corob FIRST1-TX, Руководство пользователя

Страница: 29 / 36

- 29 -
COROB FIRST1-TX
7 MANUTENZIONE ORDINARIA
7.1 Avvertenze generali
È necessario che gli addetti a queste operazioni
indossino le seguenti protezioni individuali.
PERICOLO
Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione,
spegnere la macchina e scollegare il cavo di alimentazione
dalla presa di corrente.
Durante le fasi di manutenzione della macchina è elevato il
rischio di contatto con il prodotto colorante; attenersi a quanto
indicato al capitolo 3.2.
7.2 Tabella di manutenzione
AVVERTENZA
Le frequenze di intervento citate sono indicative in quanto
dipendono dalla natura dei coloranti, dalle condizioni
ambientali e dalla frequenza d’uso della macchina.
Operazioni
Frequenza
Inizio
turno
Quando
necessario
Inizializzazione e spurgo

Rabbocco del liquido spazzola di
pulizia

Pulizia esterna del dispensatore

Pulizia delle canaline salvagoccia

Lavaggio o sostituzione ugelli

7.3 Pulizia esterna
AVVERTENZA
NON USARE MAI ACQUA O PRODOTTI A BASE SOLVENTE
PER PULIRE LA MACCHINA.
Nel caso in cui il prodotto si riversato all’interno della
macchina, non tentare di pulire; spegnere subito la macchina
e contattare il servizio di assistenza tecnica.
In caso di rovesciamento di prodotto intervenire subito per
pulire la macchina.
1. Disconnettere l’alimentazione (capitolo 5.7).
2. Pulire i rivestimenti, pannelli e comandi della macchina per
asportare sporco, polvere ed eventuali macchie di colorante
con un panno soffice e asciutto o leggermente inumidito in
una blanda soluzione detergente.
3. Ricollegare e accendere la macchina (capitolo 5.4).
Per la pulizia del computer riferirsi al manuale del produttore.
7 ORDINARY MAINTENANCE
7.1 General warnings
Personnel in charge of these operations must
wear the following personal protective equipment.
DANGER
Before carrying out any maintenance operations, you must
turn off the machine and unplug the power supply cable from
the mains socket outlet.
During machine maintenance operations there is a high risk of
contact with the coloring product; strictly follow the indications
of chapter 3.2.
7.2 Maintenance table
WARNING
The frequencies indicated are approximate, since they
depend on the type of colorants, environment conditions and
frequency of use of the machine.
Operations
Frequency
Beginning
of shift
When
necessary
Initialize and purge machine

Refill the cleaning brush liquid

Clean the dispenser externally

Clean the drip ducts

Washing or replacing the nozzles

7.3 External cleaning
WARNING
NEVER USE WATER OR SOLVENT-BASED CLEANING
PRODUCTS TO CLEAN THE MACHINE.
In case the colorant has poured inside the machine, do not
try to clean; turn the machine off at once and contact an
authorized service center.
In case of paint spills, clean the machine immediately.
1. Disconnect power supply (chapter 5.7).
2. Clean coverings, panels and control devices of the machine,
to remove dirt, dust and any colorant stains, using a soft
and dry cloth, or slightly moistened with a mild cleansing
solution.
3. Connect power supply and switch on the machine (chapter
5.4).
See the manufacturer manual for instructions on cleaning the
computer.