15
15
15
15
15
Crouse-Hinds
CEAG Sicherheitstechnik GmbH
EG-Konformitätserklärung
EC-Declaration of conformity
CE-Déclaration de conformité
PTB 99 ATEX 2195
Wir
( we ; nous)
CEAG
Sicherheitstechnik
GmbH
Neuer
Weg
Nord
49
D
-
69412
Eberbach
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
Handscheinwerfer/Hand Lamp
hereby declare in our sole responsibility, that the product
Lampe portative
déclarons de notre seule responsabilité, que le produit
Typ SEB 8 / SEB 8L
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der / den folgenden Norm(en) oder normativen Dokumenten
übereinstimmt
which is the subject of this declaration, is in conformity with the following standard(s) or normative documents
auquel cette déclaration se rapporte, est conforme aux norm(es) ou aux documents normatifs suivants
Bestimmungen der Richtlinie
Titel und/oder Nr. sowie Ausgabedatum der Norm
terms of the directive
title and/or No. and date of issue of the standard
prescription de la directive
titre et/ou No. ainsi que date d'émission des normes
____________________________________________________________________________________________
________
94/9 EG: Geräte und Schutzsysteme zur
EN 50014:1997
bestimmungsgemäßen Verwendung
EN 50019:1994
in explosionsgefährdeten Bereichen
EN 50020:1994
EN
60529:1991
94/9 EC:
Equipment and protective systems
intended for use in potentially explosive
atmospheres
94/9 CE:
Appareils et systèmes de
protection destinés à être utilisés en
atmosphère
explosibles
__________________________________________________________________________________
Elektromagnetische
Verträglichkeit
Electromagnetic compatibility
Compatibilité électromagnétique|
89/336 EWG /
89/336 EEC
/
89/336 CEE
EN
50082-2:1995
:
EN 50081-1:1992
72/245/EWG und/and/et 95/54/EG
EG-Genehmigungszeichen:
e1*023025
EC-Type Approval Sign
CE-Symbole d'autorisation
__________________________________________________________________________________________
Soest,03.04.2003
Ort und Datum
Leiter der Koordinierung
Leiter des Qualitätswesens
Place and date
Head of the co-ordinating function
Head of quality assurance dept.
Lieu et date
Chef du bureau de coordination
Chef du dépt. assurance de qualité
