern. Der Aufprall kann
auf hartem oder weichem Untergrund oder Gegenstände, wie Bäume, Fahrzeuge, Pfähle oder Balken stattfinden. Verletzungen
können nicht gänzlich vermieden, aber die Folgen eines Sturzes können reduziert werden. Verletzungen im Zusammenhang mit
Verdrehungen, Verkrümmungen, Streckungen, Stauchungen oder Quetschungen können nicht verhindert werden. Wirbelsäu-
lenschutz ist nicht gewährleistet.
EN13158: 2018 und die BETA Standard-Schutzstufen
Diese Sicherheitsweste wurde hergestellt und getestet, um den Anforderungen der EN13158: 2018, der Europäischen Norm für
„Schutzjacken, Körperschutz für Reiter“, zu entsprechen. Es ist CE-gekennzeichnet und bestätigt die Verordnung über persön-
liche Schutzausrüstung (EU) 2016/425. Darüber hinaus wurde es nach der BETA 2018 Norm für Körperschutzausrüstung von
Reitern getestet. Die EN13158: 2018 und die BETA-Norm haben spezifische Tests um die Leistung von Kleidungsstücken unter
dem Aufprall festzustellen.
Klassifizierung
Level 1, grün 2018: niedrigeres Schutzniveau; nur für lizenzierte Jockeys geeignet
Level 2, orange 2018: niedrigeres als das normale Schutzniveau; nur für den Einsatz in Situationen mit geringem Risiko
geeignet
Level 3, blau 2018: Schutzniveau, welches als geeignet erachtet wird für normales Reiten, Wettkämpfe und die Arbeit
mit Pferden. Keine Zertifizierung für eine andere Verwendung!
Dieses Kleidungsstück wurde getestet und nach Level 3 zertifiziert.
Es ist wichtig, das Schutzlevel zu wählen, welches für Ihre Aktivitäten geeignet ist.
Auswahl der richtigen Größe
Wählen Sie Ihre Größe gem. der angeführten Maßtabelle.
A - Brust: Um den breitesten Teil der Brust gemessen.
B - Taille: Um die Taille über den Hüften und in der Nähe der unteren Rippe gemessen.
C - Taille bis Taille über die Schulter: gemessen von der vorderen Taille bis zur hinteren Taille über die Brust und Schulter.
Breite: Wenn Sie sich oben oder unten in einem Größenbereich für den Umfang befinden, empfehlen wir Ihnen die beiden
nächstgelegenen Größen auszuprobieren um festzustellen welche die bequemste ist.
Länge: Verwenden Sie die Über-Schulter-Messung, um das Kleidungsstück mit der Rückenlänge auszuwählen, die am besten
zu Ihrer Größe und Ihren Körperproportionen passt. Es kann notwendig sein, mehr als eine Größe auszuprobieren, um die be-
ste Lösung zu finden. Die Rückseite des Körperschutzes sollte so lang wie möglich sein, ohne den Sattel während des Reitens
zu berühren.
1. Verwenden Sie ein Maßband um Ihre Brust und Taille zu messen.
2. Wählen Sie das Kleidungsstück, das Ihren Taillenmaßen am nächsten kommt, biegen Sie das Kleidungsstück und probieren
Sie es an.
3. Es sollte über leichtere Kleidung wie einem Hemd oder T-Shirt getragen werden (bei kaltem Wetter sollte die Oberbekleidung
über dem Körperschutz getragen werden).
4. Befestigen Sie die Weste an der Taille, wobei darauf zu achten ist, dass die roten Warnmarkierungen mit Einstellmöglichkei-
ten abgedeckt sind. Wenn dies nicht bequem ist, probieren Sie die nächste Größe, um eine bessere Passform zu finden.
5. Testen Sie, ob das Kleidungsstück in allen simulierten Reitpositionen bequem ist; bitten Sie um die Benutzung eines Sattels
zur Überprüfung der Rückenlänge.