Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
22
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɭɳɿɥɶɧɸɜɚɱɿɬɚɝɟɪɦɟɬɢɡɭɸɱɿɦɚɬɟɪɿɚɥɢ
ɧɟɡɧɨɫɢɥɢɫɹɞɨɬɚɤɨɝɨɫɬɭɩɟɧɹɳɨɛɿɥɶɲɟɧɟɦɨɠɭɬɶ
ɭɬɪɢɦɭɜɚɬɢɥɟɝɤɨɡɚɣɦɢɫɬɢɣɝɚɡɜɿɞɩɪɨɬɿɤɚɧɧɹɁɚɩɚɫɧɿ
ɱɚɫɬɢɧɢɩɨɜɢɧɧɿɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢɫɩɟɰɢɮɿɤɚɰɿɹɦɜɢɪɨɛɧɢɤɚ
ɊɋɃɇȲɍɅȻ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɫɢɥɿɤɨɧɨɜɨɝɨɝɟɪɦɟɬɢɤɚɦɨɠɟɡɧɢɡɢɬɢ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶɞɟɹɤɢɯɬɢɩɿɜɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɞɥɹɜɢɹɜɥɟɧɧɹ
ɜɢɬɨɤɿɜȱɫɤɪɨɛɟɡɩɟɱɧɿɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɩɟɪɟɞɪɨɛɨɬɨɸ
ɿɡɨɥɸɜɚɬɢɧɟɩɨɬɪɿɛɧɨ
ɋɠɧɩɨɭʀɬɥɫɩɜɠɢɪɠɲɨɣɰɥɩɧɪɩɨɠɨɭʀɝ
ɇɟɫɬɜɨɪɸɣɬɟɩɨɫɬɿɣɧɿɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɿɬɧɿɚɛɨɽɦɧɿɫɧɿ
ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɧɟɩɟɪɟɤɨɧɚɜɲɢɫɶɳɨɜɨɧɢɧɟɛɭɞɭɬɶ
ɩɟɪɟɜɢɳɭɜɚɬɢɞɨɩɭɫɬɢɦɿɧɚɩɪɭɠɟɧɧɹɬɚɫɬɪɭɦɞɨɡɜɨɥɟɧɿ
ɞɥɹɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɹɤɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ
ȱɫɤɪɨɛɟɡɩɟɱɧɿɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɽɞɢɧɿɟɥɟɦɟɧɬɢɫɢɫɬɟɦɢɡɹɤɢɦɢ
ɦɨɠɧɚɩɪɚɰɸɜɚɬɢɭɪɚɡɿɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɪɢɡɢɤɭɡɚɣɦɚɧɧɹ
ȼɢɩɪɨɛɭɜɚɥɶɧɟɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɩɨɜɢɧɧɨɛɭɬɢɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦ
ɜɿɞɤɚɥɿɛɪɨɜɚɧɟ
Ɂɚɦɿɧɸɣɬɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɬɿɥɶɤɢɡɚɡɧɚɱɟɧɢɦɢɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ
ɞɟɬɚɥɹɦɢɇɟɫɯɜɚɥɟɧɿɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦɞɟɬɚɥɿɱɚɫɬɢɧɢɦɨɠɭɬɶ
ɜɢɤɥɢɤɚɬɢɡɚɣɦɚɧɧɹɜɪɚɡɿɜɢɬɨɤɭɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭ
Ʌɛɜɠɦʀ
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɤɚɛɟɥɿɧɟɡɧɨɲɟɧɿɧɟɩɨɲɤɨɞɠɟɧɿɳɨ
ɧɟɩɿɞɞɚɸɬɶɫɹɧɚɞɦɿɪɧɨɦɭɬɢɫɤɭɜɿɛɪɚɰɿʀɧɟɬɨɪɤɚɸɬɶɫɹ
ɝɨɫɬɪɢɯɤɪɚʀɜɿɧɲɢɯɞɟɬɚɥɟɣɬɚɧɟɩɿɞɞɚɸɬɶɫɹɛɭɞɶɹɤɨɦɭ
ɿɧɲɨɦɭɧɟɫɩɪɢɹɬɥɢɜɨɦɭɜɩɥɢɜɭɉɿɞɱɚɫɩɟɪɟɜɿɪɤɢɬɚɤɨɠ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɜɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢɟɮɟɤɬɫɬɚɪɿɧɧɹɬɚɩɨɫɬɿɣɧɭɜɿɛɪɚɰɿɸ
ɜɿɞɤɨɦɩɪɟɫɨɪɿɜɬɚɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɿɜ
Ƚɣɺɝɦɠɨɨɺɝɣɭʀɥɛɨɨɺɦɠɞɥɩɢɛɤɧɣɬɭɩɞɩɰɩɦɩɟɩɛɞɠɨɭɮ
Ɂɚɠɨɞɧɢɯɨɛɫɬɚɜɢɧɧɟɦɨɠɧɚɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɩɨɬɟɧɰɿɣɧɿ
ɞɠɟɪɟɥɚɡɚɣɦɚɧɧɹɞɥɹɩɨɲɭɤɭɚɛɨɜɢɹɜɥɟɧɧɹɜɢɬɿɤɚɧɧɹ
ɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭɁɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɝɚɥɨɝɟɧɿɞɧɢɣ
ɩɚɥɶɧɢɤɚɛɨɛɭɞɶɹɤɢɣɿɧɲɢɣɞɟɬɟɤɬɨɪɹɤɢɣɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽ
ɜɿɞɤɪɢɬɢɣɜɨɝɨɧɶ
ɇɠɭɩɟɣɝɣɺɝɦɠɨɨɺɝɣɭʀɥɛɨɨɺ
Ⱦɥɹɪɨɛɨɬɢɡɛɿɥɶɲɿɫɬɸɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɨɜɩɿɞɯɨɞɹɬɶɪɿɞɢɧɢ
ɞɥɹɜɢɹɜɥɟɧɧɹɜɢɬɿɤɚɧɧɹɨɞɧɚɤɫɥɿɞɭɧɢɤɚɬɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɦɢɸɱɢɯɡɚɫɨɛɿɜɳɨɦɿɫɬɹɬɶɯɥɨɪɨɫɤɿɥɶɤɢɯɥɨɪɦɨɠɟ
ɜɫɬɭɩɢɬɢɜɪɟɚɤɰɿɸɡɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɨɦɬɚɜɢɤɥɢɤɚɬɢɤɨɪɨɡɿɸ
ɦɿɞɧɢɯɬɪɭɛɨɤ
Ƚɣɝɠɟɠɨɨɺɢɠɥɬɪɦɮɛɭɛɱʀʁ
ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦɰɿɽʀɩɪɨɰɟɞɭɪɢɬɟɯɧɿɱɧɢɣɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬ
ɩɨɜɢɧɟɧɪɟɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɣɨɦɢɬɢɫɹɡɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɦɬɚɜɫɿɦɚ
ɣɨɝɨɞɟɬɚɥɹɦɢɊɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɛɟɡɩɟɱɧɚɭɬɢɥɿɡɚɰɿɹɜɫɿɯ
ɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɿɜɍɪɚɡɿɹɤɳɨɩɟɪɟɞɩɨɜɬɨɪɧɢɦɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
ɪɟɝɟɧɟɪɨɜɚɧɨɝɨɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭɩɨɬɪɿɛɟɧɚɧɚɥɿɡɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɜɡɹɬɢɩɪɨɛɭɦɚɫɬɢɥɚɬɚɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭȼɚɠɥɢɜɨɳɨɛɛɭɥɚ
ɞɨɫɬɭɩɧɚɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿɹ
ɚɈɡɧɚɣɨɦɬɟɫɹɡɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɦɬɚɣɨɝɨɪɨɛɨɬɨɸ
ɛȱɡɨɥɸɣɬɟɫɢɫɬɟɦɭɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨ
ɜɉɟɪɟɞɬɢɦɹɤɩɪɢɫɬɭɩɢɬɢɞɨɩɪɨɰɟɞɭɪɢ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨ
ɽɜɧɚɹɜɧɨɫɬɿɦɟɯɚɧɿɱɧɟɩɿɞɣɨɦɧɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɟ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɞɥɹɪɨɛɨɬɢɡɛɚɥɨɧɚɦɢɡɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɨɦ
ɜɫɿɡɚɫɨɛɢɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɨɝɨɡɚɯɢɫɬɭɜɧɚɹɜɧɨɫɬɿɬɚ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɩɪɨɰɟɫɡɛɨɪɭɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɨɤɨɧɬɪɨɥɸɽɬɶɫɹ
ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɸɨɫɨɛɨɸ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɞɥɹɡɛɨɪɭɬɚɛɚɥɨɧɢɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
ɝɉɨɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿɜɿɞɤɚɱɚɬɢɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɡɫɢɫɬɟɦɢ
ɞəɤɳɨɜɿɞɤɚɱɚɬɢɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɧɟɦɨɠɥɢɜɨɫɩɨɪɭɞɿɬɶ
ɤɨɥɟɤɬɨɪɬɚɤɢɦɱɢɧɨɦɳɨɛɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɦɨɠɧɚɛɭɥɨ
ɜɢɥɭɱɢɬɢɡɪɿɡɧɢɯɱɚɫɬɢɧɫɢɫɬɟɦɢ
ɟɉɟɪɟɞɡɚɛɨɪɨɦɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɛɚɥɨɧɩɟɪɟɛɭɜɚɽ
ɧɚɜɚɝɚɯ
ɠɁɚɩɭɫɬɿɬɶɦɚɲɢɧɭɞɥɹɡɛɨɪɭɬɚɩɪɚɰɸɣɬɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ
ɞɨɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɜɢɪɨɛɧɢɤɚ
ɡɇɟɩɟɪɟɩɨɜɧɸɣɬɟɛɚɥɨɧɢɊɿɞɢɧɚɩɨɜɢɧɧɚɡɚɣɦɚɬɢ
ɧɟɛɿɥɶɲɟɨɛ¶ɽɦɭ
ɢɇɟɩɟɪɟɜɢɳɭɣɬɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣɪɨɛɨɱɢɣɬɢɫɤɛɚɥɨɧɚ
ɧɚɜɿɬɶɧɚɤɨɪɨɬɤɢɣɱɚɫ
ɣɉɿɫɥɹɬɨɝɨɹɤɛɚɥɨɧɢɛɭɥɢɧɚɥɟɠɧɢɦɱɢɧɨɦɡɚɩɨɜɧɟɧɿ
ɬɚɩɪɨɰɟɫɡɚɜɟɪɲɟɧɢɣɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɧɟɝɚɣɧɨɩɪɢɛɟɪɿɬɶ
ɛɚɥɨɧɢɬɚɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɡɦɚɣɞɚɧɱɢɤɚɬɚɡɚɤɪɢɣɬɟɜɫɿ
ɡɚɩɿɪɧɿɤɥɚɩɚɧɢɧɚɨɛɥɚɞɧɚɧɧɿ
ɤɁɿɛɪɚɧɢɣɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɧɟɦɨɠɧɚɡɚɩɪɚɜɥɹɬɢɜɿɧɲɭ
ɫɢɫɬɟɦɭɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹɩɨɤɢɜɿɧɧɟɛɭɞɟɨɱɢɳɟɧɢɣ
ɬɚɩɟɪɟɜɿɪɟɧɢɣ
ɇɛɫɥɮɝɛɨɨɺ
Ɉɛɥɚɞɧɚɧɧɹɩɨɜɢɧɧɨɦɚɬɢɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹɹɤɟɜɤɚɡɭɽ
ɳɨɜɨɧɨɛɭɥɨɜɢɜɟɞɟɧɨɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɬɚɜɧɶɨɦɭɧɟ
ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɹɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭȿɬɢɤɟɬɤɚɩɨɜɢɧɧɚɛɭɬɢ
ɞɚɬɨɜɚɧɚɬɚɩɿɞɩɢɫɚɧɚəɤɳɨɜɨɛɥɚɞɧɚɧɧɿɦɿɫɬɹɬɶɫɹ
ɝɨɪɸɱɿɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɢɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɧɚɧɶɨɦɭ
ɽɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹɹɤɟɜɤɚɡɭɽɧɚɰɟ
ɂɜʀɫɰɩɦɩɟɩɛɞɠɨɭɛ
ɉɿɞɱɚɫɜɢɞɚɥɟɧɧɹɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬɭɡɫɢɫɬɟɦɢɛɭɞɶɬɨ
ɞɥɹɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɚɛɨɜɢɜɟɞɟɧɧɹɣɨɝɨ
ɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɜɢɞɚɥɹɬɢɯɨɥɨɞɨɚɝɟɧɬ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɛɟɡɩɟɱɧɨ
