Corghi ARTIGLIO 50 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 27

UPT

- Cód. 4-105370 - 10/06

CORGHI S.p.A. - Via per Carpi n. 9
42015 CORREGGIO - R.E. - ITALY
Tel. ++39 0522 639.111 - Fax ++39 0522 639.150
www.corghi.com - [email protected]

Содержание ARTIGLIO 50

Страница 1: ...Italiano Manuale d uso English Operator s manual Fran ais Manuel d utilisation Deutsch Betriebsanleitung Espa ol Manual de uso Cod 4 105370 10 06 Kit Pax System Artiglio 50...

Страница 2: ...er Speicherung Reproduk tion sowie der gesamten oder teilweisen Anpassung durch einbeliebigesMittel einschlie lichMikro lmundFotokopien sind vorbehalten Die in diesem Handbuch enthaltenen Informatione...

Страница 3: ...CTION 28 TRANSPORTATION STORAGE AND HANDLING 29 SAFETY REGULATIONS 29 UNPACKING ASSEMBLY 30 TECHNICAL DATA 31 INSTALLATION 31 EXPECTED USAGE CONDITIONS 32 MAIN OPERATINGELEMENTS 32 SET UP 33 TYRE REMO...

Страница 4: ...supplied with the equipment in a le near the machine so that it can easily be consulted by the operators The technical documentation supplied is an integral part of the machine so if the machineissol...

Страница 5: ...achine correctly the op erator must be quali ed and authorised able to understand the written instructions supplied by the manufacturer trained and familiar with the safety regulations An op erator mu...

Страница 6: ...protect the rim Equipped with a central tang with a notch it allows theinsertionoftheupperbeadbreaking lever thereby keeping the rim intact C upper bead breaking lever D tyre bead holding belt 1 A A1...

Страница 7: ...meter D from 40 to 105 mm diameter circumference xing holes F from 98 to 170 3 B D Y X F A INSTALLATION N B the PAX wheels Kit can only be in stalled on the ARTIGLIO 50 tyre changer Theinstallationoft...

Страница 8: ...N OPERATING ELEMENTS ATTENTION Learn to know your machine knowing ex actly how it works is the best guarantee of safetyandperformance Learnthefunction andpositionofallthecommands Carefully check that...

Страница 9: ...ameter of the larger rim B Theremovalorassemblyofthetyremustbe carriedoutbypositioningthePAXwheelon the turntable with the side with the diam eter of the smaller rim A facing upwards 8 B A Instruction...

Страница 10: ...the turn table D Insert the anti rotation dowel in one of the xing holes of the rim 1 2 10 A B 10 C D Blocking the wheel on the turntable Fig 11 A InserttheA1blockingdeviceinthecentral hole of the whe...

Страница 11: ...y tool as shown in gure 13 so that you can work on the upper part of the tyre cover Fix the tool to the arm using the outer hole G g 13a By means of the pneumatic command device 1 lower the arm with t...

Страница 12: ...ressing against the bead you are advised to make the wheel com plete at least a couple of turns in order to soften the tension of the bead In the space thus obtained between the bead and the rim edge...

Страница 13: ...owardsthecentre of the wheel g 15d ATTENTION Before raising the bead it is important to check that the lever is well inserted under it Once the bead has been removed extract the reglette from the tyre...

Страница 14: ...ly tool as shown in gure 17 so that you can work on the lower part of the tyre cover Fix the tool to the arm using the inner hole H g 17a Using button A release the bead breaker unit g 18 UsingbuttonB...

Страница 15: ...ndrical roller to the lower part of the wheel Rest the roller on the lower bead g 21a Press the turntable rotation pedal While it is rotating work on the pneumatic command lever The tyre will graduall...

Страница 16: ...re cover g 24 LubricatethebeadsofthePAXtyrecover R and the surface of the support S that will be in contact with the rim using a standard lubricant for vehicle wheels assembly g 25 IMPORTANT When lubr...

Страница 17: ...Artiglio 50 Kit PAX System 41 GB R S T1 T 23 24 25 26 27 T S R...

Страница 18: ...support on the rim Procedure for Pax System with full width support Press the roller against the bead of the tyre and at the same time rotate the turntable until the support S is com pletely inserted...

Страница 19: ...sing button A release the bead breaker unit g 18 UsingbuttonB overturnthebeadbreaker unit as shown in g 19 Bringthecylindricalrollerontothelower part of the tyre Replace the bead breaker unit in the w...

Страница 20: ...ing the pneumatic command lever press the roller against the edge of the rim g 37b Insert the upper bead in its seat rotate the wheelattheminimumspeedand proceed inggradually stopbeforethebeltinterfer...

Страница 21: ...the in ation phase Failure to observe the following instruc tions makes the tyre in ation operation dangerous DANGER AVOID AT ALL COSTS exceeding the pressure recommended by the tyre manu facturer Th...

Страница 22: ...uerecom mendedbythetyremanufacturer Donot be distracted during this operation and check the pressure of the tyre continu ously on the air pressure visualisation gauge g 41 to avoid excessive in a tion...

Страница 23: ...Artiglio 50 Kit PAX System 47 GB 40A 41 42 D 43 44A...

Страница 24: ...er the air pressure but the tension of the framework thatpermitsthetyretobehookedup Inthe event of a puncture therefore PAX System cannot break the beads Insert This is a ring inserted in the wheel It...

Страница 25: ...y in the event of zero pressure driving the tyre is not subject to wear and tear caused by the friction Sensors Inserted in the wheel they measure the air pressure and temperature inside the tyre and...

Страница 26: ...Notes 50 Artiglio 50 Kit PAX System...

Страница 27: ...UPT C d 4 105370 10 06 CORGHI S p A Via per Carpi n 9 42015 CORREGGIO R E ITALY Tel 39 0522 639 111 Fax 39 0522 639 150 www corghi com info corghi com...