CORUM CO 113, Руководство пользователя

Страница: 45 / 75

COSC
Ein Chronometer ist eine hochgenaue Uhr, die Sekunden anzeigt und ein Werk birgt,
das während mehrerer Tage in verschiedenen Positionen und bei verschiedenen
Temperaturen von einer neutralen amtlichen Stelle, der „Contrôle Officiel Suisse des
Chronomètres“ (COSC), geprüft worden ist. Werke, welche die Genauigkeitskriterien
gemäss ISO 3159 erfüllen, erhalten ein offizielles Chronometer-Zertifikat.
PFLEGE
Wartung :
Alle Metalle können von Feuchtigkeit, Meerwasser oder natürlicher
Transpiration geringfügig angegriffen werden. Wenn Ihre Uhr mit Meerwasser oder
natürlicher Transpiration in Berührung gekommen ist, spülen Sie sie mit
Leitungswasser und trocknen Sie sie mit einem weichen Tuch.
Sorgfalt : Lose oder gebrochene Teile müssen sofort repariert oder ersetzt werden.
Vermeiden Sie Staub und Schläge. Öffnen Sie die Uhr niemals selbst; lassen Sie sie
bei einem Problem ausschliesslich von einem offiziellen Händler oder
Servicezentrum von CORUM kontrollieren.
Lederarmbänder : Lederarmbänder eignen sich nicht für Aktivitäten im Wasser. Der
Kontakt mit Wasser macht das Leder spröde und brüchig und verändert seine
Farbe. Ein direkter Kontakt mit einem Parfum muss vermieden werden, da dieses
das Leder matt oder fleckig machen kann. Die Lebensdauer und die Abnützung
Ihres Lederarmbandes hängen von Ihrer Sorgfalt und Ihren Traggewohnheiten ab.
Kosmetika : Vor der Anwendung von Sonnencreme, Mückenschutzmitteln oder
anderen Kosmetika empfiehlt es sich, die Uhr abzulegen.
Feuchtes Klima : Eine in einem feuchten Klima getragene Uhr muss man häufiger
kontrollieren lassen.
DEUTSCH DEUTSCH
86 87