11
ES
Instrucciones de uso
El Protector Inteligente Modelo 207/210/240 cumple con la norma EN13158: 2018, Nivel 3, y la norma BETA 2018, lleva la
marca CE conforme al Reglamento sobre EPI (UE) 2016/425, examen CE de tipo realizado por ITS Testing Services (UK) Limited,
Organismo Notificado número 0362.
Clasificación
ste chaleco de seguridad se ha diseñado exclusivamente para la hípica y debe ser utilizado por jinetes y amazonas o cualquier
persona que trabaje con caballos. El chaleco de seguridad reduce las consecuencias del impacto en caso de caída del caballo.
Este impacto se puede producir contra una superficie dura o blanda o contra árboles, vehículos, postes, barras y otros objetos.
No se pueden evitar todas las lesiones pero se pueden reducir las consecuencias del golpe. No previene de lesiones como
torceduras, arqueamientos, elongaciones o esguinces. No garantiza la protección de la espalda.
Niveles de protección de la norma EN13158: 2018 y la norma BETA
Este protector corporal ha sido fabricado y probado para cumplir con los requisitos de la norma EN13158: 2018, la norma
europea para ‚chaquetas protectoras, protectores corporales para jinetes‘. Posee la marca CE, que muestra la confirmación del
Reglamento de Equipos de Protección Individual (EU) 2016/425. Además se lo sometió a pruebas conforme a la norma BETA
2018 sobre protectores corporales para jinetes. Las normas EN13158: 2018 y BETA cuentan con pruebas específicas para
establecer el desempeño de las prendas bajo impacto.
Existen tres categorías de protección
Nivel 1, verde 2018:
Protectores que ofrecen un bajo nivel de protección, considerados adecuados únicamente para jinetes
con licencia.
Nivel 2, naranja 2018: Protectores que ofrecen un nivel de protección inferior al normal, que solo se consideran adecuados
para usarse en situaciones de bajo riesgo.
Nivel 3, azul 2018:
Protectores que ofrecen un nivel de protección considerado, adecuado para la equitación normal,
competencias y para trabajar con caballos. No se certifican como adecuados para ningún otro uso.
Esta prenda se sometió a pruebas y se certificó con Nivel 3.
Es importante seleccionar el nivel de protección adecuado para sus actividades de equitación.
Tamaño de la prenda y selección del tamaño correcto
Seleccione la talla adecuada guiándose por la tabla anexa.
A – Pecho: Se mide alrededor de la parte más ancha del pecho.
B – Cintura: Se mide alrededor de la cintura, por encima de las caderas y cerca de la última costilla.
C – Cintura a cintura por encima del hombro: Se mide desde el frente hasta la parte trasera de la cintura, pasando por encima
del pecho y el hombro.
Ancho:
Si le corresponde el tamaño más grande o pequeño de perímetro torácico, le recomendamos que pruebe los dos
tamaños más próximos para establecer cuál le resulta más cómodo.
Longitud:
Utilice la medición por encima del hombro para seleccionar la prenda cuya longitud trasera se adapte mejor a su
altura y proporciones corporales. Puede ser necesario probarse más de una variante para encontrar la más adecuada. La parte
trasera del protector corporal debe ser tan larga como sea posible sin que toque la silla mientras monta a caballo.
1. Utilice una cinta métrica para tomar las medidas de su pecho y cintura.
2. Elija la prenda más cercana a las medidas de su cintura, doble la prenda y pruébesela.
3. Debe usarse sobre ropa ligera, como una camisa o camiseta (en un clima frío, las prendas exteriores deben usarse por
encima del protector corporal).
4. Sujételo alrededor de la cintura, asegurándose de que las marcas rojas de advertencia estén cubiertas y que quede lugar
para ajustes. Si no le resulta cómodo, pruebe el tamaño superior o inferior para encontrar uno que se adapte mejor.
5. Pruebe que la prenda sea cómoda en todas las posiciones simuladas de montura; pida usar una silla de montar para com-
probar la longitud trasera.
Содержание 325445
Страница 36: ......
