Copley Controls Xenus Plus XEL Series Скачать руководство пользователя страница 3

Copley Controls, 20 Dan Road, Canton, MA 02021, USA 

Tel: 781-828-8090 

Fax: 781-828-6547 

Tech Support: E-mail: [email protected], Web: 

http://www.copleycontrols.com

 

Page 3 of 28

Xenus

 

Plus

EtherCAT

RoHS

XEL

REGENERATION

 

Operation 

Internal solid-state switch drives external regen resistor (see Ordering Guide for types)

 

 

Cut-In Voltage 

+HV > 390 Vdc 

Regen output is on, (optional external) regen resistor is dissipating energy

 

 

Drop-Out Voltage 

+HV < 380 Vdc 

Regen output is off, (optional external) regen resistor not dissipating energy

 

 

Tolerance 

±2 Vdc 

For either Cut-In or Drop-Out voltage

PRoTECTionS

 

AC Mains Loss 

Loss of mains power between L1 & L2 is detected 

 

HV Overvoltage 

+HV > 400 Vdc 

Drive PWM outputs turn off until +HV is less than overvoltage

 

 

HV Undervoltage 

+HV < 60 Vdc 

Drive PWM outputs turn off until +HV is greater than undervoltage

 

 

Drive over temperature 

IGBT > 80 °C ±3 °C 

Drive PWM outputs turn off until IGBT temperature is below threshold

 

 

Short circuits 

Motors: Output to output, output to ground, output to HV, internal PWM bridge faults 

 

 

 

Regen: Regen+ to ground, Regen- to HV

 

 i

2

T Current limiting 

Programmable: continuous current, peak current, peak time 

 

 

Motor over temperature 

Programmable input to disable drive when voltage is above or below a set point 0~5 Vdc

 

 

Feedback power loss 

Fault occurs if feedback is removed or +5V Out1 is <85% of normal

MECHANICAL & ENVIRONMENTAL

 

Size  

7.92 x 5.51 x 2.31 in (201.2 x 139.9 x 58.7 mm) 

 

 

Weight 

3.0 lb (1.36 kg) for drive without heatsink 

 

 

3.1 lb (1.40 kg) for XEL-HS heatsink, 1.86 lb (0.84 kg) for XEL-HL heatsink 

 

Ambient temperature 

0 to +45 °C operating, -40 to +85 °C storage 

 

Humidity 

0% to 95%, non-condensing

 

 

Contaminants 

Pollution degree 2 

 

Vibration 

g

 peak, 10~500 Hz (sine), IEC60068-2-6

 

 Shock 

10 

g, 10 ms, half-sine pulse, iEC60068-2-27 

 

Environment 

iEC68-2: 1990 

 

Cooling 

Heat sink and/or forced air cooling required for continuous power output

AGENCy STANDARDS CONFORMANCE

In accordance with EC Directive 2004/108/EC (EMC Directive)
 

En 55011: 2007 

CiSPR 11:2003/A2:2006 

Industrial, Scientific, and Medical (ISM) Radio Frequency Equipment – 

 

Electromagnetic Disturbance Characteristics – Limits and Methods of Measurement

 

Group 1, Class A

 

EN 61000-6-1: 2007 

Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 6-1: Generic Standards – 

 

immunity for residential, Commercial and Light-industrial Environments

In accordance with EC Directive 2006/95/EC (Low Voltage Directive)

 

IEC 61010-1:2001       

Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use

Underwriters Laboratory Standards

 

UL 61010-1, 2nd Ed.: 2004 

Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use

 

UL File Number E249894

FEEDBACk SPECiFiCATionS

DIGITAL QUAD A/B ENCODER

 

Type  

Quadrature, differential line driver outputs 

 

Signals 

A, /A, B, /B, (X, /X, index signals optional) 

 

 

RS-422/RS-485 line receivers with fault detection for open/shorted inputs, or low signal amplitude 

 

Frequency 

5 MHz line frequency, 20 MHz quadrature count frequency

ANALOG ENCODER

 

Type  

Sin/cos/index, differential line driver outputs, 0.5 Vpeak-peak (1.0 Vpeak-peak differential)

 

 

 

centered about 2.5 Vdc typical. Common-mode voltage 0.25 to 3.75 Vdc

 

 

Signals 

Sin(+), sin(-), cos(+), cos(-), index(+), index(-) 

 

Frequency 

230kHz maximum line (cycle) frequency

 

 

interpolation 

10 bits/cycle (1024 counts/cycle)

DIGITAL HALLS

 

Type  

Digital, single-ended, 120° electrical phase difference 

 

Signals 

U, V, W

 

 

inputs 

10 k

 pullups to +5 Vdc, 1 µs RC filter to Schmitt trigger inverters

MULTi-MoDE EnCoDER PoRT

 

As Input 

Secondary digital quadrature encoder (A, /A, B, /B, X, /X), no terminating resi

stors 

 

 

18 M-counts/sec, post-quadrature (4.5 M-lines/sec)

 

 

 

RS-422/RS-485 line receiver with fault detection for open/shorted inputs, or low signal amplitude 

 

As Emulated output 

Quadrature encoder emulation with programmable resolution to 4096 lines (65,536 counts) per rev 

 

 

from analog sin/cos encoders or resolvers. 

 

 

A, /A, B, /B, X, /X, from MAX3032 differential line driver 

 

As Buffered output 

Digital encoder feedback signals from primary digital encoder are buffered by MAX3032 line driver

RESOLVER (-R OPTION)

 

Type  

Brushless, single-speed, 1:1 to 2:1 programmable transformation ratio 

 

Resolution 

14 bits (equivalent to a 4096 line quadrature encoder)

 

 

Reference frequency 

8.0 kHz

 

 

Reference voltage 

2.8 Vrms, auto-adjustable by the drive to maximize feedback

 

 

Reference maximum current  100 mA 

 

Maximum RPM 

10,000+

EnCoDER PoWER SUPPLiES

 number 

 

Ratings 

+5 Vdc @ 400 mA from +5V Out1 on J8-20 and +5V Out2 on J10-6, J10-17

 

 

Protection 

Thermal and short-circuits to ground 

 

 

Encoder power developed from +24 Vdc so position information is not lost when AC mains power is removed

Содержание Xenus Plus XEL Series

Страница 1: ...ack option Control Modes Cyclic Synchronous Position Velocity Torque CSP CSV CST Profile Position Velocity Torque Interpolated Position Homing Camming Gearing Indexer Command Interface CAN application...

Страница 2: ...14 Digital opto isolated single ended 15 30 Vdc compatible bi polar 2 groups of 4 with common return for each group Rated impulse 800 V Vin LO 6 0 Vdc Vin HI 10 0 Vdc Input current 3 6 mA 24 Vdc typic...

Страница 3: ...ompatibility EMC Part 6 1 Generic Standards Immunity for residential Commercial and Light industrial Environments In accordance with EC Directive 2006 95 EC Low Voltage Directive IEC 61010 1 2001 Safe...

Страница 4: ...ttp www copleycontrols com Page 4 of 28 Xenus Plus EtherCAT RoHS XEL Chassis Grounding For CE compliance and machine safety an electrically conductive grounding tab is provided This connects to the he...

Страница 5: ...te of the EtherCAT network LED Link Activity Condition ON Yes No Port Open Flickering Yes Yes Port Open with activity Off No N A Port Closed J6 RS 232 PORT RJ 12 receptacle 6 position 4 contact 1 6 AM...

Страница 6: ...thereafter Sending a break character will reset the Baud rate to 9 600 Additional information can be found in the ASCII Programmers Guide on the Copley website http www copleycontrols com Motion pdf A...

Страница 7: ...control core will be able to control the on off state of the PWM outputs functional diagram In order for the PWM outputs of the XEL to be activated current must be flowing through both opto couplers...

Страница 8: ...from devices with active pull up and pull down to take advantage of the high speed inputs Single ended PWM Direction Single ended 50 PWM differential 50 PWM differential PWM Direction Single ended pul...

Страница 9: ...ce loading on the feedback cable that could occur if the motor encoder had to drive two differential inputs in parallel each with it s own 121 ohm terminating resistor Secondary Encoder Input Input Ou...

Страница 10: ...or A B Quad encoder inputs for Position or Camming modes differential single ended 12 Vdc max 12 Vdc max NON ISOLATED digital INPUTS Inputs IN1 2 15 are 24V tolerant These are high speed types with pu...

Страница 11: ...a controller A second input AIN2 is programmable for other functions The ratio of drive output current or velocity vs reference input voltage is programmable opto isolated digital INPUTS These inputs...

Страница 12: ...is for driving PLC inputs that are opto isolated and connected to 24 Vdc The diode prevents conduction from 24 Vdc through the 1 k resistor to 5 Vdc in the drive This could turn the PLC input on givi...

Страница 13: ...in the format used by incremental encoders with analog outputs or with ServoTube motors Encoder Xenus Plus FG Frame Ground J10 MAX3097 Enc A 121 A 13 12 1 MAX3097 Enc B 121 B 11 10 MAX3097 Enc Index 1...

Страница 14: ...s similar to SSI in the use of clock and data signals but which also supports analog sin cos channels from the same encoder The number of position data bits is programmable as is the use of sin cos ch...

Страница 15: ...10K 10K Hall W 5V 4 Hall A Hall B Hall C 17 6 16 5 25 26 digitAl HALL SIGNALS Hall signals are single ended signals that provide absolute feedback within one electrical cycle of the motor There are t...

Страница 16: ...that also need the motor feedback encoder signals because these now come from J8 the Control connector In addition to eliminating Y cabling where the motor feedback cable has to split to connect to bo...

Страница 17: ...se Optional J3 REGEN REGEN Frame Ground U V W 1 4 5 2 3 4 3 2 1 Mot U Mot V Mot W Frame Ground J4 J1 J2 J8 24V BRAKE RTN Signal Ground Aout OUT2 OUT1 OUT3 HS L3 L2 L1 BRAKE Required for Drive Operatio...

Страница 18: ...NECTED TO MAINS POWER Fuse Fuse Earth Fuse Fuse Optional J3 REGEN REGEN Frame Ground U V W 1 4 5 2 3 4 3 2 1 Mot U Mot V Mot W Frame Ground J4 J1 J2 J8 24V BRAKE RTN Signal Ground Aout OUT2 OUT1 OUT3...

Страница 19: ...S POWER Fuse Fuse Earth Fuse Fuse Optional J3 REGEN REGEN Frame Ground U V W 1 4 5 2 3 4 3 2 1 Mot U Mot V Mot W Frame Ground J4 J1 J2 J8 24V BRAKE RTN Signal Ground Aout OUT2 OUT1 OUT3 HS L3 L2 L1 BR...

Страница 20: ...30 18 R Shielded cable required for CE compliance J3 Cable Connector Wago 51111279 or 721 605 000 044 RN01 0000 Euro style 5 0 mm pluggable male terminal block Cable AWG 12 600 V recommended for XEL 2...

Страница 21: ...781 828 8090 Fax 781 828 6547 Tech Support E mail sales copleycontrols com Web http www copleycontrols com Page 21 of 28 Xenus Plus EtherCAT RoHS XEL Quad A B Sin Cos Encoder Pin Signal Pin Signal 1 F...

Страница 22: ...R and XEL 230 40 R models AWG 14 600V for XEL 230 18 R Shielded cable required for CE compliance J2 Cable Connector Wago 51118008 or 721 104 026 047 Euro style 5 0 mm pluggable female terminal block C...

Страница 23: ...1 828 8090 Fax 781 828 6547 Tech Support E mail sales copleycontrols com Web http www copleycontrols com Page 23 of 28 Xenus Plus EtherCAT RoHS XEL Resolver Pin Signal Pin Signal 1 Frame Gnd 6 LED 2 E...

Страница 24: ...ectrical noise Because of their smaller wire gauge these should not be used as part of a safety ground system Motor cases can be safety grounded either at the motor by earthing the frame or by a groun...

Страница 25: ...nnects the drive from the mains This connection ensures that the heatplate of the drive remains at earth potential and eliminating a shock hazard that could occur of the chassis were allowed to float...

Страница 26: ...wo protective sheets blue on one side and clear on the other Both must be removed when the interface pad is installed STEPS TO INSTALL 1 Remove the blue protective sheet from one side of the pad and p...

Страница 27: ...7 6 5 4 3 2 1 Standard Heatsink Low Profile Heatsink w fan Low Profile Heatsink or no Heatsink w fan Standard Heatsink w fan 5 1 2 3 4 No Heatsink Mains 240 Vac Continuous Output Current Adc Ambient...

Страница 28: ...ink thermal material 4 Heatsink hardware Regeneration Resistors Optional XTL RA 03 Regeneration resistor assembly for XEL 230 18 30 W XTL RA 04 Regeneration resistor assembly for XEL 230 36 XEL 230 40...

Отзывы: