background image

 

COUNTERFOG® PILAR 1.0 

DATE: 24/03/2022 

CLASSIFICATION: PUBLIC 

VERSION: 1 

 

29 | 

P á g i n a

 

C

O

U

N

T

E

R

F

O

G

®

 E

B

T

 D

E

 L

A

 U

A

H

 S

L

 

A

v

.

 D

e

 E

u

ro

p

a

 8

2

V

a

ld

e

m

o

ro

M

a

d

ri

d

 (

S

p

a

in

).

 i

n

fo

@

c

o

u

n

te

rf

o

g

.e

u

 

w

w

w

.c

o

u

n

te

rf

o

g

.e

u

 

 

Commercial name 

Surfaces 

Equipment 

Air 

Air conditioning 
equipment and conducts 

Fabrics 

LIMOSEPTIC SF 

 

 

TOTAL SHOCK SF 

 

 

TERMINAL FORTE SR 

 

 

BIOQUELL HPV-AQ 

 

 

Vaprox ® Hydrogen Peroxide Sterilant 

 

 

 

Vaprox ® 59 Hydrogen Peroxide Sterilant   

 

 

DUROX LRD 

 

 

DYBAC NT2G 

 

 

WA 520 BF 

 

 

 

DESCOL 

 

 

 

BIOFILMSTOP CLEANER 

 

 

DEXACIDE SB7 

 

 

 

SANOSIL S010 HC 

 

 

 

VAPROX 

 

 

SANYTOL MULTI-PURPOSE CLEANER 

 

 

 

 

Содержание PILAR 1.0

Страница 1: ...COUNTERFOG IS A REGISTERED TRADEMARK IT IS STRICTLY PROHIBITED TO MODIFY THIS DOCUMENT COUNTERFOG PILAR 1 0 USER MANUAL SEPTEMBER 2021...

Страница 2: ...USE 4 2 2 LIQUIDS SUITABLE TO BE FOGGED 5 2 3 SAFETY AND CAUTION WARNINGS 5 2 4 AUTHORIZED PERSONS 6 2 1 COMPONENTS 7 3 RECOMMENDED PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT PPE 11 4 ROOM PREPARATION 11 5 OPERATI...

Страница 3: ...for the rapid disinfection of buildings indoor facilities offices vehicles goods or objects It provides a dynamic fog cone composed of sub micrometric droplets of liquid which when projected into the...

Страница 4: ...decontamination disinfection and sanitization of buildings indoor facilities offices vehicles goods or objects Risk of Damage Breathing fogs or mists of chemical substances or disinfectants may be to...

Страница 5: ...e flammable liquids that can produce explosive atmospheres in areas that are not classified with the corresponding ATEX index DIRECTIVE 94 9 CE ATEX 137 or mixing liquids if manufacturers do not recom...

Страница 6: ...ile in use the body of the device may become warm to the touch Handle with caution Keep out of reach of children Used only as directed Do not enter room while disinfectant is being fogged Stay out of...

Страница 7: ...7 P g i n a COUNTERFOG EBT DE LA UAH SL Av D e E u r o p a 8 2 V a l d e m o r o M a d r i d S p a i n i n f o c o u n t e r f o g e u w w w c o u n t e rf o g e u 2 1 COMPONENTS Part Name 1 Compress...

Страница 8: ...e E u r o p a 8 2 V a l d e m o r o M a d r i d S p a i n i n f o c o u n t e r f o g e u w w w c o u n t e rf o g e u 6 LIQUID Liquid valve 7 AIR Air valve 8 Check valve 9 Safety valve 10 Pressure ga...

Страница 9: ...1 0 DATE 24 03 2022 CLASSIFICATION PUBLIC VERSION 1 9 P g i n a COUNTERFOG EBT DE LA UAH SL Av D e E u r o p a 8 2 V a l d e m o r o M a d r i d S p a i n i n f o c o u n t e r f o g e u w w w c o u...

Страница 10: ...1 0 DATE 24 03 2022 CLASSIFICATION PUBLIC VERSION 1 10 P g i n a COUNTERFOG EBT DE LA UAH SL Av D e E u r o p a 8 2 V a l d e m o r o M a d r i d S p a i n i n f o c o u n t e r f o g e u w w w c o u...

Страница 11: ...Counterfog PILAR can disinfect air clothes and surfaces with a scarce amount of disinfectant liquid Surfaces must be exposed to air For a full disinfection remove bed covers Clothes and objects that s...

Страница 12: ...ONS 5 1 POSITION Place device on a stable flat dust free not slippery horizontal surface which can appropriately support its weight 5 2 FILLING Counterfog PILAR must be used only with approved disinfe...

Страница 13: ...tions Always wear gloves and safety glasses when filling the tank Do not overfill This will damage the device o When finish pouring the liquid close the filling valve Close 3 FILL o Screw the cap to t...

Страница 14: ...ssure gauge check pressure gauge 10 indicates Counterfog PILAR has been pressurized to 11 bar Counterfog PILAR is programmed to automatically provide a pressure of 11 bar Check pressure gauge check 10...

Страница 15: ...uries This device jets fogged chemical substances Do not inhale these substances 6 ROOM DISINFECTION Counterfog PILAR disinfects both air and surfaces For an effective operation the user must gently a...

Страница 16: ...It is crucial to follow the steps in the correct order Hold the hose firmly by the nozzle hold 14 pointing at the floor Open the air valve Open 7 AIR Open the liquid supply valve Open 6 LIQUID Proceed...

Страница 17: ...ove it to a safe place and proceed to depressurization o Double check all valves 3 FILL 4 EMPTY 6 LIQUID 7 AIR and 11 VENT are closed o Carefully release and open the vent valve Open 11 VENT Wait unti...

Страница 18: ...the vent valve OPEN 11 VENT Check the other valves remain closed 6 LIQUID and 7 AIR closed o Plug the equipment to the 120 V 60 Hz supply line o Activate the switch on the left Activate switch 1 yell...

Страница 19: ...ect maintenance lengthen the durability of the product o Unplug the equipment from the electrical line o Double check that all elements are well tight and there are no mechanical damages or bumps The...

Страница 20: ...ant will come out through the Teflon hose indicated in the following image o Open valve 4 open 4 EMPTY and the liquid is evacuated Always wear gloves and safety glasses when evacuating the residual li...

Страница 21: ...he switch on the right deactivate switch 2 green arrow in the figure which deactivates the compressor o Deactivate the switch on the left deactivate switch 1 yellow arrow in the figure which deactivat...

Страница 22: ...terfog PILAR is in use Keep door and windows closed Use only as directed Avoid inhalation of vapors or skin and eye contact with disinfectant liquid Electric shock hazard Do not plug in if electrical...

Страница 23: ...itch off and unplug device call technical service Device leaks liquid Possible internal damages Internal piping rupture or connections leaking Device was tipped on its side without completely empty Sw...

Страница 24: ...o conduct to determine whether there is a non conformity COUNTERFOG may in any case and in advance check defects caused by the means it deems appropriate without the Purchaser being able to hinder the...

Страница 25: ...irs alterations or modifications made without following the instructions given by COUNTERFOG j repair of the damage or damage from the use of the Products in places environments or purposes in which t...

Страница 26: ...ats of terrorism epidemics strikes or other labor disputes or acts or omissions of a State authority or Buyer or Buyer s contractors or suppliers COUNTERFOG s total liability for all claims of any cla...

Страница 27: ...evice is built with recyclable materials 13 1 DISPOSAL IN EU COUNTRIES To preserve and protect the environment to prevent environmental pollution and to improve the recycling of raw materials a direct...

Страница 28: ...sinfect surfaces to stop the transmission of the virus between people Therefore below are the viricide products authorized and registered in Spain that have proven effective against viruses in accorda...

Страница 29: ...g e u Commercial name Surfaces Equipment Air Air conditioning equipment and conducts Fabrics LIMOSEPTIC SF x x x TOTAL SHOCK SF x x x TERMINAL FORTE SR x x x BIOQUELL HPV AQ x x x Vaprox Hydrogen Pero...

Страница 30: ...rer s recommended application procedure RELY ON VIRKON 13 20 40 90 01562 Pentapotassium bis peroxymonosulphate bis sulphate triple salt 49 7 10 49 oxygen available Specialized professional staff 10 gr...

Страница 31: ...contact time of 15 s Recommended safety period 24 hours SANYTOL HOME AND FABRIC DISINFECTANT 17 20 40 90 06255 Biphenyl 2 ol 0 4 Ethanol 30 6 General public Professional staff Specialized professiona...

Страница 32: ...ized professional staff Undiluted at the rate of 80ml m2 Disinfection of air conditioning equipment and conduits Wet spraying with pure product apparatus Contact time 30 min 24 hours safety period Air...

Страница 33: ...staff 5 Contact disinfection surfaces and equipment by spraying or manual washing with the product diluted in water respecting contact times DD 4112 20 20 40 90 10255 Didecyldimethyl ammonium chlorid...

Страница 34: ...uted in water Disinfection of air conditioning equipment and ducts In air conditioning equipment use will be only punctual with subsequent recycling of clean air for at least 1 hour in the absence of...

Страница 35: ...m3 Contact disinfection surfaces and equipment by fogging with the pure product Apply in absence of people Safety period of 24 hours Disinfection of air conditioning equipment and ducts Micronebuliza...

Страница 36: ...t ES MRF NA 2019 02 00622 2 1 Hydrogen peroxide 59 Specialized professional staff Undiluted Disinfection of non porous surfaces materials equipment and furniture not used for direct contact with food...

Страница 37: ...he enclosure LIMOSEPTIC SF 12 20 40 90 01927 HA Didecyldimethyl ammonium chloride 4 5 Glutaraldehyde 5 Specialized professional staff 1 4 pulses envelopes 25 ml for every 10 L of water Contact disinfe...

Страница 38: ...of 24 hours It should not be used continuously by mechanical application with a dispenser OX VIRIN 15 20 40 90 02518 HA Hydrogen peroxide 25 Peracetic acid 5 Acetic acid 8 Professional staff 1 Contac...

Страница 39: ...oduct Apply in absence of people Safety period of 24 hours Disinfection of air and of air conditioning s equipment and ducts Micronebulization with the pure product This product is obtained by adding...

Страница 40: ...WA 520 BF 15 20 40 90 07590 HA Didecyldiemethylammo nium chloride 1 Professional staff Undiluted Contact disinfection Surfaces and equipment by spraying with the pure product OX VIRIN PRESTO AL USO 1...

Страница 41: ...d equipment by spraying or washing with a brush sponge or mop and the product diluted in water with a contact time of 20 min Security period minimum 4 hours DEXACIDE SB7 18 20 40 90 09482 HA Didecyldi...

Страница 42: ...lation Air disinfection fogging of the product diluted in water respecting the contact times Safety period of 12 hours Disinfection in air conditioning equipment and ducts spraying or fogging of the p...

Страница 43: ...ety period of 24 hours LIMOSEPTIC SF 614 DES Didecyldimethyl ammonium chloride 4 5 Glutaraldehyde 5 Specialized professional staff 1 4 pulses envelopes 25 ml for every 10 L of water Contact disinfecti...

Страница 44: ...a timely manner with subsequent recycling of clean air for at least 1 hour without people then comply with the safety period of 24 hours It should not be used continuously by mechanical application w...

Страница 45: ...public Undiluted Contact disinfection Surfaces by spraying with the pure product SANYTOL DESINFECTANTE COCINAS 14 20 40 05317 Didecyldimethyl ammonium chloride 2 General public Undiluted Contact disin...

Страница 46: ...ntration Manufacturer s recommended application procedure Biphenyl 2 ol 7 Glutaraldehyde 4 25 National Register of products for the disinfection of surfaces in contact with food and feed food industry...

Отзывы: